Controvèrsia per la clau de sifrat AACS

La controvèrsia per la clau de sifrat de AACS va començar en abril de 2007 quan la Motion Picture Association of America i l'Advanced Access Content System License Authority (AACS LA) va publicar notícies[1] sobre pàgines web que mostraven un número hexadecimal de 16 bytes, 09 F9 11 02 9D 74 E3 5B D8 41 56 C5 63 56 88 C0, que supostament podria amprar-se per a botar la protecció DRM dels HD DVD i els Blu-ray [1]. La polèmica es va encendre a primers de maig de 2007, quan el portal de notícies sobre tecnologia Digg va rebre la notícia i posteriorment va eliminar varis artículs sobre el tema i baneó als usuaris que reincidien enviant eixa informació.
Ya que la clau de sifrat no és un còdic eixecutable, pero sí partix d'una possible violació de la llegalitat, se li ha tractat com un número primo illegal. Molta gent oposta a l'expansió dels cridats "drets de propietat intelectual" critica les raons de la prohibició o apropiació d'un número en concret, el qual podria ser controlat tan sol per un grup o persona. Aleguen que en ser un número no pot ser propietat de ningú.[2]
Cronologia
[editar | editar còdic]Els discs HD DVD i Blu-ray incorporen una tecnologia de protecció contra còpies especificada per AACS. El 26 de decembre de 2006, una persona que usava l'àlies muslix64 va publicar un programa cridat BackupHDDVD i el respectiu còdic font, que permeten dessifrar eficaçment la protecció AACS, en el fòrum d'Internet del sitie web doom9.org.[3] El programa és una ferramenta que permet dessifrar el contingut protegit per AACS si es coneix la clau de sifrat.[4] L'usuari sostenia haver trobat claus de títul i de volum en memòria en reproduir discs HD DVD usant un reproductor per software, i que trobar-les no era tasca difícil.[5]
El 2 de giner de 2007 muslix64 va publicar una nova versió del programa, en soport per a claus de volum.[6] Els detalls sobre cóm trobar atres claus de títul i de volum varen ser revelats el 12 de giner de 2007 per atres membres del fòrum de doom9.org, els qui també havien trobat les claus de vàries películes en la RAM en eixecutar el reproductor WinDVD.
Quan es descobrix que una clau en concret ha segut compromesa, el sistema AACS té un mecanisme de revocació que permet anular-la, la qual cosa hauria segut aplicat a WinDVD[7] Els reproductors compromesos encara poden usar-se per a vore títuls vells, pero no per a noves películes sense clau de sifrat per a tals reproductors. Si es quebra la protecció en atres reproductors, les subsecuentes revocacions obligarien als usuaris llegítims de reproductors compromesos a actualisar o reemplaçar el software o el firmware dels seus reproductors per a conseguir vore títuls nous.
Al voltant del 13 de giner de 2007 es va publicar en pastebin.com una clau de títul en forma de adivinanza. Esta va ser resolta entrant les paraules en el buscador Google. En convertir els resultats en hexadecimal es recuperava una clau correcta.[8] Més vesprada eixe mateix dia, el primer HD DVD "crakeado", Serenity, va ser pujat a un tracker privat de BitTorrent.[9] El 26 de giner de 2007 l'AACS LA va confirmar que les claus de títul de certs DVD d'alta definició havien segut publicades sense autorisació.[10]
L'11 de febrer de 2007 l'usuari arnezami dels fòrums de doom9.org va trobar i va publicar la després famosa "processing key" 09 F9 11 02 9D 74 E3 5B D8 41 56 C5 63 56 88 C0 de AACS.[11] Esta clau no es troba restringida a un dispositiu de reproducció o títul de DVD.
El 4 de març de 2007, l'usuari jx6bpm dels fòrums de doom9.org va sostindre haver revelat la clau del PowerDVD de Cyberlink, i que esta era l'empleada per AnyDVD.[12]
El 16 d'abril de 2007, la AACS LA va anunciar que havia revocat les claus publicades relacionades en alguns reproductors per software de DVD d'alta definició, els quals no podrien reproduir discs sifrats en AACS fabricats a partir del 23 d'abril de 2007.[13] Esta acció no deshabilitaba la clau "09 F9".
