Tara Lipinski
Tara Lipinski (Filadèlfia, Estats Units, 10 de juny de 1982) és una patinadora artística nortamericà, campeona olímpica de Nagano 1998.[1] És també campeona mundial en 1997 (a l'edat de 15 anys, 9 mesos i 10 dies, la persona més jove en guanyar un campeonat mundial de patinage artístic), ademés és la patinadora artística més jove en guanyar or en els Jocs Olímpics d'Hivern[2] dos voltes campeona del Final del Grand Prix (1997, 1998) i campeona de EE. UU. en 1997. A pesar del gran èxit que va alcançar al seu molt curta edat va decidir retirar-se després de terminar la seua participació en els Jocs de Nagano 1998. Actualment Lipinski s'eixercita com comentadora de televisió en events de patinage artístic sobre gèl.
Primers anys
[editar | editar còdic]Tara Lipinski va nàixer el 10 de juny de 1982, en Filadèlfia, Pennsilvània,[3] filla única de Patricia (née Brozyniak) i de l'eixecutiu petroler i advocat Jack Lipinski.[4] Va passar els seus primers anys en Sewell (Nova Jersey).[5] Els quatre yayos de la jove varen nàixer en Polònia.[6]
Quan Lipinski tenia dos anys, mentres vea els Jocs Olímpics d'Estiu de 1984, es va posar de peu sobre un tupperware i va fingir ser una medallista d'or. Als tres anys, va escomençar a patinar sobre rodes; quan tenia nou anys, es va convertir en campeona nacional del seu grup d'edat.[5] Va començar a practicar el patinage artístic als nou anys, transferint les seues habilitats a la pista de gèl, per a més tarde passar-se exclusivament al patinage artístic i prendre classes en l'Universitat de Delaware.[4] En 1991, el pare de Lipinski va rebre un ascens laboral, per lo que la família es va traslladar a Sugar Land, Texas, prop d'Houston. Es va entrenar en el Houston Galleria, un centre comercial de lux en una pista pública. Dos anys més tart, en 1993, el seu pare es va quedar en Texas per a mantindre a la família i Lipinski i la seua mare es varen traslladar de nou a Delaware per a recomençar allí el seu entrenament en l'entrenador Jeff DiGregorio, que va treballar en Lipinski, de forma intermitent, durant tres anys abans del seu trasllat a Texas.[4][7] En 1995, Lipinski i la seua mare es varen traslladar a Bloomfield Hills, Michigan per a entrenar en l'entrenador Richard Callaghan en el Detroit Skating Club.[5][4][8]
Carrera competitiva
[editar | editar còdic]Primers anys
[editar | editar còdic]En 1994, Lipinski va obtindre una medalla d'argent en la divisió femenina de principiantes en els Campeonats de Patinage Artístic d'Estats Units de 1994.[7] Als 12 anys, es va convertir en l'atleta més jove en guanyar una medalla d'or en el Festival Olímpic d'Estats Units de 1994[9] i va obtindre el primer lloc en la seua primera competició internacional, el Blue Swords en Chemnitz, Alemània. Segons Cosmopolitan Magazine, els mijos de comunicació varen escomençar a fixar-se en Lipinski despuix de Blue Swords, en novembre de 1994.[4] Com a patinadora junior, va quedar en quart lloc en els Campeonats Mundials Junior de Patinage Artístic de 1995 i, en sis triples en el seu programa llarc, en segon lloc en els 1995 O.S. Figure Skating Championships.[7][5] A finals de 1995, va quedar quinta en els Campeonats Mundials de Patinage Artístic Junior de 1996; segons el Washington Post, la competició va marcar "el final de la relació entre els Lipinski i DiGregorio".[7].
