Operació Arc Iris (Guerra Civil Síria)

La Operació Arc Iris va ser una operació llançada pel eixèrcit siri, en el respal d'Hezbolá i atres milícies aliades, durant la Guerra Civil Síria, després d'una operació exitosa que va dur als militars a rodejar Alep des del costat este i aplegar a l'accés nort de la ciutat. L'objectiu de l'operació, com l'anterior, era rodejar Alep i tallar les llínees de suministrament rebels en la ciutat, sitiant aixina les àrees controlades pels rebels.[1][2]

Erro al crear miniatura:
Operació Arc Iris (Guerra Civil Síria)

L'operació

editar

Batalla per l'enfocament del noreste

editar

El 7 de decembre, l'eixèrcit va capturar l'àrea de Breij, en les afores del noreste de la ciutat,[3] i va alvançar cap a l'àrea del-Owayji a l'oest i l'àrea del-Enzarat al sur.[4] Al sendemà, l'eixèrcit es va moure al voltant de Handarat i va capturar els districtes del-Hajal i al-Majbal en vistes a Hanano, Haydariya i Duwayr al-Jandul. Posteriorment, forces governamentals varen ingressar al districte de Baya’adeen, prenent posicions en la seua part sur.[5]

L'11 de decembre, les forces governamentals varen recuperar territori en les Pedreres de Pedra en la partix sur de Breij que varen perdre la semana anterior. Els militars varen alvançar més allà de les Pedreres de Pedra i varen alvançar cap al sur, cap al districte de Hanano. Els enfrontaments dels sèt dies anteriors varen deixar més de 60 rebels morts, segons una font militar.[6] Al sendemà, l'Eixèrcit va capturar la Wood Factory prop de la rotonda de Jandoul i va establir posicions prop del Saraya Night Club.[7] Al final del dia, segons els informes, els militars tenien control de fòc en les rotondes de Ba'edin i Jandoul en Castello Road.


El 14 de decembre, l'Eixèrcit va alvançar cap a[8] i va capturar l'àrea del-Mallah, en nous intents per part dels militars de capturar l'àrea a l'oest del-Mallah i aixina finalment tallar la carretera de Castello.[9] Dos hores despuix, segons una font progubernamental, l'Eixèrcit va capturar les finques veïnes de Mara'ashli.[10] Les forces governamentals també varen alvançar i varen capturar les partixes sur i oest del districte de la ciutat de Handarat, acostant-se al tossal de Handarat que domina la carretera Castello. 34 rebels i nou soldats varen morir durant el dia.[11][12] Els alvanços varen dur a les forces governamentals a uns pocs centenars de metros de les afores d'Alep.[13] Més combats al sendemà varen deixar 14 rebels morts,[14] quan l'Eixèrcit va capturar un tossal que domina la llínea de suministrament rebel.


El 17 de decembre, 16 soldats varen morir en combats en la zona del-Mallah a on els rebels varen capturar huit edificis, mentres que l'eixèrcit recuperava el tossal de Aghob i la zona de Breij del-Fawaz.[15] Al-Arabiya va informar que les forces governamentals estaven prop de capturar el tossal de Handarat i completar el sege,[16] mentres que l'agència de notícies progubernamental Al-Masdar va informar que les tropes ya havien capturat tots els tossals restants a lo llarc de Castello Road i s'estaven concentrant en rotonda principal.[17] Al final del dia, els militars varen fer un atre alvanç en l'àrea de Handarat[18] i per al 19 de decembre havien capturat tot o una part del districte de Handarat.[19]

El 22 de decembre, els rebels recapturaron les plantes industrials en la partix nort del districte de Handarat, no obstant les varen tornar a perdre una semana despuix despuix d'un assalt de l'Eixèrcit i tropes de Hezbollah.[20] Per a l'1 de giner de 2015, els militars havien capturat 16 plantes en la zona del-Shahel del districte de Handarat.[21]

