Corpus Inscriptionum Etruscarum
El Corpus Inscriptionum Etruscarum (Cos d'inscripcions etrusques, CIE) és una colecció que arreplega la majoria d'inscripcions i texts en llengua etrusca conegudes i publicades, la recopilació de les quals va ser iniciada per Carl Pauli en 1885 en l'obra Corpus inscriptionum Etruscarum Academiis litterarum Borussica et Saxonica legatum, i continuada per varis dels seus seguidors. El CIE és un índex de referència de gran valor per a la classificació de texts etruscs, utilisant un senzill sistema d'ordenació. L'última versió publicada ho ha segut en 2004, escrita per Hadrianus Maggiani.
Antecedents
[editar | editar còdic]l'idioma etrusc no és una de les grans famílies llingüístiques, i durant llarc temps no va ser possible la seua traducció. En lloc de la traducció es varen utilisar els métodos comparatius, com el método històric-filològic, comparant les inscripcions de les tombes, urnes i demés en les fòrmules de les llengües veïnes, per a identificar-les per comparació.[1] Esta va ser la base de la colecció classificada d'inscripcions.
Història
[editar | editar còdic]La CIE es va crear en 1893 en la participació de la Acadèmia Prusiana de Ciències de Berlín. Varis investigadors varen treballar les primeres publicacions de la CIE, com el suec Olof August Danielsson (1869-1933) de l'Universitat de Upsala, aixina com l'investigador alemà Gustav Herbig (1868-1925), catedràtic de Llingüística en Rostock. Despuix del decés en 1933 de Danielsson, la colecció va passar a la biblioteca de l'Universitat de Upsala.[2]
Despuix de la Segona Guerra Mundial, el proyecte va passar a l'organisació successora de l'Acadèmia Prusiana de Ciències, l'Acadèmia de Ciències de la RDA, que ho va assignar a l'Institut Central de Història Antiga i Arqueologia, i en 1955 al recent creat Institut de l'Antiguetat greco-romana.
Des del rellançament dels treballs de Pauli, Danielsson i Herbig en 1964 i 1970, s'han publicat noves versions de el CIE, en particular per investigadors italians.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Klaus Reimer: Història etrusca (en alemà).
- ↑ Wikander, Charlotte i Wikander, Orjan: Etruscan Inscriptions from the Collections of Olof August Danielsson (en anglés)
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Corpus Inscriptionum Etruscarum» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.