Despuix de lo que l'escritor deportiu I.M. Swift va denominar una "gira llampada d'entrenadors",[10] quan Lipinski i la seua mare es varen entrevistar i Lipinski va prendre classes de mostra d'entrenadors de patinage artístic de tot el país, varen contractar a Richard Callaghan.[10] En giner de 1996, Lipinski va guanyar una medalla de bronze com a patinadora de nivell senior en els Campeonats de Patinage Artístic d'Estats Units de 1996.[7][5] Va tancar la temporada 1995-1996 i va guanyar l'atenció internacional en classificar-se per als Campeonats Mundials de Patinage Artístic de 1996.[11] En lo que l'historiador del patinage artístic James Hines va calificar com "una primera eixida decepcionant",[12] es va situar en el lloc 22 despuix del programa curt, pero el seu programa llarc, que incloïa sèt bots triples i que Sports Illustrated va calificar de "chispeante", la va elevar al lloc 15.[10]
Temporada 1996-1997
[editar | editar còdic]Lipinski i Callaghan varen dedicar l'any següent a fer-la "semblar més madura";[10] es va inscriure en classes de ballet i va contractar a la coreógrafa Sandra Bezic per a "crear programes per a Lipinski que expressaren delectació i al mateix temps semblaren adults".[10] A finals de 1996, va afegir la combinació triple loop-triple loop, que es va convertir en el seu bot característic i va afegir dificultat tècnica als seus programes. Va ser la primera dòna en completar la combinació en competició.[4][13] Lipinski va competir en la Série de Campeons de la ISU (més tart rebatejada com a Gran Premi de Patinage Artístic de la ISU) durant la temporada 1996-1997; va terminar en segon lloc en Skate Canada, tercera en el Trophée Lalique, i segona en la Copa de Nacions de 1996.[3] Va guanyar la medalla d'or en la Final de la Série de Campeons i va derrotar a Michelle Kwan en completar més bots exitosos en els seus programes curts i lliures.[14]
En febrer de 1997, a l'edat de 14 anys, en la seua característica combinació de triple bucle-triple bucle, Lipinski es va convertir en la patinadora més jove en guanyar un Títul Nacional d'Estats Units. Va trencar el récort establit per Sonya Klopfer, que tenia 15 anys quan va guanyar els Nacionals d'Estats Units en 1951.[10]{{refn|group=note|El récort de Lipinski va ser superat per Alysa Liu, que va guanyar els Nacionals d'Estats Units en 2019, en 13 anys.[15] Va derrotar a Kwan, Nationals campeó en 1996, que va guanyar el programa curt. Kwan va caure dos voltes i va aterrisar només quatre de les seues sèt triples prevists durant el seu programa llarc, deixant la porta oberta per a la victòria de Lipinski.[16][14][10] Patinant en últim lloc, Lipinski tenia que ser la primera en el patinage lliure, lo que va fer patinant un programa net, en sèt bots triples, incloent "una combinació de triple bucle-triple bucle que va fer història".[14] Segons Swift, els Nacionals d'Estats Units de 1997 varen ser l'inici de la rivalitat entre Kwan i Lipinski.[10]
Un més despuix, Lipinski va guanyar el Campeonat Mundial de Patinage Artístic de 1997 i es va convertir en la patinadora més jove en guanyar el Campeonat Mundial. Era un més més jove que l'anterior posseïdora del récort, Sonya Henie de Noruega, quan Henie va guanyar el primer dels 10 Campeonats Mundials en 1927.[17][note 1] Lipinski va completar sèt bots triples, com havia fet en els Nacionals d'Estats Units i en la final de les Champion Séries, i va terminar en primer lloc despuix del programa curt.[18] També va completar dos dobles axels, que segons un entrenador rival tenien poca elevació.[19] Les seues puntuacions artístiques varen ser en la seua majoria de 5,7 o 5,8, i segons Associated Press, varen estar "en llínea" en les seues puntuacions tècniques. Tres dels quatre juges li varen donar puntuacions artístiques més altes que les tècniques.[18]
