Alemà de Pennsilvània
El alemà de Pennsilvània (Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch) és una varietat llingüística pertanyent a les llengües altogermánicas (més específicament, una varietat altogermánica central occidental Westmitteldeutsch, en alemà) i que 300 000 a 350 000 persones en Norteamérica parlaven en 2018. El dialecte en Alemània que més s'assembla a l'alemà de Pennsilvània és l'alemà del Palatinado. El dialecte es du parlant en Amèrica del Nort des de fa més de 300 anys.
En anglés se li crida Pennsylvania Dutch per la semblança entre la paraula alemana deutsch, que significa «alemà», en la paraula anglesa Dutch, que significa «neerlandés».
Actualment la majoria dels parlants pertanyen a les confessions amish i menonitas de l'antiga orde, que estan establits en al voltant de 30 estats dels Estats Units, sobretot en Pennsilvània, Ohio i Indiana, aixina com en Ontario (Canadà).
En roig: Els comtats en major número de parlants d'alemà de Pennsilvània.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]Bibliografia
[editar | editar còdic]- Keiser, Steven Hartman. Pennsylvania German in the American Midwest (Duke University Press, 2012), 197 pp. online review
- Este artícul conté una traducció derivada de «Alemán de Pensilvania» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.