Corpus Diacrònic de l'Espanyol
El Corpus Diacrònic de l'Espanyol (CORDE)[1] és un banc de senyes de la llengua espanyola gestionat per la Real Acadèmia Espanyola. Conté uns 250 millons de paraules, i cobrix des dels inicis de l'idioma fins a 1974. A partir d'eixa data, les noves senyes es troben en el Corpus de Referència de l'Espanyol Actual (CREA).[2][3]
El CORDE i el CREA junts constituïxen la principal font de documentació de la que se servix l'Institut de Lexicografia de la Real Acadèmia Espanyola per a preparar els materials que es discutixen en Comissió i argumentar, d'esta manera, les propostes. Estan abdós dissenyats per a poder extraure informació d'ells en la finalitat d'estudiar les paraules i els seus significats; també per a poder estudiar la gramàtica i l'us de les paraules a través del temps, en les seues possibles vacilacions.[3]
Tipologia
[editar | editar còdic]El CORDE es pot classificar com seguix:
- Orige: escrit.
- Codificació: codificat/anotat.
- Llengua: monolingüe.
- Especificidad: general.
- Tamany: de referència.
- Accessibilitat: públic.
Composició
[editar | editar còdic]El CREA arreplega varietats d'espanyol de totes les époques i llocs a on es va parlar espanyol (Espanya i Hispanoamèrica) des del seu orige fins a l'actualitat. Conte actualment en 250 millons de registres corresponents a texts de diferents tipos: narratius, lírics, dramàtics, científic-tècnics, jurídics, religiosos, periodístics, etc. Es pretén arreplegar totes les varietats geogràfiques, històriques i genèriques per a que el conjunt siga suficientment representatiu. El Corpus es dividix en tres grans etapes: Edat Mija, Sigles d'Or i Época Contemporànea. Per la seua perspectiva diacrònica otorga el 74% per a l'espanyol peninsular i un 26% per a Hispanoamèrica.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Mercedes Sánchez Sánchez, Carlos Domínguez Cintes (2007): El banc de senyes de la real acadèmia espanyola: CREA i CORDE. ISSN 1886-5046.
- Banc de senyes de l'espanyol: Manual de consulta. Versió HTML 2.0. Versió electrònica: http://corpus.rae.es/ayuda_c.htm
- Banc de senyes de la RAE: CORDE. Versió electrònica: https://www.rae.es/recursos/banco-de-senyes/corde
Referències
[editar | editar còdic]
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Corpus Diacrónico del Español» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.