Aere perennius
Aere perennius és una locució llatina que, traduïda lliteralment, significa «més durador que el bronze». És una frase d'un dels poemes d'Horacio (Odes III, 30, 1),[1] el poeta de l'Antiga Roma.
Completa, la frase resa: Exegi monumentum aere perennius («He alçat un monument més durador que el bronze»).[2] En ella el poeta afirma que, en els seus poemes, ha alçat un monument que li donarà fama immortal, i que perdurarà a través dels sigles més que una obra en bronze, metal que en el seu temps era sinònim de durea i per tant durabilitat. Es pot afirmar que no li faltava raó a Horacio, ya que moltes escultures i objectes de bronze de la seua época es varen fondre en distints moments de l'història posterior per a reaprovechar el metal i han desaparegut, mentres que els seus poemes es conserven intactes i seguixen sent llegits i apreciats.
Vore també
Bibliografia
- Hoces Sánchez, Mª Carmen (2016): «Iamque opus exegi: l'oda III 30 d'Horacio en paraules d'Ovidio», Emerita, LXXXIV 1, pp. 99-119 ISSN 0013-6662, doi: 10.3989/emerita.2016.05.1429.
Referències
- ↑ «Es promet una glòria immortal». Wikisource. Consultat el 12 de decembre de 2017.
- ↑ Zanoner, Ángela María (2016). Frases llatines. ISBN 978-1-68325-252-8.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Aere perennius» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.