Idioma minangkabau
El idioma minangkabau (autònim: Base Minang(kabau); Plantilla:Lang-aneu) és una llengua austronesia parlada pels minangkabau de Sumatra occidental, la part occidental de Riau, Kabupaten Aceh Selatan, la part nort de Bengkulu i Jambi. També és parlat en vàries ciutats d'Indonèsia per migrants Minangkabau, els qui a sovint tenen comerços o restaurants.[1] L'idioma és també una lingua franca a lo llarc de la regió costera occidental de la província de Sumatra Septentrional, i inclús és utilisada en parts d'Aceh, a on l'idioma és cridat Aneuk Jamee. Per un atre costat, este idioma és parlat en algunes parts de Malàsia, especialment en Negeri Sembilan.

Per les grans similituts entre l'idioma minangkabau i el malai, existix controvèrsia sobre la relació entre estos dos. Alguns consideren al minangkabau com un dialecte de malai, mentres que uns atres ho consideren com un llenguage en sí mateixa.

Malàsia
Ademés d'Indonèsia, el minangkabau és parlat també en Malàsia, per alguns descendents d'immigrants de les regions que parlen esta llengua en Sumatra (Ranah Minang, Tanah Minang, o la Terra del Minang). Un significatiu número dels primers immigrants es varen establir en lo que ara és l'estat malai de Negeri Sembilan; este dialecte de Negeri Sembilan és conegut com Bahaso Nogori o Base Nogoghi. Els immigrants més recents són coneguts com minang.
Dialectes
L'idioma minangkabau la té varis dialectes, que algunes voltes diferixen entre localitats propenques (per eixemple, separades per un riu). Els dialectes són: Rao Mapat Tunggul, Muaro Sungai Lolo, Payakumbuh, Pangkalan-Lubuk Alai, Agam-Tanah Datar, Pancungsoal, Kotobaru, Sungai Bendung Air, i Karanganyar.[2] En la comunicació diària entre els minangkabau de diferents regions, el dialecte Agam-Tanah Datar (Base Padang o Base Urang Awak, «la llengua del nostre poble») és utilisada comunament i s'ha convertit en una espècie d'estàndart.
Referències
Bibliografia
- google. com/books? printsec=frontcover&vid=ISBN9796666359&vid=LCCN2002351105#v=onepage&q&f=false Nurlela Adnan, Ermitati, Rosnida M. Nur, Pusat Bahasa (Indonèsia), Balai Pustaka (Persero), PT. 2001 - Indonesian-Minangkabau dictionary (Kamus bahasa Indonèsia-Minangkabau).Balai Pustaka
- Tata Bahasa Minangkabau, Gerard Moussay (títul original: La Langue Minangkabau), ISBN 979-9023-16-5.
Enllaços externs
- Este artícul conté una traducció derivada de «Minangkabau language» de Wikipedia en inglés, concretament de esta versió, publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma minangkabau» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.