El reporter Jere Longman de The New York Claves va calificar el patinage lliure de Lipinski com "una actuació llaugera i airejada" i va dir que estava "composta i casi impecable".[17] Longman va informar de que Lipinski va obrir en un doble axel, i va incloure un triple volantí i el seu "característica combinació de triple bucle, triple bucle".[17] Va rebre 5,8 i 5,9 en les seues puntuacions tècniques i un 5,7 i 5,8 en les seues puntuacions de presentació. Els resultats finals despuix del patinage lliure varen ser ajustats; Longman va declarar que els juges no varen poder declarar un clar guanyador del patinage lliure. Lipinski, Kwan (que va quedar quarta despuix del programa curt) i la patinadora russa Irina Slutskaya varen rebre tots els vots del primer lloc. En lo que Swift va cridar "una decisió dividida",[19] el patinage lliure de Kwan va quedar en primer lloc perque va tindre més vots de primer i segon lloc, i Lipinski va quedar en primer lloc general perque va rebre més vots de segon lloc en el patinage lliure que Slutskaya. Longman va informar de que si dos juges més hagueren colocat a Slutskaya abans que a Lipinski despuix del patinage lliure, Kwan hauria guanyat la competició, pero en canvi va quedar en segon lloc. Era la primera volta que Estats Units terminava en primer i segon lloc en els Mundials des de 1992, quan Kristi Yamaguchi va guanyar la medalla d'or i Nancy Kerrigan la d'argent.[17]
Temporada 1997-1998
[editar | editar còdic]Entre temporades, Lipinski va créixer cinc centímetros i va complir 15 anys.[20] Va entrar en la temporada 1997-1998 continuant en l'adició de més "sofisticació" a les seues rutines,[21] millorant el seu art, i prenent classes diàries de ball en la professora de ballet russa Marina Sheffer.[22] Va seleccionar partitures de películes tant per al seu programa curt com para el seu patinage lliure, abdós coreografiados per Sandra Bezic.[23][22] Segons l'escritora Ellyn Kestnbaum, la prensa nortamericana va exagerar "la rivalitat entre Kwan i Lipinski".[23]
En Skate America, Kwan va derrotar a Lipinski per primera volta en tres competicions i va guanyar la medalla d'or. Lipinski va quedar en segon lloc despuix de Kwan tant en el seu programa curt com en el seu patinage lliure i va obtindre el segon lloc en total.[23] A pesar de realisar bots més difícils que Kwan durant el seu programa curt, Lipinski va rebre puntuacions d'elements requerits "consistentemente més baixes".[23] Durant el seu patinage lliure, en "una actuació forta i tècnicament difícil",[24] va caure mentres realisava un bot combinat triple-lutz. Segons Kestnbaum, Callaghan "va expressar la seua perplexitat pel fet de que els juges hagueren marcat tant a l'actual campeona del món, de la que, en virtut d'eixa posició, caldria esperar que rebera el benefici de qualsevol dubte".[23] Lipinski va quedar en segon lloc en el Trophée Lalique, per darrere de la patinadora francesa Laetitia Hubert, que no havia guanyat una competició important des del Campeonat Mundial Junior 1992, i que havia quedat en undècima posició en la seua anterior competició.[23][25]
Lipinski estava empatada com la quarta patinadora artística millor classificada del món en aplegar a la Final de la Série de Campeons.[20] Va guanyar, patinant el seu primer programa net de la temporada.[26] Kwan, encara que era elegible, es va retirar de les finals per les lesions.[20] Mike Penner, un escritor del L. A. Claves, va informar de que tant Lipinski com Callaghan estaven preocupats per lo que consideraven un tracte injust per part dels juges de les Champion Séries d'eixa temporada, que li varen donar puntuacions tècniques més baixes que la temporada anterior, de fins a 5,3, per "un lutz mal llançat".[20] Callaghan li va dir a Penner que els juges li varen dir que Lipinski realisava regularment els seus bots de lutz des de la vora interior de la seua cuchilla en lloc de des de la vora exterior correcta, alguna cosa que els patinadors cridaven "el flutz".[20][note 2] Lipinski i Callaghan varen disputar la puntuació dels juges sobre els seus bots, afirmant que els havia eixecutat de la mateixa manera la temporada anterior, quan va guanyar els Mundials i els Nacionals d'Estats Units.[20] Les puntuacions més baixes de Lipinski varen ser objecte de varis artículs en els principals periòdics d'Estats Units. Segons la reportera Nancy Armour del Spokesman Review, Lipinski va fer el seu millor patinage de la temporada en la final, "clavant el seu triple lutz".[25]
Lipinski va quedar en segon lloc en els Campeonats de Patinage Artístic d'Estats Units de 1998; Kwan va quedar en primer lloc. Va tindre "una caiguda devastadora" despuix d'intentar un triple bot durant el seu programa curt, que Lipinski va calificar com "el punt més baix" de la seua carrera.[4][27] Lipinski es va recuperar lo suficient del seu programa curt com per a passar del quart lloc al segon en la general. Tindria que haver guanyat el patinage lliure i Kwan tindria que haver quedat en tercer lloc o menys per a que Lipinski guanyara el campeonat.[27] Va realisar el seu programa de patinage lliure "en determinació".[28] Va completar els sèt bots triples, incloent la seua característica combinació de triple bucle-triple bucle i una difícil seqüència de combinació de triple bucle i mig bucle-triple bucle.[28] Els juges li varen otorgar tots els 5,8s i 5,9s, llevat un parell de 5,7s per a la presentació. El patinage artístic nortamericà va elegir a Kwan, Lipinski i Nicole Bobek, que va quedar en tercer lloc en els nacionals, per a enviar-los als Jocs Olímpics d'Hivern de 1998.[27] Lipinski i Kwan varen entrar en els Jocs Olímpics com "cofavoritas" per a guanyar la medalla d'or.[21]
En les Olimpiades, Kwan va guanyar "fàcilment" el programa curt;[22] huit dels nou juges la varen colocar en primer lloc. Lipinski va quedar en segon lloc.[29][22] L'escritor deportiu I.M. Swift va calificar l'actuació de Lipinski en el seu programa curt, que era tècnicament més difícil que la de Kwan, com "lluminosa-ràpida i llaugera i alegre".[22] El programa de patinage lliure de Lipinski, en la seua combinació de triple bucle-triple bucle i sèt bots triples en total, va anar el programa tècnicament més difícil de l'història olímpica. Va rebre 5,8s i 5,9s en les puntuacions de presentació. Kwan va rebre tots els 5,9 en les puntuacions de presentació, pero va rebre puntuacions tècniques més baixes que Lipinski.[29] Segons la reportera del Washington Post Amy Shipley, Kwan va realisar el seu patinage lliure casi a la perfecció, a banda de "un traspiés en un bot",[29] i que Kwan "va patinar brillantemente i Lipinski ho va fer millor".[29] Segons Swift, l'actuació de Kwan en el seu patinage lliure "hauria segut suficient per a guanyar en qualsevol atra Olimpiada",[22] pero els juges, en otorgar-li cinc 5,7 en les seues puntuacions tècniques, varen deixar espai per a que Lipinski s'alvançara.[22] Swift va dir que Lipinski "li'l va passar en gran" patinant el seu programa llarc i "es va elevar i va girar en desenfré, omplint la [pista] en la seua alegria".[22] De la mateixa manera que Kwan, va completar sèt triples,[30] pero "la diferència va ser la seua característica combinació de triple bucle-triple bucle i una maravellosa seqüència de tancament de triple punta-mig bucle-triple Salchow".[22] Els seus bots no eren tan grans com els de Kwan i els seus envolaments en els bots "no sempre eren ideals",[31] pero els seus aterrisages eren nets i, segons Kestnbaum, semblaven aumentar la seua velocitat en eixir d'ells. Els seus girs eren més ràpits que els de Kwan, pero no eren tan difícils i les seues posicions eren més dèbils.[32] Kestnbaum també va afirmar: "Tampoc el programa [de Lipinski] va demostrar uns passos de transició tan complexos, una calitat de colpege tan matisada, o un transport corporal i una llínea tan controlats i elegants".[33] Va rebre 5,8s i 5,9s per les seues puntuacions tècniques i artístiques, i va obtindre sis de les nou primeres puntuacions dels juges, guanyant la medalla d'or perque el patinage lliure es va ponderar més que el programa curt.[34][30] Lipinski va quedar en segon lloc en els Campeonats de Patinage Artístic d'Estats Units de 1998; Kwan va quedar en primer lloc. Va tindre "una caiguda devastadora" despuix d'intentar un triple bot durant el seu programa curt, que Lipinski va calificar com "el punt més baix" de la seua carrera.[4][27] Lipinski es va recuperar lo suficient del seu programa curt com per a passar del quart lloc al segon en la general. Tindria que haver guanyat el patinage lliure i Kwan tindria que haver quedat en tercer lloc o menys per a que Lipinski guanyara el campeonat.[27] Va realisar el seu programa de patinage lliure "en determinació".[28] Va completar els sèt bots triples, incloent la seua característica combinació de triple bucle-triple bucle i una difícil seqüència de combinació de triple bucle i mig bucle-triple bucle.[28] Els juges li varen otorgar tots els 5,8s i 5,9s, llevat un parell de 5,7s per a la presentació. El patinage artístic nortamericà va elegir a Kwan, Lipinski i Nicole Bobek, que va quedar en tercer lloc en els nacionals, per a enviar-los als Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 en Nagano, Japó.[27]
Lipinski i Kwan varen entrar en els Jocs Olímpics com "cofavoritas" per a guanyar la medalla d'or.[21]
En les Olimpiades, Kwan va guanyar "fàcilment" el programa curt;[22] huit dels nou juges la varen colocar en primer lloc. Lipinski va quedar en segon lloc.[29][22] L'escritor deportiu I.M. Swift va calificar l'actuació de Lipinski en el seu programa curt, que era tècnicament més difícil que la de Kwan, com "lluminosa-ràpida i llaugera i alegre".[22] El programa de patinage lliure de Lipinski, en la seua combinació de triple bucle-triple bucle i sèt bots triples en total, va anar el programa tècnicament més difícil de l'història olímpica. Va rebre 5,8s i 5,9s en les puntuacions de presentació. Kwan va rebre tots els 5,9 en les puntuacions de presentació, pero va rebre puntuacions tècniques més baixes que Lipinski.[29] Segons la reportera del Washington Post Amy Shipley, Kwan va realisar el seu patinage lliure casi a la perfecció, a banda de "un traspiés en un bot",[29] i que Kwan "va patinar brillantemente i Lipinski ho va fer millor".[29] Segons Swift, l'actuació de Kwan en el seu patinage lliure "hauria segut suficient per a guanyar en qualsevol atra Olimpiada",[22] pero els juges, en otorgar-li cinc 5,7 en les seues puntuacions tècniques, varen deixar espai per a que Lipinski s'alvançara.[22] Swift va dir que Lipinski "li'l va passar en gran" patinant el seu programa llarc i "es va elevar i va girar en desenfré, omplint la [pista] en la seua alegria".[22] De la mateixa manera que Kwan, va completar sèt triples,[30] pero "la diferència va ser la seua característica combinació de triple bucle-triple bucle i una maravellosa seqüència de tancament de triple punta-mig bucle-triple Salchow".[22] Els seus bots no eren tan grans com els de Kwan i els seus envolaments en els bots "no sempre eren ideals",[31] pero els seus aterrisages eren nets i, segons Kestnbaum, semblaven aumentar la seua velocitat en eixir d'ells. Els seus girs eren més ràpits que els de Kwan, pero no eren tan difícils i les seues posicions eren més dèbils.[32] Kestnbaum també va afirmar: "Tampoc el programa [de Lipinski] va demostrar uns passos de transició tan complexos, una calitat de colpege tan matisada, o un transport corporal i una llínea tan controlats i elegants".[33] Va rebre 5,8s i 5,9s per les seues puntuacions tècniques i artístiques, i va obtindre sis de les nou primeres puntuacions dels juges, guanyant la medalla d'or perque el patinage lliure es va ponderar més que el programa curt.[34][30]
Lipinski va ser la medallista d'or olímpica més jove de l'història del patinage artístic.[29] Va ser la sexta dòna nortamericana en guanyar una medalla d'or olímpica.[7][30][35] Kwan va terminar en segon lloc, i la patinadora chinenca Lu Chen va ser la "sorprenent guanyadora de la medalla de bronze".[29] Lipinski era dos mesos més jove que Sonja Henie quan va quedar en primer lloc en els Olimpiades de 1928, batent un récort que s'havia mantingut durant 70 anys.[36][34][29] Va ser la primera volta que patinadores individuals del mateix país varen guanyar les medalles d'or i argent en els Jocs Olímpics des de que les nortamericanes Tenley Albright i Carol Heiss ho feren en els 1956.[34]
Vida personal
[editar | editar còdic]En octubre de 2023 va anunciar que anava a ser mare per primera volta a través de maternitat subrogada, despuix de sofrir numerosos aborts espontàneus. La seua filla Georgie va nàixer eixe mateix més.
Notes
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «[1]», New York Claves. Consultat el 21 de febrer de 2014.
«[2]», New York Claves. Consultat el 21 de febrer de 2014. - ↑ «[3]», Edmonton Sun. Consultat el 21 de febrer de 2014.
- ↑ 3,0 3,1 «Ladies: Tara Lipinski Estats Units (USA)».
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 La vida de Tara Lipinski despuix de l'or, Cosmpolitan.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Els XVIII Jocs d'Hivern: Patinage Artístic -- La dòna en les notícies; Dinamo en el gèl: Tara Kristen Lipinski, The New York Claves, p. C3.
