Ƴ
La Ƴ (minúscula: ƴ) és una lletra del alfabet llatí, formada a partir d'I en l'adició d'un gancho. S'utilisa en algunes llengües africanes, com Fula i Hausa, per a representar una oclusiva glotal palatalizada, /ʔʲ/.
Representacions alternatives
Una representació alternativa del sò és ‘ʼi’. Açò s'usa en les ortografia del idioma hausa i fula en Nigèria, mentres que ‘ƴ’ s'usa en Níger per al hausa i en la major part d'Àfrica Occidental per al fula.
Abans de l'any 1985, en l'ortografia dels idiomes de Guinea, s'usava ‘yh’ en lloc de ‘ƴ’.
La colocació del gancho en la Ƴ mayúscula
Les taules originals d'Unicode mostraven el gancho a l'esquerra, mentres que la majoria dels alfabets en Àfrica ho tenien a la dreta, com es reflectix en l'alfabet africà de referència de 1978. L'us d'Unicode aparentment va seguir al que es mostra en ISO 6438, pero no està clar d'on ho va obtindre este últim. La forma utilisada en les taules de còdics es va canviar posteriorment per a mostrar el gancho en el costat dret.
Vore també
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Ƴ» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.