Ꝗ
Q en barra (Ꝗ, minúscula: ꝗ) és una lletra formada per una q en una barra travessera en la seua asta descendent que era utilisada com abreviatura de amanuense en l'Edat Mija.[1]
Use
[editar | editar còdic]Esta freqüent abreviatures de amanuense era utilisada en el llatí dels escrigues medievals en llatí per a acurtar vàries seqüències. En la barra recta inferior:
- quam per sí sola
- quan- ( ꝗdo → quando, qtum → quàntum )
- qui- ( ꝗlꝫ → quilibet, ꝗdem → quidem )
La q tachada a través del descendent també s'ha utilisat en francés per a abreviar "que".[2]
En irlandés també s'usava per a ar.
Per una atra part, en la barra en diagonal (Ꝙ, ꝙ), podia representar:
- quod, qui i que per sí sola
En portugués, ꝙ també servia per a abreviar quem.[1]
Galeria
[editar | editar còdic]-
Abreujaments llatins “praedicatorum” (“ꝕᵭoꝝ”), “quoque” (“ꝗqꝫ”), “conversis” (“ꝯꝟs̃”, “ꝯưs̃”), “quorum” (“qꝝ”, “qꝛ”)
-
Ꝗ en un extracte de Defensa i ilustració de la llengua francesa (Joachim du Bellay, 1549) Barbaares anciẽnement etoint nõmez ceux, ꝗ ĩeptemẽt ꝑloint Grec.
-
ꝗ i ꝙ al final de l'última llínea en una mostra de ligaturas de Claude Garamond
-
Ligaturas de Robert Granjon
Unicode
[editar | editar còdic]Ꝗ, junt a atres lletres d'interés acadèmic en el camp de manuscrits medievals va ser afegida en 2006 a l'estàndart d'Unicode a petició de Michael Everson.[1] Se situa en el bloc Llatí Estés-D.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 1,2 Everson, Michael. «Proposal to add medievalist characters to the UCS». The Unicode Consortium.
- ↑ ꝗ pour « que », comme dans La Deffence, et illvstration de la langue francoyse de Joachim du Bellay de 1549
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Everson, Michael; Baker, Peter; Odd Einar, {{{nom3}}}; Grammel, Florian (2006). Proposal to add medievalist characters to the UCS (en en).
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Ꝗ» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.