Pedro Marbán
Pedro Marbán (Tiedra, 8 de giner de 1653 - Loreto, 28 de novembre de 1713) va ser un misionero jesuïta espanyol, fundador de vàries de les missions de Moxos en la Real Audiència de Charcas part de l'actual territori de Bolívia.[1] La província de Marbán en el departament de Beni, en Bolívia va ser nomenada en el seu honor.
Bibliografia
editarPedro Marbán va nàixer en Tiedra, en l'actual província de Valladolit, el 8 de giner de 1653.[2] Marbán va perdre a la seua mare a una edat primerenca, quedant baix el conte d'una tia.[3] El seu pare ho va enviar a estudiar a Villagarcía i, despuix de completar les humanitats, ho va dirigir a Salamanca, a on contava en la presència d'algun parent.[3] En esta ciutat va decidir ingressar a la Companyia de Jesús i, despuix de l'aprovació de la seua vocació, es va traslladar al Noviciado de Villagarcía.[3] Va realisar els seus estudis d'arts en Soria i, en concloure'ls, va ser enviat a Bilbao per a ensenyar gramàtica. Posteriorment, va continuar la seua formació en Valladolit, a on va estudiar teologia.[3] Ahí va solicitar ser enviat a Amèrica com a misionero.[2] En el seu quart any, Juan de Ribadeneira va aplegar a Espanya com a procurador i va convocar a Marbán a Sevilla, a on s'organisava l'expedició.[3]
Ya en Llima, se li va encomanar viajar a Santa Creu de la Serra, en la Real Audiència de Charcas, acompanyat pel pare Cipriano Barace i José del Castell.[2] A principis de 1675, els tres misionero varen mamprendre el seu viage cap al riu Mamoré en els plans de Moxos.[4] En maig de 1675, com a part de la missió liderada per Marbán, els misionero varen aplegar al port del riu Guapay (actual riu Gran), a l'est de Santa Creu de la Serra.[3] Allí varen trobar canoas dels mojeños, pero per la seua fragilitat, varen decidir no utilisar-les per a transportar la seua càrrega.[3] José del Castell, acompanyat d'un intérpret mojeño, va viajar per a solicitar canoas més adequades i va conseguir convéncer als cacics mojeños de rebre als jesuïtes, organisant una floteta en remeros. Estes varen aplegar al port en juny, permetent a Marbán i el seu equip continuar en la seua llabor evangelizadora.[3]
A fins de juny de 1675, Pedro Marbán i els seus companyers misionero varen embarcar en el riu Guapay i varen començar la seua expedició cap al riu Mamoré.[3] Despuix d'onze dies de navegació, varen alcançar el primer assentament mojeño, marcant l'inici de la llabor evangelizadora de Marbán en els plans de Moxos.[3] Ahí varen conseguir contactar en els maremonos, un dels numerosos pobles mojeños.[4] L'ardu i extens recorregut va culminar en la fundació del poble de Nostra Senyora de Loreto el 25 de març de 1682,[5] marcant l'inici de les missions jesuíticas de Moxos.[2] Els jesuïtes varen introduir les primeres 86 caps de ganado en Moxos, com a part dels seus esforços per desenrollar la regió, recolzats pels maremonos.[6]
Marbán va ser designat com a superior de la missió de Moxos des de 1681 fins a 1700.[5] Durant la seua administració es varen establir dèu reduccions a l'oest del riu Mamoré.[5] Va participar activament en l'ensenyança d'oficis com la fabricació de violins, la albañilería, la sastrería i la sabateria. Ademés, va integrar les tradicions culturals mojeñas i espanyoles en compondre vores religioses en llatí, castellà i mojeño.[5]
En 1701 va escriure el Art de la llengua moxa, en el seu vocabulari i cathecismo, que va ser reeditada en Leipzig en 1895.[2] Este document va ser propost per l'equip d'investigadors del Museu Nacional d'Etnografia i Folklore (MUSEF), institució depenent de la Fundació Cultural del Banc Central de Bolívia (FCBCB), per a ser inclós en el programa Memòria del Món de l'Unesco.[7] En 2023 va ser declarat Memòria del Món.[7]
Despuix de més de tres décades de permanència en la regió de Moxos, va fallir en Loreto en l'any 1713.[2]
Vore també
editarReferències
editar- ↑ «[1]», Religió en Llibertat. Consultat el 10 de decembre de 2024.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 «Pedro Marbán». Real Acadèmia de l'Història. Consultat el 10 de decembre de 2024.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 (1964) «Primeres exploracions», Història de la Companyia de Jesús en el Perú - Prenc III (PDFPDF), Burgos - Espanya: Imprenta de Aldecoa.
- ↑ 4,0 4,1 «Missió de Moxos».Revista Javeriana.20(1)
- 70-91.Consultat el 10 de decembre de 2024.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 (Octubre de 2010) «Jesuïtes en l'Audiència de Charcas», Jesuïtes en Charcas: aporte educatiu i expulsió (PDFPDF), Sucre - Bolívia: Tupac Katari, pp. 8-19.
- ↑ «[2]», La Paraula del Beni. Consultat el 10 de decembre de 2024.
- ↑ 7,0 7,1 «[3]», Fundació Cultural del Banc Central de Bolívia. Consultat el 10 de decembre de 2024.
Enllaços externs
editar- Art de la llengua moxa, en el seu vocabulari i cathecismo - Pedro Marbán
- Perfil de Pedro Marbán - Real Acadèmia de l'Història
Referències
editar
- Este artícul conté una traducció derivada de «Pedro Marbán» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.