Contraatac rebel

editar

El 5 de giner, els rebels varen recuperar la zona de Majbal (Aserraderos) del-Brej despuix d'enfrontaments que varen matar o varen ferir a no menys de 20 soldats. També varen capturar l'entrada sur de les pedreres de pedra conegudes com al-Misat, lo que va obligar a les tropes governamentals a retirar-se cap al nort.[22][23] Més tart, es va informar que els rebels varen conseguir apoderar-se de la zona del-Manasher al-Breij i estaven tractant d'alvançar i prendre el control del tossal al-Brej en la que podien prendre la carretera de suministrament militar des de la presó central d'Alep fins a Handarat i al. -Zones de Mallah.[24] Al sendemà, els rebels presuntament varen prendre el control de la mesquita del-Akhdar, un molí i l'àrea del-Tawattor al-Aali en al-Brej.[25]

El 8 de giner, l'Eixèrcit i les milícies progubernamentales varen realisar un contraatac contra àrees preses pels rebels en dies anteriors.[26]

El 22 de giner, segons els informes, els rebels varen alvançar en les àrees del-Mallah i Sifat[27] i dos dies més vesprada varen prendre el control d'algunes posicions en al-Brej Hill.[28] També varen conseguir alvançar en la zona del-Brej.[29]


El 3 de febrer, els rebels varen capturar el tossal del-Misat en l'entrada noreste de la ciutat.[30] No obstant, al sendemà, les forces governamentals varen recuperar l'àrea en acabant de que els combatents de l'oposició es varen vore obligats a retirar-se per l'intens fòc d'artilleria.[31][32]

Assalt de l'eixèrcit als llogarets del nort

editar

El 16 de febrer, un gran comboi militar blindat va aplegar a Alep, com a reforços de Hama, per a completar el sege de la ciutat.[33] Al matí següent, les forces governamentals varen llançar una ofensiva des de Sifat. La batalla va començar en acabant de que centenars de combatents del govern es varen infiltrar en els tres llogarets de Bashkuwi, Ratian i Hardatain abans de l'amanecer i varen rodejar les posicions rebels en elles. A les 06:00 hores va començar la lluita i en menys de mija hora l'Eixèrcit i les FND varen capturar Hardatain, mentres continuava la resistència en les atres dos llogarets. Aixina i tot, al voltant del migdia, tant Bashkuwi com Ratian també havien segut capturats i l'eixèrcit va bloquejar la principal ruta de suministrament rebel que conduïa a la ciutat d'Alep.[34] Durant l'atac, segons el SOHR, 36 civils i 13 rebels varen ser massacrats per l'Eixèrcit i Hezbollah.[35] Després, l'Eixèrcit va alvançar des de Ratian cap a Bayanoon i estava lluitant en la carretera entre els dos llogarets.[36] Al mateix temps, els militars varen llançar una ofensiva en dos àrees de la pròpia ciutat de Aleppo i varen alvançar, capturant molts edificis en el districte de Zahraa.[36] Els combats també varen aplegar al llogaret de Ma'arasta, a l'oest de Hardatain,[37] i l'eixèrcit va capturar el llogaret de Dwer al-Zaytoun.[38] En este punt, els rebels varen llançar un contraatac per a recuperar el terreny que havien perdut[39] i Hardatain va ser impugnat una volta més,[38][40] mentres continuaven els enfrontaments prop de Ratian. L'alvanç inicial va dur a les tropes governamentals a quatre quilómetros de les ciutats de Nubl i Al-Zahraa controlades pel govern, que havien segut sitiades per les forces rebels durant casi dos anys. Per la vesprada, un grup de 80 soldats va conseguir aplegar a les dos localitats.[41][42][43] L'ofensiva tenia com a objectiu rodejar completament Alep en una semana.

