Edició de «Carles Ros i Hebrera»
Anar a la navegació
Anar a la busca
Advertencia: No has iniciat sessió. La teua direcció IP serà visible públicament si realises qualsevol edició. Si inicies sessió o crees un conte, les teues edicions s'atribuiran al teu nom d'usuari, junt en atres beneficis.
Pot desfer-se la modificació. Per favor, revisa la comparació més avall per a assegurar-te que es lo que vols fer; llavors deixa els canvis per a la finalisació de la desfeta de l'edició.
| Revisió actual | El teu text | ||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
{{Infobox escritor | {{Infobox escritor | ||
| nom = Carles Ros i Hebrera | | nom = Carles Ros i Hebrera | ||
| − | | image = | + | | image = |
| − | | grandària = | + | | grandària = |
| − | | descripció = | + | | descripció = |
| seudònim = | | seudònim = | ||
| naixcut = 1703 | | naixcut = 1703 | ||
| Llínea 24: | Llínea 24: | ||
| premis = | | premis = | ||
| lloc web = | | lloc web = | ||
| − | | | + | | signatura = |
| notes a peu = | | notes a peu = | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | '''Carles Ros i Hebrera''' ([[Valéncia]], [[1703]] - [[1773]]) fon un [[notari]] que es dedicà a defendre i promoure la [[llengua valenciana]]. Està considerat com un dels precursors del renaiximent lliterari valencià. | |
| − | + | ==Cites== | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Cita|Las cualidades de la lengua valenciana son: su brevedad, la abundancia de monosílabos, la suavidad y la cantidad de palabras de origen árabe, griego y latino.}} | |
| − | + | * Epitome del Origen y Grandezas del Idioma Valenciano (Valéncia, 1734). Carles Ros. | |
| − | Carles Ros | + | ''Des del [[sigle XV]] fins a principis del [[sigle XX|XX]], a pesar de la castellanisacio, n´hi ha una continuada i numerosa llista d´autors que cultiven la llengua valenciana i li donen mes vitalitat que aragonesos i catalans a la seua. Recordem la gran llavor de Carles Ros en les seues publicacions de vocabularis, cartilles, gramatiques... quan no se coneixien encara publicacions d´este tipo en catala; recordem el primer periodic en llengua valenciana dotze anys abans que es publicara el primer periodic en catala.'' |
== Obres == | == Obres == | ||
| − | [[Archiu:Paper Graciós de Carles Ros, Biblioteca Valenciana.JPG|thumbnail | + | [[Archiu:Paper Graciós de Carles Ros, Biblioteca Valenciana.JPG|thumbnail|''Paper Graciós'' de Carles Ros, [[Biblioteca Valenciana]].]] |
| − | + | Publicà numeroses obres, ademés de diverses composicions en [[monosílab]]s (per eixemple: "No pot dir al lo que yo" i "Tu rat, qui tant te faç gran"). | |
| − | + | ;En castellà : | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Publicà numeroses obres, ademés de diverses composicions en [[ | ||
| − | ;En castellà: | ||
| − | |||
* ''Epítome del origen y grandezas del idioma valenciano'' ([[1734]]) | * ''Epítome del origen y grandezas del idioma valenciano'' ([[1734]]) | ||
| − | |||
| − | |||
* ''Cualidades y blasones de la lengua valenciana'' ([[1752]]) | * ''Cualidades y blasones de la lengua valenciana'' ([[1752]]) | ||
| − | |||
* ''Práctica de ortografía para los idiomas castellano y valenciano'' ([[1732]]) | * ''Práctica de ortografía para los idiomas castellano y valenciano'' ([[1732]]) | ||
| − | * ''Breve diccionario valenciano castellano'' ([[ | + | * ''Breve diccionario valenciano castellano'' ([[1739]]) |
| − | * ''Diccionario valenciano castellano'' ([[ | + | * ''Diccionario valenciano castellano'' ([[1764]])'' |
* ''Formularios de escrituras publicas'' ([[1773]]) | * ''Formularios de escrituras publicas'' ([[1773]]) | ||
