Edició de «Fernando Sánchez (Dissenyador)»

'''Fernando Sánchez''' ([[9 d'agost]] de [[1935]] - [[28 de juny]] de [[2006]]) fon un [[dissenyador de modes]] [[Espanya|espanyol]]. Fon conegut per dissenyar coleccions de llenceria provocatives que, encara que dissenyats per a tocadors elegants, moltes voltes foren utilisats en public. Sánchez va rebre varis premis de moda [[Coty, Inc.|Coty]], a l'igual que el premi [[Council of Fashion Designers of America]] en l'any [[1981]].

Sánchez naixqué en una família acomodada en [[Antwerp]], [[Bélgica]]. Son pare mori quan era molt jove. Quan tenia uns quinze anys, viajà en sa mare a [[París]] per a vore els dissenys de [[Jacques Fath]]. Més tart li envià un portafolio i Fath ho recomanà en [[École de la Chambre Syndicale de la Couture]], una escola de modes en París. Alli, fon companyer de classes de [[Yves Saint-Laurent]]. Mentres St. Laurent revolucionaria la vestimenta femenina durant el dia, Sánchez revolucionaria la de la nit.

En l'any [[1960]], se mudà a [[Nova York]] inspirat per la película ''[[West Side Story]] ''.<ref>Wendy Goodman, [http://www.newyorkmetro.com/nymetro/shopping/homedesign/greatroom/10419/ "Scenes From a Classic Fourteen"], ''[[New York (magazine)|New York]] '', Nov. 15, 2004</ref> Sánchez inicià la seua pròpia companyia en [[1974]], a on introdui tècniques utilisades normalment en la fabricacio de vestits en la roba interior. No considerà que la seua obra és simplement roba interior, i no fon tractada com tal pel món de la moda. La seua obra prefigura l'acceptacio general de la roba com roba interior en la [[Anys 1990|década de 1990]].

Posteriorment treballà per a [[Nina Ricci]], [[Christian Dior]], la companyia de llenceria de Nova York [[Warner's]] i [[Yalla]] Inc.

Mori el 28 de juny de 2006 d'un paro cardiac degut a complicacions de [[leishmaniasis]], una malaltia tramesa per la mossegada de la [[Phlebotomus|mosca d'arena]].<ref name=nyt>Wilson, Eric. [http://www.nytimes.com/2006/07/03/arts/design/03sanchez.html "Fernando Sanchez, 70, Designer of Lingerie as Outerwear."] New York Times (July 3, 2006).</ref>

== Referències ==
{{reflist|2}}

{{Traduït de|es|Fernando Sánchez (Disenyador)}}

[[Categoria:Biografies]]
Revisió actual		El teu text
Llínea 1:		Llínea 1:
−	'''Fernando Sánchez''' ([[9 d'agost]] de [[1935]] - † [[28 de juny]] de [[2006]]) fon un [[dissenyador de modes]] [[Espanya\|espanyol]]. Fon conegut per dissenyar coleccions de llenceria provocatives que, encara que dissenyats per a tocadors elegants, moltes voltes foren utilisats en public. Sánchez va rebre varis premis de moda [[Coty, Inc.\|Coty]], a l'igual que el premi [[Council of Fashion Designers of America]] en l'any [[1981]].	+	'''Fernando Sánchez''' ([[9 d'agost]] de [[1935]] - [[28 de juny]] de [[2006]]) fon un [[dissenyador de modes]] [[Espanya\|espanyol]]. Fon conegut per dissenyar coleccions de llenceria provocatives que, encara que dissenyats per a tocadors elegants, moltes voltes foren utilisats en public. Sánchez va rebre varis premis de moda [[Coty, Inc.\|Coty]], a l'igual que el premi [[Council of Fashion Designers of America]] en l'any [[1981]].

	Sánchez naixqué en una família acomodada en [[Antwerp]], [[Bélgica]]. Son pare mori quan era molt jove. Quan tenia uns quinze anys, viajà en sa mare a [[París]] per a vore els dissenys de [[Jacques Fath]]. Més tart li envià un portafolio i Fath ho recomanà en [[École de la Chambre Syndicale de la Couture]], una escola de modes en París. Alli, fon companyer de classes de [[Yves Saint-Laurent]]. Mentres St. Laurent revolucionaria la vestimenta femenina durant el dia, Sánchez revolucionaria la de la nit.		Sánchez naixqué en una família acomodada en [[Antwerp]], [[Bélgica]]. Son pare mori quan era molt jove. Quan tenia uns quinze anys, viajà en sa mare a [[París]] per a vore els dissenys de [[Jacques Fath]]. Més tart li envià un portafolio i Fath ho recomanà en [[École de la Chambre Syndicale de la Couture]], una escola de modes en París. Alli, fon companyer de classes de [[Yves Saint-Laurent]]. Mentres St. Laurent revolucionaria la vestimenta femenina durant el dia, Sánchez revolucionaria la de la nit.