Mapache de Jersón
El mapache de Jersón (), a voltes denominat simplement Jersón (),[1][2] és un mapache que va ser furtat de la ciutat de Jersón en novembre de 2022 pel cuidador del zoològic rus Oleg Zubkov. El robo va ocórrer durant la retirada russa de Jersón durant l'invasió russa d'Ucrània, i Zubkov va afirmar que es va dur el mapache, junt en atres animals, el seu parc safari en Crimea per a protegir-los de la guerra. L'animal es va convertir en objecte de memes satírics en Ucrània, mentres que en Rússia es va convertir en una font de moral i una ferramenta de propaganda prorrusa. En decembre de 2022, el mapache va mossegar a Volódimir Saldo, governador de l'administració russa de la regió de Jersón.
Furte
editarL'11 de novembre de 2022,[3] Oleg Zubkov, un cuidador del zoològic rus i director del parc safari Taigan, va publicar un video en el que apareixia atrapant mapaches del zoològic de Jersón, baix el títul «Estem en Jersón. ¡Oleg Zubkov atrapa mapaches CON LAS MANOS DESNUDAS!». El video també mostra a persones en uniformes de Taigan carregant atres animals en camions,[4] lo que va fer supondre que estaven transportant els animals a Taigan.[5] Posteriorment Zubkov va eliminar el video, pero atres usuaris ho varen tornar a pujar.[4][3] El mapache en particular va cobrar major atenció quan la bloguera nacionaliste russa i poeta, Anna Dolgareva, es jactó en Telegram del robo, afirmant que el robo del mapache pel seu amic Zubkov era «única bona notícia» sorgida de la recent pèrdua de Jersón pel eixèrcit rus. [4]
Uns dies despuix, Zubkov va declarar en una entrevista que els animals del zoològic de Jersón varen ser duts a la Crimea ocupada per Rússia i colocats en el parc safari de Taigan. Segons ell, en total es varen dur dos llops, una flama, un ruc, sèt mapaches, pavos reals, gallines de guinea i faisans.[6] Va calificar les seues accions com a «rescat» dels animals[7] de la zona de guerra i va prometre tornar-los quan la pau tornara a Jersón.[3] També va dir que Volodimir Saldo, el cap de l'administració d'ocupació russa de la regió de Jersón, li havia demanat que evacuara als animals.[8]
Reaccions
editarEn Ucrània
editar
El 13 de novembre, Oleksandr Todorchuk, fundador de l'organisació ucraniana de protecció animal UAnimals, va anunciar que el comando rus havia furtat el mapache del zoològic de Jersón, confirmant la versió de que els animals havien segut duts a Crimea.[9][10] Dolgareva va negar més vesprada que s'haguera produït el robo. A la seua volta, una captura de pantalla de la seua publicació original es va tornar viral en la ret social Twitter, lo que va donar lloc a la creació de numerosos memes i bromes sobre el mapache.[5]
La branca ucraniana de BBC News va informar que el mapache s'havia convertit en un símbol de la guerra i «de lo absurt de l'eixèrcit rus», que dona l'impressió de furtar-ho tot, des de llavadores fins a vàters i animals. Els usuaris de les rets socials ucranianes es varen burlar de la celebració per part dels usuaris prorrusos, chancejant que els objectius de l'eixèrcit rus en Ucrània havien evolucionat d'ocupar tot el territori d'Ucrània a furtar un mapache d'un zoològic. Es varen referir al seqüestre com el «objectiu sagrat de l'operació militar especial russa» i varen propondre la creació d'una medalla per la captura del mapache, ademés de crear memes que presenten escenaris en els que el president rus, Vladímir Putin, reacciona a la captura del mapache.[3][11] Alguns memes varen exigir la lliberació del mapache, en paròdies com «Rescatant al soldat Mapache», un joc de paraules en Rescatant al soldat Ryan.[12]
Serhi Bratchuk, portaveu de l'administració militar ucraniana de la regió de Odesa, va oferir sarcásticament intercanviar el mapache per dèu presoners de guerra russos.[3] En la pàgina web de la Presidència d'Ucrània es va crear una petició per a intercanviar el mapache pel monument de Catalina la Gran en Odesa, i fins al 22 de novembre de 2022 ya havia rebut més de 6500 firmes.[1]
