Ad interim

La locució llatina ad interim significa "en tant" (intĕrim significa "mentrestant", "o en el periodo provisional").

Us

Les seues formes castellanisades correctes són "en el ínterin" o "de (modo/forma/manera) interí/a". S'utilisa per a indicar que una funció o tasca és provisionalment assumida per algú a l'espera de que se li encarregue a qui realment deu assumir-la. Esta locució llatina és d'us infreqüent en la llengua espanyola, pero perfectament acceptable.

No deu usar-se "en el ínterim", sino "ad interim" o "en el ínterin".

Eixemples d'us:

• Com a conseqüència del decés del general Gómez, el coronel López assumirà el mando de l'eixèrcit ad interim.
• El govern del dimitit president de Vadania seguirà en les seues funcions ad interim fins que el nou president jure el seu càrrec.

Derivats

D'este vocable deriven els térmens "ínterin", "interí", "interinidad" i les seues variants.

Expressions relacionades

• Pro tempore

Vore també

• Locucions llatines
• Latinisme