Stratford-upon-Avon

Stratford-upon-Avon ([Stratford-on-avon en GB.ogg] Erro al crear miniatura: ) és un municipi situat en Warwickshire al surest de Birmingham, Anglaterra. La seua principal atracció turística és tot lo relacionat en la casa de William Shakespeare i les seues propietats. És ademés la ciutat natal de l'afamado i exitós ingenier de Fòrmula 1 Adrian Newey.
«El Stratford de Shakespeare» va anar temporalment, entre 1996 i 2012, un dels bens de la Llista Indicativa de Regne Unit.
Localisació

Stratford-upon-Avon està propenca a la segona ciutat més gran del Regne Unit, Birmingham, és fàcil accedir a ella per l'eixida 15 de la M40. Per mig de tren es pot accedir des de Birmingham (Snow Hill station, Moor Street station) aixina com des de Londres, en un servici de prop de sèt trens directes des de l'estació de Londres Marylebone.
Història
Té un orige anglosaxó i va ser creixent com un burc, una “ciutat-mercat”, en l'Edat Mija. La ciutat està banyada pel riu Avon que ho creua per un parc molt freqüentat per turistes i llogarenc.
“Stratford-upon-Avon”, significa Stratford sobre el Riu Avon, també cridada només Stratford. Per a diferenciar el Districte de la ciutat, s'utilisen els térmens upon-Avon per a la ciutat i on-Avon per al Districte.

També pot donar confusió en Stratford (Londres) (en el London Borough of Newham) que va formar part de les infraestructures dels Jocs Olímpics de Londres 2012.
És mundialment conegut per ser el lloc de naiximent i defunció de William Shakespeare. La ciutat està unida per tant al teatre i al turisme, rebent uns tres millons de visitants a l'any procedents de tot lo món.
Monuments i atraccions turístiques
La ciutat es troba sobre el riu Avon (afon o avon significa «riu» en celta) en que la seua ribera es troba el Royal Shakespeare Theatre, lloc d'actuació de la Royal Shakespeare Company (RSC). La companyia de el RSC actua en dos chicotets teatres, un d'ells és el The Swan (el cisne), remodelat posteriorment com a Teatre Elizabethan i l'atre es denomina el Black Box Theatre.


Entre les atraccions turístiques més importants en la ciutat es troba la casa natal de Shakespeare, aixina com les cases: Hall's Croft (la que en el seu temps va ser casa de la seua filla Susannah) i la casa nova New Plau que va ser de la seua propietat i a on va viure els últims anys fins a la seua mort en 1616. És de resaltar l'iglésia a on va ser batejat i enterrat el dramaturc anglés (Holy Trinity Church).
Prop de la ciutat hi ha diverses propietats associades en Shakespeare dels seus pares i esposa: Anne Hathaway's Cottage en Shottery, la que va ser casa de la seua dòna, Mary Ardixen's House, la casa de la seua mare, i les granges i edificis en Snitterfield, a on va nàixer el seu pare. Tot açò es pot visitar seguint les rutes que realisen els autobusos turístics.
Existixen atres atraccions no relacionades en Shakespeare que inclouen una granja de palometas, Butterfly Farm, els jardins de Bancroft, i el pub freqüentat per actors cridat Black Swan (Cisne Negre, a voltes citat com 'Dirty Duck', Ànet Brut).
A tretze quilómetros, prop de Ragley Hall, es troba una de les cases més elegants d'Anglaterra que estaja el parc d'escultures de Jerwood.
La ciutat posseïa una galeria d'art sobre publicitat, pero va ser tancada en 2004.
El fluix ingent de turistes a Stratford ha causat tensions en els residents des de les últimes décades de el XX, i les queixes es varen aplegar a materialisar per mig del bloqueig de numerosos autobusos que accedixen a la ciutat.
Economia
El turisme ha causat tensió entre els habitants del municipi i les autoritats, principalment per les molèsties del soroll i el tràfic.
Ademés del turisme la ciutat viu d'indústries com l'alumini i del sector servicis.
Cultura, educació i investigació
En Stratford es troben vàries institucions dedicades a l'estudi de Shakespeare com la fundació “Shakespeare Birthplace” i el “Shakespeare Institute”.
Ciutats agermanades
- [[Image:Plantilla:Bandera/EUA|border|20px|EUA]] Stratford — Estats Units
Stratford (Ontario) — Canadà
Stratford (Illa Príncip Eduardo) — Canadà- Erro al crear miniatura: Stratford — Nova Zelanda
Enllaços externs
- Pàgina de la casa natal de Shakespeare (anglés)
- Shakespeare-country Pàgina de l'oficina de turisme de Warwickshire
- Archivat el 7 de febrer de 2006 archivat en Wayback Machine. (anglés)
- Stratford-upon-Avon
- «Wherefore Art Thou, Bard? Stratford» (¿On està Shakespeare?), The Washington Post. ((anglés)
- Este artícul conté una traducció derivada de «Stratford-upon-Avon» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.