Anar al contingut

Isle of Beauty, Isle of Splendour

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Isle of Beauty, Isle of Splendour

Isle of Beauty, Isle of Splendour (en espanyol:Illa de la Bellea, Illa de l'Esplendor) és l'himne nacional de Dominica. Va ser adoptat en 1967. La lletra va ser escrita per Wilfred Oscar Morgan Pond i la música va ser composta per Lemuel McPherson Christian.

Lletra en anglés

Isle of beauty, isle of splendour,
Isle to all baix sweet and fair,
All must surely gaze in wonder,
At thy gifts baix rich and rare.: All these gifts we do extol.
Healthy land, baix like all fountains,
Giving cheer that warms the soul.


Dominica, God hath blest thee
With a clime benign and bright,
Pastures green and flowers of beauty
Filling all with pure delight,
And a people strong and healthy,
Full of godly, rev'rent fear.
May we ever seek to praise thee
For these gifts baix rich and rare.


Menja ye forward, sons and daughters
Of this gem beyond compare.
Strive for honour, sons and daughters,
Do the right, be firm, be fair.
Toil with hearts and hands and voices.
We must prosper! Sound the call,
In which ev'ryone rejoices,
"All for Each and Each for All."

Lletra en espanyol

L'illa de la bellea, l'illa de l'esplendor,
l'illa a on tot és tan dolça i just,
tot lo que es mira és maravellós
els teus regals, rics i excepcionals.
els rius, les valls, els tossals i les montanyes,
tots estos regals que elogiem.
terra sana, aixina que com totes les fonts,
donant l'alegria que calfa l'ànima.


Dominica, Deu t'ha beneït
en un clima benigno i lluent,
omplint tot de pur plaure
i una gent forta i sana,
piadosa, temerosa.


Intentem sempre elogiar-te
per estos regals tan rics i excepcionals.


Vengen a tu, els fills i les filles
d'esta gema incomparable.
S'esforcen per a l'honor, els fills i les filles,
fan que els drets, siguen ferms, justs.
treballen en els cors, les mans i veus.
¡Devem prosperar! Atenguen el cridat,
en el que tots nos regocijamos,
"tots per a un, un per a tots."

Enllaços externs

Plantilla:Enlace roto