Ihor Smilianski, director general de correus d'Ucrània, va dir que podria emetre un nou sagell en el mapache de Jersón.[13] Serhi Jlan, membre del Consell de la regió de Jersón, va senyalar que el significat simbòlic del mapache per a Jersón podria comparar-se en el de la meló d'Alger.[14]
En Rússia
editarEl 22 de novembre, el canal de televisió rus Vesti va informar sobre el trasllat del mapache i el presentador va afirmar que el mapache era un símbol dels soldats russos i les seues victòries.[1] L'artícul també es va referir al mapache en térmens positius, comparant-ho en els soldats russos i va dir que el nom per a ell, Jersón, va ser elegit en una enquesta en llínea.[2] Els mijos russos varen afirmar que el mapache viu en els soldats russos en les trincheres i que li encanta fer «fechorías» i posar «pates amunt» el seu espai.[9]
Els comentaristes han descrit al mapache com algú que ha adquirit un significat «mitològic» en la propaganda russa, com un símbol per a l'eixèrcit rus que pretén retratar-ho com a «ràpit i astut», pero de «exterior agradable, no agressiu». Semanes despuix del trasllat es va crear un canal de Telegram prorruso que du el nom del mapache i en el que es publicaven freqüentment continguts relacionats en el mapache, inclosos alguns dirigits a chiquets. [15]
En decembre de 2022, es va publicar un video que mostra a Volodímir Salde sent mossegat pel mapache quan intentava acariciar l'animal en video.[16]
Vore també
editarReferències
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 «Как пропаганда использует енота из Херсона» (en ru). «Холод». Consultat el 2023-10-16.
- ↑ 2,0 2,1 «Russia says raccoon stolen from Ukraine is raising morale—"he motivates us"» (en en). Newsweek. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 «"За взяття єнота". Українці жартують і хвилюються за долю викрадених з херсонського зоопарку тварин» (en uk). BBC News Україна. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 «[1]». Consultat el 2022-11-23 (en en).
- ↑ 5,0 5,1 «"Зачем?": СМИ сообщают об украденном из Херсона еноте, Twitter заполонили мемы» (en ru). TVNET. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ «Спас или украл? Как Зубков херсонских енотов в Крым увез» (en ru). Крым.Реалии. Consultat el 2023-10-16.
- ↑ «Из Херсона украли енота, ламу и других животных: это сделали сотрудники парка "Тайган" в Крыму» (en ru). Current Clave TV. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ «[2]». Consultat el 2023-10-16 (en en).
- ↑ 9,0 9,1 «"Просыпаемся – все разгромлено": украденный из Херсона енот устроил диверсию против оккупантов» (en ru). Charter 97. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ Laurence Peter. «Ukraine war: Kherson curfew and river ban in security crackdown» (en en). BBC News. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ «Директор крымского зоопарка пообещал вернуть в Херсон украденных енотов» (en ru). Каспаров.Ru. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ «Ukraine updates: Russian 'war crimes' reported in Kherson» (en en). Deutsche Welle. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ «В Украине хотят выпустить марку с херсонским енотом из мемов, который "предсказывает" дальнейший ход войны» (en ru). Zerkalo.io. Consultat el 2022-11-23.
- ↑ «Херсонский депутат: есть большой общественный запрос на то, чтобы предатели понесли ответственность». Delfi. Consultat el 2023-01-08.
- ↑ «Даже в аду любят сказки. Z-мифология: безобидные мемы или симптом?» (en ru). RFE/RL. Archivat des d'el original, el 2023-01-08. Consultat el 2023-10-16.
- ↑ «[3]». Consultat el 2023-10-16 (en en).
- Este artícul conté una traducció derivada de «Mapache de Jersón» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.