Ikeshima
Ikeshima o Ikejima (en japonés: 池島), també coneguda en ocasions com a Illa Ike, és una illa situada en la prefectura de Nagasaki, Japó. Inicialment dins dels llímits del poble de Kamiura, des de 1955 fins a la seua fusió en la ciutat de Nagasaki en 2005, va formar part del municipi de Sotome.
Mils de miners del carbó que vivien en l'illa treballaven allí, lo que representava la gran majoria de la seua població. Les mines de carbó es varen inaugurar en 1959 i varen tancar en 2001.[1] Es calcula que el número de miners era de 8000, o més de 10 000 en el seu moment àlgit. En 2021, solament quedaven en l'illa 111 persones, en la seua majoria miners jubilats o els seus familiars.
Etimologia
[editar | editar còdic]L'illa rep el seu nom de l'antic estany que hi havia en ella, cridat Kagamigaike. L'estany va ser destruït per a convertir-ho en un port.[2] "Ike" (en japonés: 池) significa "estany", per lo que la traducció lliteral de Ikeshima seria «Illa de l'Estany».
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Former coal mining island Ikeshima hopes unique tours ensure survival» (en anglés).
- ↑ «Ikeshima: A Semi-Abandoned Island» (en anglés).
- Este artícul conté una traducció derivada de «Ikeshima» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.