A principis del 18 de febrer, els rebels varen recuperar Ratian,[44] o a lo manco la major part,[45] mentres continuaven els combats al voltant de Bashkuwi[46] i Hardatain.[47] Posteriorment, una font militar va informar que l'Eixèrcit va capturar Kafr Tunah, a l'est de Dwer al-Zaytoun.[48] Al sendemà, els rebels varen recuperar la major part de Hardatain. No obstant, varen continuar els enfrontaments en el llogaret[49] i els combatents del govern varen ser reabastecidos en helicòpters.[50] Els combats també continuaven prop de Ratian i Bashkuwi[41] i en Dwer al-Zaytoun.


El 20 de febrer, segons SOHR, els rebels varen capturar la zona del-Mallah,[51] mentres persistien els enfrontaments al voltant de Bashkuwi, Ratian i Hardatain.[52] Segons Al Mayadeen, l'Eixèrcit encara controlava la major part de l'àrea, i els rebels varen capturar solament dos de les 48 granges en Al-Mallah.[53] Més tart, SOHR va informar de més combats en Al-Mallah,[54] mentres que de nit els rebels varen assegurar completament Hardatain.[55] El 21 de febrer, el corresponsal Elijah J. Magnier va confirmar que tots els pobles llevat Bashkuy varen ser recapturados pels rebels, i que l'Eixèrcit estava fent preparatius per a injectar més tropes en la batalla. Al mateix temps, l'Eixèrcit va activar el front al sur de la ciutat d'Alep transferint tropes de la província de Hama. L'eixèrcit va capturar el llogaret del-Qalba'at en la zona de Khanesser i varis edificis en les granges de pollets del-Zaytuni prop del mont Azzan.[56]


La batalla de quatre dies en el camp nort d'Alep va deixar 152 soldats[57] i 131 rebels morts,[58] mentres que 67[59] soldats[60] i 40 rebels varen ser capturats.[49]

Assalt rebel a Handarat

editar

El 9 de març, les forces de l'oposició varen llançar un assalt contra Handarat, al nort d'Alep, en acabant de que, segons informes, es percataron de confusió en les files de les tropes governamentals despuix dels combats de febrer.[2] Inicialment es va informar que les forces de l'oposició varen capturar Handarat, al nort d'Alep.[61] No obstant, més tarde fonts de l'oposició varen informar que els rebels varen conseguir capturar solament entre el 40% i el 50% del llogaret, mentres que l'eixèrcit va mantindre el control de la partix nort de Handarat.[62] Una font militar va afirmar que encara controlaven el 80% de Handarat.[63]


El 18 de març, despuix de casi dèu dies d'enfrontaments,[64] els militars varen expulsar per complet als rebels de Handarat i varen restablir el control del llogaret.[65] Després, segons els informes, varen retornar a la part oriental de les granges del-Mallah.[66] Segons una font militar, 76 combatents del govern i 304 rebels varen morir durant les dos semanes anteriors d'enfrontaments en Handarat i Bashkuy.[67] Al sendemà, les forces governamentals també varen recuperar el tossal al-Madafa i una granja al voltant de Handarat,[68] aixina com les granges Halabi i Nuqat al-Isamat, a l'oest de Handarat.[69]

El 20 de març, segons els informes, els militars varen capturar les granges del-Ghannam, a l'oest de les granges de Halabi.[69]

El 23 de març, varen esclatar enfrontaments al voltant de Dwer al-Zaytoun i Bashkuy en acabant de que un coche bomba suïcida turc del front del-Nusra va detonar en la zona. Segons els informes, els rebels varen alvançar prop de Dwer al-Zaytoun.[70][71]

A fins de març, es va considerar que l'ofensiva del govern havia fracassat.[72]

