Namhansanseong

Namhansanseong (lliteralment "Fortalea de la Montanya Han del sur") és un parc declarat Patrimoni de l'Humanitat per l'Unesco,[1] situat a 480 m. sobre el nivell de la mar, al surest de Seül. Està situada en la Namhansan ("Montanya Han del Sur"), que conté fortificacions que daten del XVII i varis temples. Es pot accedir a ella fàcilment des de Seül per mig de l'estació de Namhansanseong de la llínea 8 del Metro de Seül.
Història
La tradició conecta Namhansanseong en Onjo, fundador de Baekje. En 672, es va construir una fortalea nomenada Jujangseong (Hanja: 晝長城) en l'oest de Namhansan per a protegir Cadira de la China Tang. Posteriorment la fortalea es renombró Iljangseong (Hanja: 日長城). Els reis Goryeo varen mantindre la fortalea en bon estat com a lloc defensiu per a Gwangju, la capital provincial propenca.
La major part de la fortalea que existix en l'actualitat data de la dinastia Joseon. La construcció de Seojangdae es va planejar, des de 1624, quan els manchúns amenaçaven la dinastia Ming de China. En 1636, durant la segona invasió manchú de Corea, el rei Injo de Joseon es va refugiar en la fortalea en un desafortunat intent per a desafiar la dominació de l'imperi Qing manchú d'Hong Taiji, despuix de la primera invasió manchú de Corea en 1627. Va fugir en la seua cort i 13 800 soldats a Namhansanseong. Allí varen ser defesos per una escolta de 3000 monges lluitadors. Els manchúes no podien prendre la fortalea per assalt, pero despuix de 45 dies de lloc es varen acabar els recaptes en l'interior, i el rei va ser obligat a rendir-se, donant als seus fills com a rehens i canviant l'aliança dels Ming per la dels manchúes. Es va erigir el Monument de Samjeondo (Hanja: 三田渡碑) en la ruta sur de Seül a Namhansanseong per a commemorar este succés.
En acabant de que els manchúes es retiraren, Namhanseong va permanéixer intacta fins al regnat del rei Sukjong, qui la va ampliar i va afegir Pongamseong en el cantó nort-est en 1686. En 1693 es va construir un atre anex, Hanbongseong, a l'est de la fortalea. Es varen realisar més obres durant el regnat del rei Yeongjo (1724–76). Els parapetos de rajola grisa daten de 1778, durant el regnat del rei Jeongjo.
Parc Provincial Namhansanseong
La fortalea es va abandonar i es va deteriorar llentament fins a 1954, quan va ser designada parc nacional i es va realisar una gran cantitat de reparacions. La zona de la fortalea albergava en l'antiguetat nou temples, junt en varis llocs de mando i torres de vigilància. En l'actualitat solament seguix en peu un lloc de mando, Seojangdae (西將台), i un temple, Changgyeongsa. Hi ha atres temples més recents en el camí cap a la porta sur i els murs de la fortalea. S'han restaurat les portes nort, sur i est.
Seojangdae és a on va estar Injo durant el lloc manchú de 1636. En 1751 es va afegir la segona planta de l'edifici, moment en el que el pabelló va rebre un atre nom, Mumangnu (無忘樓), que significa "Torre Inoblidable". Aparentment, este nom es referix a la vergonya inoblidable de la rendició als manchúes. El santuari de Chonggyedang data del mateix periodo, i va ser construït en honor a Yi Hoe, qui va ser eixecutat equivocadamente per les seues responsabilitats en la construcció de la part sur de Namhansanseong.
Varis llocs menys importants històricament, com Sungnyeoljeon (崇烈殿, erigit en 1638) i Chimgwajeong, estan associats en l'antic sobirà Onjo de Baekje. Prop de la muralla oest estava Songsu-tap (頌壽塔), una torre en un fénix de metal en el cim, erigida per a commemorar el 80 natalici del president Syngman Rhee en 1955. En acabant de que el govern de Rhee fora derrocat en la Revolució Estudiantil de 1960, el monument va ser destruït.
En la cultura popular
- La novela Namhansanseong de l'escritor surcoreà Kim Hoon està basada en la segona invasió manchú de Corea en 1636, quan el Rei Injo de Joseon es va refugiar en la fortalea.[2]
- El musical Namhansanseong, de 2009, està basat en la novela homònima, pero se centra en les vides de la gent comuna i el seu esperit de supervivència durant situacions dures. Està protagonisada per Yesung de la boy band Super Junior com el vilà "Jung Myung-soo", un intérpret convertit en criat. Es va representar des del 9 d'octubre fins al 14 de novembre en l'Òpera del Seongnam Arts Center.[3]
Representacions en televisió
- Dae Jang Geum (2003)
- Dong Yi (2010)
- Els caçadors d'esclaus (2010)
Galeria d'imàgens
-
Un mirador en Namhansanseong.
-
Antic mapa de Namhansanseong.
-
La porta este de Namhansanseong.
-
El lloc de mando Suejongdae.
Vore també
Referències
- ↑ Unesco (22 de juny de 2014). «Quatre nous llocs culturals inscrits en la Llista del Patrimoni Mundial» (en anglés). Unesco.org. Consultat el 4 d'agost de 2014.
- ↑ Koh Young-aah "Musicals hope for seasonal bounce"
- Archivat el 23 de març de 2020 archivat en Wayback Machine. Korea Herald. 30 March 2010. Retrieved 2012-03-30
- ↑ "2 Super Junior members cast for musical" Asiae. 15 September 2009. Retrieved 2012-04-17
Enllaços externs
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Namhansanseong.- Pàgina web oficial de Namhansanseong (en anglés)
- Pàgina web oficial de Namhansanseong (en coreà)
- Este artícul conté una traducció derivada de «Namhansanseong» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.