La llàgrima de Job[1] (Coix lacryma-jobi), llàgrimes de Moisés,[1] llàgrimes de San Pedro, adlay, o adlai, és una espècie de les gramínees, una planta alta, tropical, de la família Poaceae, nativa de l'Este Asiàtic i de Malàsia, cultivada en jardins com una planta anual. S'ha naturalisat en Amèrica tropical.

Coix lacryma-jobi
Coix lacryma-jobi (MHNT)

Varietats

  • Coix lacryma-jobi var. lacryma-jobi, té durs pseudocarpios, blancs, estructures ovales: usats com a contes per a fer rosaris, collars, i atres objectes.
  • Coix lacryma-jobi var. ma-yuen, collida com un cereal; i usat medicinalment en parts d'Àsia.

Etimologia

Té diferents noms comuns en distintes cultures:


Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 Colmeiro, Miguel: «Diccionari dels diversos noms vulgars de moltes plantes usuals o notables de l'antic i nou món», Madrit, 1871.