- ↑ Tara Lipinski torna a ser protagonista, The Am-Pol Eagle.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Als 13 anys, la patinadora dona el bot a un somi, The Washington Post.
- ↑ Swift, pp. 30-31
- ↑ Swift, p. 30
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 Swift, p. 31
- ↑ ¿Recordes quàn? Tara Lipinski, de 15 anys, es convertix en la campeona de patinage artístic femení més jove, USA Today.
- ↑ Diccionari Històric de Patinage Artístic, Lanham, Maryland: Scarecrow Press, p. 149. ISBN 978-0-8108-6859-5.
- ↑ Tara Lipinski: És hora de tornar a arriscar en la pista, The New York Claves.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Kestnbaum, p. 155
- ↑ Alysa Liu, de 13 anys, la més jove en guanyar el títul de patinage artístic femení d'Estats Units, ESPN.com (26 de giner de 2019).
- ↑ Galindo, Kwan guanyen els títuls de patinage d'Estats Units, The Washington Post (21 de giner de 1996).
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 Lipinski, de 14 anys, és la campeona mundial més jove, The New York Claves.
- ↑ 18,0 18,1 Lipinski ho deixa tot en la classificació de patinage mentres els seus experimentats rivals es contenen, la campeona d'Estats Units clava sèt triples nets, Spokesman Review (18 de març 1997).
- ↑ 19,0 19,1 They're the Tops, Sports Illustrated.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 Si Lipinski encara té ventaja, podria ser l'equivocada, Los Angeles Claves.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 {cite news |last1=Longman |first1=Jere |title=Lipinski i Kwan: Naix una rivalitat |url= https://www.nytimes.com/1997/03/24/sports/lipinski-and-kwan-a-rivalry-is-born.html%7C access-dona't=5 de decembre de 2019 |work=The New York Claves |dona't=24 de març de 1997 |page=C9}}
- ↑ 22,00 22,01 22,02 22,03 22,04 22,05 22,06 22,07 22,08 22,09 22,10 22,11 22,12 22,13 22,14 22,15 into-nagano-determined-to-making-friends-and-have-fun-and-she-left-with-a-really-cool-keepsake--a-gold-medal Una santa Tara mentres Michelle Kwan era tot negocis, Tara Lipinski va aplegar a Nagano decidida a fer amics i divertir-se, i es va anar en un recort realment genial: una medalla d'or, Sports Illustrated.
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 Kestnbaum, p. 158
- ↑ Figure Skating; Eldredge Overcomes Injury to Win; Kwan Beats Lipinski, The New York Claves.
- ↑ 25,0 25,1 Esgolant-se per una miqueta d'or Tara Lipinski i Michelle Kwan són les favorites olímpiques del patinage, Spokesman Review (4 de giner de 1998).
- ↑ Lipinski té ventaja sobre la lesionada Kwan en entrar en les proves olímpiques, South Florida Sun-Sentinel.
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 27,5 Kwan arreplega el títul de patinage; Lipinski es recupera, The Washington Post, p. D1.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 Kestnbaum, p. 160
- ↑ 29,00 29,01 29,02 29,03 29,04 29,05 29,06 29,07 29,08 29,09 29,10 En l'Oda a l'Alegria, la jove Lipinski es du l'or, The Washington Post.
- ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 Decepcionat Kwan planeja buscar la redenció en 2002, Chicago Tribune.
- ↑ 31,0 31,1 Kestnbaum, p. 162
- ↑ 32,0 32,1 Kestbaum, págs. 162-163
- ↑ 33,0 33,1 Kestnbaum, p. 163
- ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 php Lipinski upsets Kwan, Sant Francisco Examiner.
- ↑ Els XVIII Jocs d'Hivern: Patinage Artístic -- La dòna en les notícies; Dynamo en el gèl: Tara Kristen Lipinski, p. C3.
- ↑ «Tara Lipinski». Olimpiades. org.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Tara Lipinski.
Referències
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Tara Lipinski» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Pàgines que usen arguments duplicats en invocacions de plantilles
- Pàgines en enllaços a archius trencats
- Patinadors artístics sobre gèl
- Patinadors d'Estats Units
- Medallistes olímpics d'or d'Estats Units
- Patinadors artístics en els Jocs Olímpics de Nagano 1998
- Naixcuts en Filadèlfia
- Medallistes olímpics d'or dels Estats Units
- Dones
- Nascuts el 1982