* ''Cartilla real, theorica practica, segun leyes reales de Castilla, para escrivanos'' | * ''Cartilla real, theorica practica, segun leyes reales de Castilla, para escrivanos'' | ||
| Llínea 68: | Llínea 54: | ||
;En valencià: | ;En valencià: | ||
| − | + | * ''Tractat d'adagis i refrans'' (1733) | |
| − | * '' | + | * ''Romance entretingut hont se reciten las fatigas y treballs que passan los casats curts de havèrs : declarant quant y a quina edat es poden casar los pobres, que per als richs tota hora es bona'' (1750) |
| − | * ''Romance | ||
* ''Rahonament y coloqui nou en lo qual un llaurador li declara son amor a una dama chispera, requebrantla per molts camins per veure si pot llograrla per muller y al mateix temps li proposa son saber, maña y habilitat / compost per un poticari de manegueta, barber de barber y doctor de secàRahonament y coloqui nou en lo qual un llaurador li declara son amor a una dama chispera, requebrantla per molts camins per veure si pot llograrla per muller y al mateix temps li proposa son saber, maña y habilitat / compost per un poticari de manegueta, barber de barber y doctor de secà'' | * ''Rahonament y coloqui nou en lo qual un llaurador li declara son amor a una dama chispera, requebrantla per molts camins per veure si pot llograrla per muller y al mateix temps li proposa son saber, maña y habilitat / compost per un poticari de manegueta, barber de barber y doctor de secàRahonament y coloqui nou en lo qual un llaurador li declara son amor a una dama chispera, requebrantla per molts camins per veure si pot llograrla per muller y al mateix temps li proposa son saber, maña y habilitat / compost per un poticari de manegueta, barber de barber y doctor de secà'' | ||
| − | * ''Coloqui nou, curios, y entretengut, hon se referixen la explicaciò de les Dances, Mysteris, Aguiles, y altres coses exquisites, tocants à la gran Festa del Corpus que es fa en Valencia'' ( | + | * ''Coloqui nou, curios, y entretengut, hon se referixen la explicaciò de les Dances, Mysteris, Aguiles, y altres coses exquisites, tocants à la gran Festa del Corpus que es fa en Valencia'' (1772) |
| − | |||
| − | |||
| − | * ''Llibre de les dones'' de [[Jaume Roig]] ( | + | ;Com a editor : |
| − | * ''Rondalla de Rondalles'' de [[Lluís Galiana]] ( | + | * ''Llibre de les dones'' de [[Jaume Roig]] (1735) |
| + | * ''Rondalla de Rondalles'' de [[Lluís Galiana]] (1768) | ||
;Atribuïdes : | ;Atribuïdes : | ||
| − | |||
* ''Tito Bufalampolla y Sento el formal, habent oit llegir el rahonament del Pardal Siso y el Dragó del Colegi, determinar aquell anar a Sant Joan a fi de averiguar si el dit Sisó li respondrà à les preguntes que vol ferli, y en efecte dona conte de lo que sosuí quant tornà al puesto del campanile, y altres coses'' | * ''Tito Bufalampolla y Sento el formal, habent oit llegir el rahonament del Pardal Siso y el Dragó del Colegi, determinar aquell anar a Sant Joan a fi de averiguar si el dit Sisó li respondrà à les preguntes que vol ferli, y en efecte dona conte de lo que sosuí quant tornà al puesto del campanile, y altres coses'' | ||
| − | == | + | == Vínculs externs == |
| − | + | * [http://www.aellva.org/content/vindicaci%C3%B3-de-la-llengua-valenciana-despuix-de-labolici%C3%B3-dels-furs Carles Ros a la pàgina de l'AELLVA] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[Categoria:Valencians]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Categoria:Escritors valencians]] | [[Categoria:Escritors valencians]] | ||
| − | |||
[[Categoria:Escritors valencians contemporàneus en valencià]] | [[Categoria:Escritors valencians contemporàneus en valencià]] | ||
| + | [[Categoria:Notaris]] | ||