Vore també

editar

Referències

editar
  1. «[1]». Consultat el 2020-12-17.
  2. 2,0 2,1 «Rebels advance in Aleppo» (en en). Al-Monitor. Consultat el 2020-12-17.
  3. «Reports: Syrian rebels make gains in Deraa» (en en). www.aljazeera.com. Consultat el 2020-12-17.
  4. «24 fighters of the Islamic battalions and 20 members of the regime fo…». archive.vn. Archivat des d'el original, el 8 de decembre de 2014. Consultat el 2020-12-17.
  5. «Aleppo: Syrian Army Enters Another Rebel-Held District» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Consultat el 2020-12-17.
  6. «Aleppo: Over 60 Islamic Front Militants Killed at Al-Bureijj» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 15 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  7. «Aleppo: The Syrian Army Advances to the Strategic Al-Jandoul Roundabout» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 30 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  8. «10 fighters at least killed in Handarat clashes, and the regime forces advance towards al- Mallah area. • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  9. «Regime forces advances in Aleppo and kills no less than 21 fighters • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  10. «Updated Battle Map of Aleppo: Syrian Army Captures Al-Malaah» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 16 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  11. «[2]». Consultat el 2020-12-17 (en en-GB).
  12. «34 fighters killed by clashes against regime forces north of Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  13. «[3]». Consultat el 2020-12-17 (en en).
  14. «استشهاد ومصرع 14 مقاتلاً من الفصائل المقاتلة والإسلامية وجبهة النصرة في منطقة الملاح شمال حلب» (en ar). المرصد السوري لحقوق الإنسان. Consultat el 2020-12-17.
  15. «16 soldiers in regime forces killed during clashes in al-Mallah farmlands • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  16. «Will Aleppo freeze or fall?» (en en). Al Arabiya English. Consultat el 2020-12-17.
  17. «Aleppo: Final Rebel Supply Route on the Verge of Obstruction» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 15 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  18. «Syrian Observatory for Human Rights» (en en). www.facebook.com. Consultat el 2020-12-17.
  19. «The regime forces advance in Handarat area • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  20. «Aleppo: The Syrian Army Retakes the Industrial Plants in Handarat» (en en-us). www.almasdarnews.com. Archivat des d'el original, el 4 d'abril de 2015. Consultat el 2020-12-17.
  21. «Aleppo: The Syrian Army Takes Control of 16 Industrial Plants in Handarat» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 19 de giner de 2021. Consultat el 2020-12-17.
  22. «20 soldiers in regime forces killed during clashes in al-Brej area • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  23. «Aleppo: The Battle for Al-Bureijj Intensifies» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 15 de giner de 2019. Consultat el 2020-12-17.
  24. «Al- Jabha al- Islameyyi and Jaysho al- Muhajereen wal al- Anasar seize Manasher al- Brej area • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  25. «The Islamic battalions advance and seize new positions in al- Brej and Misat areas • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  26. «Aleppo: Syrian Army Counters the Rebel Offensive in the Northeast» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 7 de febrer de 2019. Consultat el 2020-12-17.
  27. «Clashes and Bombardment on areas north of Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  28. «6 citizens killed in al- Bab, and members on both the Islamic battalions and regime forces die in Aleppo clashes • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  29. «Violent clashes around Aleppo and its countryside • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  30. «The rebel and Islamic battalions seize al- Misat Hill in the north of Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  31. «Regime forces advanced in al-Maysat area in Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  32. «Islamic Front attacks the Syrian Army in northeast Aleppo» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 11 de febrer de 2019. Consultat el 2020-12-17.
  33. «Breaking: Large armored comboi arrived in Aleppo» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 3 de juliol de 2019. Consultat el 2020-12-17.
  34. «[4]». Consultat el 2020-12-17 (en en-GB).
  35. «Regime forces commit a new massacre in Retian town • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  36. 36,0 36,1 «40 killed and wounded by shells on Aleppo city, Violent clashes killed 20 Islamic fighters • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  37. «Facebook». www.facebook.com. Consultat el 2020-12-17.
  38. 38,0 38,1 «The government troops still advance in the countryside of Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  39. «Regime surprise attack threatens to cut supply lines into Aleppo - Syria Direct». web.archive.org. Archivat des d'el original, el 17 de febrer de 2015. Consultat el 2020-12-17.
