Iglésies de la Menuda Polònia
Les iglésies de fusta del sur de la Menuda Polònia (Plantilla:Lang-pl) són un conjunt de chicotetes iglésies realisades enterament en fusta que es troben en la regió històrica del surest de Polònia de la Menuda Polònia, en els districtes de Gorlice, Nowy Targ i Bochnia (voivodato de Menuda Polònia), i en el de Brzozów (voivodato de Subcarpatia). Utilisen la tècnica dels troncs de fusta disposts horisontalment i es troben des de l'Edat Mija en Europa de l'Est i del Nort. Són moltes les iglésies d'este tipo en la regió, de les que sis es varen inscriure en la llista de Patrimoni de la Humanitat de l'Unesco en 2003:
Les sis iglésies individualment designades per la UNESCO són:
- iglésia de Sant Miguel Arcàngel, en Binarowa;
- iglésia de Tots els Sants, en Blizne;
- iglésia de Sant Miguel Arcàngel, en Dębno;
- iglésia de l'Asunción i del Árcangel Miguel, en Haczów;
- iglésia de Sant Leonardo, en Lipnica Murowana;
- iglésia dels Sants Felipe i Santiago, en Sękowa.
Arquitectura
[editar | editar còdic]L'estil d'estes iglésies d'estructura de fusta va nàixer a fins de l'Edat Mija, a fins de el XVI. Al principi usaven ornaments gòtics i policromados, pero degut a que estan fets en fusta, la seua apariència és completament diferent a la d'atres iglésies gòtiques, construïdes en pedra o rajola. Les construccions més modernes mostren elements en els estils rococó i barroc. La forma de les iglésies està fortament influenciada per la presència en la regió de l'Iglésia catòlica grega i l'iglésia cristiana ortodox. Alguns d'elles mostren una planta en forma de creu grega o en cúpula de ceba, pero la majoria mescla estos elements en la típica forma romana de naus allargades i alts campanars. Estan adaptades al mateix temps al clima local exterior (fort inclinament dels sostres, per eixemple) i ricament decorades per dins. Les pintures murals són una de les característiques principals. En els museus a l'aire lliure (skansen) de Sanok i de Nowy Sącz hi ha vàries iglésies tradicionals de fusta.
| Image | n.º ref. | Nomene | Localisació | Àrea protegida | Àrea tampó | Notes |
| Archiu:Binarowa, kościół, widok od południa.jpg | 1053-001 | Iglésia de l'arcàngel Sant Miguel (Plantilla:Coor) |
Binarowa | 1.8 ha | 40.4 ha | Fundada entorn al 1500. Els seus interiors polícromos (dels sigles XVI i XVII) el seu altar i les esculturas en fusta, entre les que es troba una representació de la Verge María en el chiquet, daten de prop de 1430. |
| Archiu:Blizne, kościół WŚ.jpg | 1053-002 | Iglésia de Tots els Sants (Plantilla:Coor) |
Blizne | 2.2 ha | 46.7 ha | Construïda a mitan de el XV, conserva numerosos elements de l'arquitectura gòtica en fusta i de les pintures murals dels sigles XVI i XVII. |
| Archiu:Debno podhalanskie1.jpg | 1053-003 | Iglésia de Sant Miguel Arcàngel (Plantilla:Coor) |
Dębno | 0.14 ha | 64 ha | Construïda en la segona mitat de el XV, és una de les iglésies medievals millor preservades de la regió |
| Archiu:Haczów old latin church.jpg | 1053-004 | L'iglésia de l'Asunción i del Árcangel Miguel (Plantilla:Coor) |
Haczów | 1.3 ha | 38.2 ha | Construïda a mitan de el XV és una de les més antigues i majors iglésies construïdes en troncs horisontals en el món. Les úniques pintures de l'interior són de 1494. |
| Archiu:Lipnica leonard1.jpg | 1053-005 | Iglésia de Sant Leonardo (Plantilla:Coor) |
Lipnica Murowana | 1.1 ha | 16.5 ha | Construïda a finals de el XV. L'interior s'assembla a un museu de l'art d'aquell temps. |
| Archiu:Sekowa drewniany kosciol.jpg | 1053-006 | Iglésia dels Sants Felipe i Santiago (Plantilla:Coor) |
Sękowa | 1.72 ha | 36.4 ha | Construïda en 1516 i ampliada en el XVII posseïx una construcció notable en soportales exteriors que rodegen la totalitat de l'edifici. |
Atres iglésies de fusta en la regió
[editar | editar còdic]-
Iglésia de Turzansk
-
Iglésia de Zlobek
-
Iglésia de Smolnik
-
Iglésia de Chyrowa
-
Iglésia de Rudka
-
Iglésia de Truskolasy
-
Iglésia de Bystre
-
Iglésia de Hoszow
-
Iglésia de Komancza
-
Iglésia de Rabe
-
Iglésia de Kamienczyk
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Iglésies de la Menuda Polònia.- Visites panoràmiques de les iglésies de Blizne i Sekowa
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Iglesias de la Pequeña Polonia» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.