Edició de «Josep Pasqual Tirado»

Anar a la navegació Anar a la busca

Advertencia: No has iniciat sessió. La teua direcció IP serà visible públicament si realises qualsevol edició. Si inicies sessió o crees un conte, les teues edicions s'atribuiran al teu nom d'usuari, junt en atres beneficis.

Pot desfer-se la modificació. Per favor, revisa la comparació més avall per a assegurar-te que es lo que vols fer; llavors deixa els canvis per a la finalisació de la desfeta de l'edició.

Revisió actual El teu text
Llínea 10: Llínea 10:
 
| lloc_mort = [[Castelló]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
 
| lloc_mort = [[Castelló]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
 
}}
 
}}
'''Josep Pasqual Tirado''' ([[Castelló de la Plana]], [[12 de maig]] de [[1884]] - [[1 de giner]] de [[1937]]), fon un escritor [[Valencians|valencià]].  
+
'''Josep Pasqual Tirado''' ([[Castelló de la Plana]], [[12 de maig]] de [[1884]] - [[1 de giner]] de [[1937]]), fon un escritor [[Valencians|valencià]].  
  
 
== Biografia ==
 
== Biografia ==
Llínea 35: Llínea 35:
 
[[Tombatossals]], la seua millor aportació a la lliteratura valenciana, està considerada com l'obra valenciana narrativa més perfeccionada de les primeres quatre décades del [[sigle XX]]. Incorporada a la cultura popular i tradicional, el seu caràcter mitològic la situa en un lloc molt especial dins de la lliteratura valenciana, ya que intentant justificar míticament el poble de Castelló de la Plana, transcendix de si mateixa, carregada d'una capacitat simbòlica inagotable. Aixina que, les aventures del jagant Tombatossals en la cort del rei Barbut i en la conquista de les [[Illes Columbretes]] es mostren al mateix temps com a mit, símbol i senyal.
 
[[Tombatossals]], la seua millor aportació a la lliteratura valenciana, està considerada com l'obra valenciana narrativa més perfeccionada de les primeres quatre décades del [[sigle XX]]. Incorporada a la cultura popular i tradicional, el seu caràcter mitològic la situa en un lloc molt especial dins de la lliteratura valenciana, ya que intentant justificar míticament el poble de Castelló de la Plana, transcendix de si mateixa, carregada d'una capacitat simbòlica inagotable. Aixina que, les aventures del jagant Tombatossals en la cort del rei Barbut i en la conquista de les [[Illes Columbretes]] es mostren al mateix temps com a mit, símbol i senyal.
  
Josep Pasqual Tirado a soles pogué vore una edició de la seua popular obra ''Tombatossals'' ya que faltà el 1 de giner de l'any 1937, als 53 anys.
+
Josep Pasqual Tirado només pogué vore una edició de la seua popular obra ''Tombatossals'' ya que faltà el 1 de giner de l'any 1937, als 53 anys.
  
En l'any [[1966]] la [[Fundació Huguet]] feu una segona edició de 5.000 eixemplars en dibuixos del pintor castellonenc [[Joan Batiste Porcar]] i que fon revisada pels professors [[José Sánchez Adell]], [[Manuel Calduch Almela]] i [[Ángel Sánchez Gozalbo]], que també participà en la revisió de la primera edició.   
+
L'any [[1966]] la [[Fundació Huguet]] feu una segona edició de 5.000 eixemplars en dibuixos del pintor castellonenc [[Joan Batiste Porcar]] i que fon revisada pels professors [[José Sánchez Adell]], [[Manuel Calduch Almela]] i [[Ángel Sánchez Gozalbo]], que també participà en la revisió de la primera edició.   
  
 
La compositora d'ideologia [[Pancatalanisme|pancatalanista]] [[Matilde Salvador]] va compondre en l'any [[1943]] l'òpera ''La filla del rei Barbut'', basada en l'obra de Pasqual Tirado, ''Tombatossals''.
 
La compositora d'ideologia [[Pancatalanisme|pancatalanista]] [[Matilde Salvador]] va compondre en l'any [[1943]] l'òpera ''La filla del rei Barbut'', basada en l'obra de Pasqual Tirado, ''Tombatossals''.
Llínea 46: Llínea 46:
 
*''[[Tombatossals]]'' ([[1930]]). ISBN 84-95881-71-3, ISBN 84-7502-211-1, ISBN 84-923940-0-5, ISBN 84-9789-218-6, ISBN 84-95881-69-1.
 
*''[[Tombatossals]]'' ([[1930]]). ISBN 84-95881-71-3, ISBN 84-7502-211-1, ISBN 84-923940-0-5, ISBN 84-9789-218-6, ISBN 84-95881-69-1.
 
*''De la meua Garbera'' ([[1935]]). ISBN 84-85104-15-3, ISBN 84-7580-269-9, ISBN 84-7822-181-6.
 
*''De la meua Garbera'' ([[1935]]). ISBN 84-85104-15-3, ISBN 84-7580-269-9, ISBN 84-7822-181-6.
 
== Notes ==
 
 
En la primera edició del llibre de Josep Pascual Tirado, escritor castellonenc, titulat ''De la meua garbera'' de l'any [[1935]], eixe llibre s'edità tres anys despuix de les [[Normes de Castelló|Bases ortogràfiques de Castelló o del 32]], son contalles castellonenques molt boniques i tractades en un llenguage d'aquell temps.
 
 
En quan al llenguage, Josep Pasqual Tirado utilisa molt a sovint, l'autèntic artícul neutre 'Lo', prohibit per la suplantació de la llengua valenciana pel català; les interrogants i les exclamacions s'obrin i es tanquen com el valencià baix les [[Normes d'El Puig]]; també utilisa paraules típiques valencianes com: 'puix', 'ab' -hui en dia canviat per 'en'-, etc...; noms tant valencians com: Nelo/a, Micalet, Vicenteta/Senteta, Lledó, etc... En canvi, n'hi han grafies que han patit 'les bases del 32' canviant-se l'auténtica 'Ch' valenciana, per la X, com 'Xe', 'Xiquet', etc...
 
  
 
== Vore també ==
 
== Vore també ==

Per a editar esta pàgina, per favor respon a la pregunta que apareix més avall (més informació):

Cancelar Ajuda d'edició (s'obri en una finestra nova)


Advertència sobre drets d'autor

Totes les contribucions a Proyecte se publiquen baix la Llicència de documentació lliure GNU. Al contribuir, acceptes que atres persones distribuïxquen i modifiquen lliurement les teues aportacions. Si això no és lo que desiges, no poses les teues contribucions ací.

Ademés, al publicar el teu treball nos assegures que estàs llegalment autorisat a dispondre d'eixe text, ya siga perque eres el titular dels drets d'autor o per haver-lo obtingut d'una font baix una llicència compatible o en el domini públic. Recorda que l'immensa majoria del contingut disponible en internet no complix estos requisits; llig Proyecte:Drets d'autor per a més detalls.

¡No utilises sense permís escrits en drets d'autor!

Plantilla usada en esta pàgina: