Idioma votio
Aparència
| Votio 'vaďďa tšeeli | |
|---|---|
| Parlat en | |
| Región | óblast de Leningrado |
| Parlants | 6-10 |
| Família | {{{familia}}} |
| Alfabet | Llatí |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Ningún país |
| Regulat por | No està regulat |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ningú |
| ISO 639-2 | vot
|
| ISO 639-3 | vot
|
| {{{mapa}}} | |
El idioma votio és un idioma que pertany a la branca fínica de la família de llengües ugrofinesas, parlat pels votios. Està emparentat en el carelio, l'estonio i el finlandés.
En l'actualitat, la llengua està a la vora de l'extinció, ya que casi tots els parlants natius de l'idioma votio són representants de la generació anterior (el parlant natiu més jove va nàixer en 1938) i utilisen principalment el rus en la comunicació quotidiana.
Els més antics texts en votio daten de principis del XIX. Es va adoptar l'escritura llatina per a esta llengua en 1932, pero despuix va ser abandonada a finals d'aquella década, no obstant finalment va tornar a utilisar-se en la década de 1990.
Alfabet
| A а | Ä ä | B b | C c | D d | D' d' | I i | F f | G g |
| H h | I i | J j | K k | L l | L' l' | M m | N n | N' n' |
| O o | Ö ö | Õ õ | P p | R r | R' r' | S s | S' s' | Š š |
| Z z | Z' z' | Ž ž | T t | T' t' | O o | V v | Ü ü | Ts ts |
Bibliografia
- Ariste P. A grammar of the Votic language. — The Hague: Mouton & Co, 1968.
- Адлер Э. Водский язык // Языки народов СССР: Финно-угорские и самодийские языки. — М.: Наука, 1966. — С. 118—137.
- Конькова О.И., Дьячков Н.В. Учебное пособие по водскому языку. - СПб: Инкери, 2014.
- Лаанест А. Водский язык // Языки мира. Уральские языки. — М.: Наука, 1993. — С. 48-55. — ISBN 5-02-011069-8
- Николаева И. А. Водский язык // Языки Российской Федерации и соседних государств. — М.: Наука, 2001. — Т. 1. — С. 267—272. — ISBN 5-02-011268-2.
- Цыпанов Е. А. Водский язык // Сравнительный обзор финно-угорских языков. — Сыктывкар: Кола, 2008. — С. 188—189.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma votio» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.