Eusebio Canyes
Eusebio Canyes va ser un sacerdot jesuïta naixcut en la vila d'Ademús, Racó d'Ademús (Valéncia), Espanya. Va viure en la segona mitat del XVIII, dedicant-se a la traducció.
Vida
Eusebio Canyes va estudiar en el seminari de Sogorb i despuix de l'expulsió dels membres de la Companyia de Jesús es va instalar en Itàlia. Allí va pertànyer al círcul d'intelectuals que rodejaven a l'ilustrat valencià Manuelassala, també jesuïta expulsat. Eusebio Canyes va morir en Itàlia en 1809.
Obra
El gros de l'obra coneguda de Canyes, ademés d'alguna poesia, és en el camp de la traducció. Va traduir diverses obres de Manuelassala com són Ormisinda, Dido Abandonada, La Partida d'Eneas, aixina com el Pygmalion de Rousseau.[1]
Notes
- ↑ Font: Raúl Eslava Blasco, Ademús i el seu patrimoni històric-artístic. Ademús, 2007. ISBN 978-84-606-4251-0. P. 91.
Bibliografia
- Eslava Blasco, Raúl: wikispaces. com/space/showimage/49-Escritores+del+Rinc%C3%B3n+de+Ademús+en+els+siglos+XVII+y+XVIII.pdf "Notícies sobre escritors del Racó d'Ademús en els sigles XVII i XVIII, segons els seus contemporàneus". En la revista ABABOL, nº 49. Ademús, 2007.