Baïa de Samborombón
La baïa de Samborombón és un accident geogràfic en la ribera oest del tram estuarial del Riu de la Plata en el seu contacte en la mar Argentina. S'ubica íntegrament en la província de Buenos Aires, en l'est de la República Argentina.
Toponímia
El nom d'esta àmplia baïa sembla haver segut donat pels membres de l'expedició al mando de Magallanes,[1] els qui varen atribuir la formació de la baïa a la solsida de l'illa de Sant Borondón.[2] Pero la primera cartografia en la que apareix eixa denominació va ser trobada en una obra francesa del sigle XVIII. En l'obra Història general dels viages, de Jacques-Philibert Rousselot de Surgy (1737-1791) [3] reproduïx el mapa Carte de la Rivière de l'Argent a on es consigna, en la denominació en francés «R. de St. Brandan» al primer riu que desemboca al sur de Punta Pedres, açò és el riu de Samborombón, ya que no pot confondre's en el riu Salat, la desembocadura del qual es troba a penes a 4 km al sur de la de l'anterior, i que també es troba consignat en dita carta com a «R. Salée».
Emplaçament
La baïa de Samborombón se situa en la boca del Riu de la Plata, és dir, en el tram en que est contacta estuarialmente en la mar Argentina del oceà Atlàntic. Segons siga el criteri que s'utilise, esta baïa pot ser considerada com un tram estuarial del Riu de la Plata, o com una gran baïa de la mar Argentina.
Referències
- ↑ Ingenier Tomás Mazon Serrano. «El primer regrés al món. Expedició de Magallanes i Elcano».
- ↑ Ruano (1978). Museu de Colón i Seminari Americanista de l'Universitat (ed.). La llegenda de sant Borondón. Octava illa canària, Universitat de Valladolit.
- ↑ Rousselot de Surgy, Jacques-Philibert (1737-1791): Història general dels viages, o Nova colecció de totes les relacions dels viages per mar i terra que fins ara han segut publicades en els diferents idiomes.
Tom 14: «Sistema complet d'història i geografia modernes que representarà l'estat actual de totes les nacions, enriquit en mapes geogràfics... figures d'animals, plantes, roba, antiguetats, etc.» (pàgina 54).
Nom original: Histoire générale dones voyages, ou nouvelle collection de toutes els relations de voyages parell mer et parell terre qui ont été publiées jusqu'à présent dans els différentes langues. Prenga 14: «Système complet d'histoire et de géographie moderne qui représentera l'état actuel de toutes els nations, enrichi de cartes géographiques... figures d'animaux, de végétaux, habits, antiquités, etc.».
Text complet (798 pàgines en francés) publicat en el lloc web Gallica. bnf. fr (París).
- Varis autors: Rumb argentí, partix I, pàgina 151. Buenos Aires: Servici d'Hidrografia Naval.
- Reserva Natural de Baïa de Samborombón.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Bahía de Samborombón» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.