Les notificacions de DMCA i Digg
[editar | editar còdic]El 17 d'abril de 2007, AACS LA va començar a emetre notificacions de violació de la DMCA, enviades per Charles S. Sims de la firma Proskauer Rose,[14] en un aparent intent de suprimir la publicació de la clau de sifrat.[15] La notificació conté la clau de sifrat en un dels URLs del que s'alega conté material illegal, lo que faria que la publicació de la notificació mateixa anara una possible violació de la DMCA en Estats Units. A continuació, dotzenes de notificacions varen ser enviades a varis llocs web estajats en els Estats Units.[16]
L'1 de maig de 2007, en resposta a una notificació sobre violació de la DMCA, el lloc de notícies sobre tecnologia Digg va començar a retirar les entrades que contenien la clau o aludien a ella, tancant els contes que varen crear eixes entrades. La comunitat de Digg va reaccionar creant una inundació de "posts" que contenien la clau, molts d'ells usant formes creatives d'insertar el número en forma indirecta o semidirecta, tals com a cançons o imàgens (ya siga representat pictóricamente els dígits o representant-los directament de la clau com a colors) o en "merchandise".[17] Es va aplegar a un punt en que "la totalitat de la pàgina principal de Digg va quedar coberta en enllaços al còdic HD DVD o en referències anti-Digg"[18]
Finalment els administradors de Digg varen reconsiderar la seua posició, declarant:
Advocats i atres representants de l'indústria de l'entreteniment, incloent a Michael Avery, un dels advocats de Toshiba, varen expressar sorpresa per la decisió de Digg, pero varen sugerir que una demanda contra Digg podria simplement escampar més extensament l'informació.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «AACS licensor complains of posted key». Chilling Effects. Consultat el 4 de maig de 2007.
- ↑ Edward Felten. «Why the 09ers Llaure Baix Upset». Consultat el 8 de giner de 2007.
- ↑ Muslix64. «BackupHDDVD, a tool to decrypt AACS protected movies». Archivat des d'el original, el 22 de març de 2007. Consultat el 9 d'abril de 2007.
- ↑ Intel Corporation; International Business Machines Corporation, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Microsoft Corporation, Sony Corporation, Toshiba Corporation, The Walt Disney Company, Warner Bros.. «Advanced Access Content System (AACS)» (PDF). Archivat des d'el original, el 9 de febrer de 2007. Consultat el 9 d'abril de 2007.
- ↑ «HD DVD Content Protection already hacked?». Consultat el 2 de giner de 2007.
- ↑ Muslix64. «BackupHDDVD, a tool to decrypt AACS protected movies». Archivat des d'el original, el 29 de setembre de 2007. Consultat el 9 d'abril de 2007.
- ↑ «AACS key revoked». Consultat el 2 de maig de 2007.
- ↑ "kad77". «Decryption Keys For HD-DVD Found, Confirmed». Consultat el 9 d'abril de 2007.
- ↑ Ars Technica.
- ↑ «Hi-def DVD security is bypassed». BBC. Consultat el 26 de giner de 2007.
- ↑ arnezami. «Processing Key, Mija Key and Volume ID found!!!». Archivat des d'el original, el 4 de maig de 2007. Consultat el 4 de maig de 2007.
- ↑ jx6bpm. «PowerDVD private key». Archivat des d'el original, el 29 de setembre de 2007. Consultat el 9 d'abril de 2007.
- ↑ «HD DVD, Blu-ray protection in question after attacks». Yahoo. Archivat des d'el original, el 3 de maig de 2007. Consultat el 1 de maig de 2007.
- ↑ «The Aftermath of the Digg Revolt: What now?». Consultat el 3 de maig de 2007.
- ↑ «DMCA Takedown Notice». Archivat des d'el original, el 1 de maig de 2007. Consultat el 2 de maig de 2007.
- ↑ «AACS Takedowns Backfire». Archivat des d'el original, el 4 de maig de 2007. Consultat el 2 de maig de 2007.
- ↑ «Digg.com Attempts To Suppress HD-DVD Revolt». Consultat el 2 de maig de 2007.
- ↑ Andy Greenberg. «Digg's DRM Revolt». Forbes. Archivat des d'el original, el 4 de maig de 2007. Consultat el 5 de maig de 2007.
- ↑ Kevin Rose. «Digg This: 09 F9 [...]». Digg Inc. Consultat el 2 de maig de 2007.
- ↑ «DVD DRM row sparks user rebellion». BBC. Consultat el 2 de maig de 2007.
- ↑ Marcus Yam. «AACS Key Censorship Leads to First Internet Riot». Archivat des d'el original, el 4 de maig de 2007. Consultat el 5 de maig de 2007.
- ↑ Alex Pham. «User rebellion at Digg.com unearths a ca of worms». Consultat el 4 de maig de 2007.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Controversia por la clave de cifrado AACS» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.