  40. «Syria regime forces launch new Aleppo offensive» (en en-us). news.yahoo.com. Consultat el 2020-12-17.
  41. 41,0 41,1 «[https://www.syriahr.com/en/12998/ After the death of 90 in its side, regime forces fail in its battle on Aleppo northern countryside • The Syrian Observatory For Human Rights]» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  42. «Syrian rebels regain ground lost near Aleppo, battles leave over 150 dead | News , Middle East | THE DAILY STAR». www.dailystar.com.lb. Consultat el 2020-12-17.
  43. «Breaking: Syrian Army reaches Al-Zahra in northern Aleppo» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 30 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  44. «Syria Direct: News Update 2-19-15» (en en). Syria Direct. Consultat el 2020-12-17.
  45. «Update from Aleppo: Al-Nusra counters at Ratyan and Al-Mallah» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 27 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  46. «Clashes continue around Bashkwi town north of Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  47. «15 members of the regime forces arrested , and the intensive clashes still break out in Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  48. «No sleep in Aleppo tonight; the battle intensifies inside the city» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 30 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  49. 49,0 49,1 «Rebel counter-attack, storms halt Aleppo offensive | News , Middle East | THE DAILY STAR». www.dailystar.com.lb. Consultat el 2020-12-17.
  50. «Clashes continue in Aleppo and Donar'a countrysides • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  51. «Syria Army Fails to Cut Aleppo Rebel Supply Route». Naharnet. Consultat el 2020-12-17.
  52. «Rebel and Islamic fighters take a full control on al-Mallah and kill 23 soldiers from regime forces • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  53. «For Whom the Bell Tolls; Battle for Aleppo Intensifies» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 27 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  54. «The clashes still ongoing in the north of Aleppo and the Islamic factions capture 8 members of the regime forces • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  55. «The Islamic factions retake the village of Herdetnin and the regime soldiers escape to Bashkoy • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  56. «Aleppo: NDF advances in the south; more reinforcements arrive» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 30 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  57. «More than 150 soldiers in regime forces killed in a "Failed- operation " in Aleppo • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  58. «After the death of 90 in its side, regime forces fail in its battle on Aleppo northern countryside • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  59. «111 killed yesterday 19/02/2015 • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  60. «Northern Aleppo: Prisoner Exchange in the Works» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 27 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  61. «Rebel groups seize land north of Aleppo | News , Middle East | THE DAILY STAR». www.dailystar.com.lb. Consultat el 2020-12-17.
  62. «Syria Direct: News Update 3-9-15» (en en). Syria Direct. Consultat el 2020-12-17.
  63. «Aleppo: Jabhat Al-Nusra Forestalled at southern Handarat» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 21 d'agost de 2018. Consultat el 2020-12-17.
  64. «Regime forces take control on Hendarat village • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  65. «[5]». Consultat el 2020-12-17 (en en).
  66. «Aleppo: ISIS Attack on Kuweires Airbase Foiled; Death Toll Over 80 Militants» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 28 de novembre de 2020. Consultat el 2020-12-17.
  67. «Battle Map of Aleppo: Syrian Army Captures Handarat Village» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Consultat el 2020-12-17.
  68. «Regime forces advance around Hendarat area • The Syrian Observatory For Human Rights» (en en-us). The Syrian Observatory For Human Rights. Consultat el 2020-12-17.
  69. 69,0 69,1 «Aleppo: Syrian Army and Liwaa Al-Quds Capture Al-Ghannam Farms; Khanasser Highway Reopens» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 15 de giner de 2021. Consultat el 2020-12-17.
  70. «Aleppo: Jabhat Al-Nusra Suïcide Bombing Leads to Fierce Clashes in the North» (en en-us). AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز. Archivat des d'el original, el 5 de març de 2021. Consultat el 2020-12-17.
  71. «جبهة النصرة تفجر عربة مفخخة واشتباكات عنيفة في دوير الزيتون ومحيط باشكوي شمال حلب» (en ar). المرصد السوري لحقوق الإنسان. Consultat el 2020-12-17.
  72. «Syria rebels take strategic town of Idlib» (en en). Pittsburgh Post-Gazette. Consultat el 2020-12-17.


Referències

editar