Divendres, 3 AM
«Divendres, 3 AM» és una cançó de Serú Girán composta per Charly García i inclosa en l'àlbum El greix de les capitals (1979).
Per la seua lletra, la cançó va ser censurada per la dictadura militar per «incentivament al suïcidi».[1]
És l'única cançó de la banda, junt en «Cinema verité» i deixant de costat les cançons compostes per Aznar per als quatre primers discs d'estudi, en la gravació original del qual no va participar David Lebón, ni tan sols en els cors. Este finalment va gravar la seua pròpia versió en el seu àlbum soliste Déjà vu.
En 1992, Luis Alberto Spinetta va indicar que no solament a ell, sino que a John Lennon i Paul McCartney els hauria agradat compondre «Divendres, 3 AM».[2]
Creació
García va escriure la cançó molt ràpidament —primer la lletra i despuix la música— en el seu departament en Sant Telmo. El tema està ancorat en una temàtica ombrosa, que va des de l'oix, passant per l'alienació i culminant en la mort. Ademés, conté alusions al suïcidi gestades en un passage a on un home, despuix de colocar-se un arma de fòc en la pols, «apreta be les molgues» i dispara tres voltes. Per eixa raó, la Junta Militar que havia pres el control d'Argentina en 1976 va prohibir la seua difusió.[3]
Crèdits
- Charly García: Piano i veu principal
- Pedro Aznar: Baix fretless i cors
- Oscar More: Bateria i percussió.
Referències
- ↑ Jalil, Oscar. «'El greix de les capitals': les històries darrere de l'obra mestra de Serú Girán gravada en plena dictadura», La Nació, 11 d'octubre de 2019. Consultat el 4 de novembre de 2024.
- ↑ «¿Quina cançó de Charly García li haguera agradat compondre a Spinetta?». Consultat el 2025-12-19.
- ↑ Rapetti, Alejandro (6 de febrer de 2023). «Divendres 3 AM: la crònica d'un suïcidi escrita per Charly García que va ser prohibida, pero es va convertir en un clàssic de Serú Giren». La Nació. Consultat el 23 de març de 2026.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Viernes, 3 AM» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.