Pepinillo nadalenc

El pepinillo de Nadal és una tradició nadalenca germà-nortamericà. S'amaga un adorn en forma de pepinillo en l'arbre de Nadal, i qui ho troba rep una recompensa o bona sòrt per a l'any següent. S'atribuïxen varis orígens a esta tradició, un d'ells en Alemània. Esta teoria s'ha descartat i ara es creu que és una tradició germà-nortamericà creada a finals de el XIX. De fet, el New York Claves va informar de que de 2.057 alemans enquestats, YouGov va determinar que el 91% desconeixia la llegenda.

Pepinillo nadalenc

Un pepinillo nadalenc de cristal

Descripció

Segons la tradició, es coloca un pepinillo decoratiu en l'arbre de Nadal com un dels adorns nadalencs. En el matí de Nadal, la primera persona que trobe el pepinillo en l'arbre rebrà un regal extra de Papa Noel o tindrà un any de bona sòrt.

Berrien Springs, Míchigan, que es autoproclamó capital mundial del pepinillo nadalenc, va celebrar una desfilada de pepinillos des de 1992 fins a 2005. El Festival i Desfilada dels Pepinillos va retornar en 2021 despuix d'un paréntesis de 16 anys.

Orígens

Els nortamericans solen creure que esta tradició procedix d'Alemània i que es coneix com Weihnachtsgurke, pero provablement es tracte d'una tradició apócrifa. HSe ha sugerit que l'orige del pepinillo nadalenc va poder desenrollar-se en la década de 1890, coincidint en l'importació d'adorns de cristal per a arbres de Nadal procedents d'Alemània. Woolworths va ser la primera empresa en importar este tipo d'adorns a Estats Units en 1890, i a partir de 1892 es varen importar de França vegetals decoratius de vidre bufat. A pesar de les proves que demostren que la tradició no es va originar en Alemània, el concepte de pepinillos nadalencs s'ha importat des de llavors d'Estats Units i ara es venen en el país tradicionalment associat a ella.

S'ha sugerit que l'orige de la tradició es remonta a Camp Sumter, durant la guerra civil nortamericana. El soldat John C. Lower, naixcut en Baviera, s'havia allistat en el 103.º d'Infanteria de Pennsilvània, pero va ser capturat en abril de 1864 i dut al camp de presoners. Segons conta l'història, en Nochebuena li va suplicar a un guàrdia que li donara un pepinillo mentres es moria de fam. El guàrdia li va donar el pepinillo, al que Lower va reconéixer més tart que li havia salvat la vida. Quan va retornar en la seua família, va començar la tradició d'amagar un pepinillo en l'arbre de Nadal tots els anys.

Un atre orige que procedix de Berrien Springs és el d'un conte de l'época victoriana en el que Sant Nicolás salva a dos chiquets espanyols que varen quedar atrapats en un barril de pepinillos per un posadero, que en realitat deriva d'una llegenda migeval molt més espantosa en la que un carnicero caníbal descuartizaba i almagasenava a un grup de chiquets en un barril i Sant Nicolás els tornava i els resucitava miraculosament.