Dialecte valesano alemà
El dialecte valesano alemà,[1] dialecte altovalesano o walser, és un dialecte del alemà de Suïssa. Té el seu orige en el dialecte alemà parlat en l'Edat Mija en el Cantó del Valais (en valesano: Wallis). Actualment existixen comunitats d'este dialecte en Suïssa (Cantó del Valais, Cantó de Berna, Cantó de Sant Gal, Cantó dels Grisones i Cantó del Tesino), Itàlia, Àustria i Liechtenstein.
El número total de parlants del dialecte valesano alemà s'estima en menys de 35 000 persones (20 000 en Suïssa, uns 3000 en Itàlia, uns 10 000 en Àustria i uns 1500 en Liechtenstein). Les comunitats de parla valesana d'Itàlia (en l'alta vall del riu Lys en Vall d'Aosta, en l'Alt Valle del Sesia al sur del mont Rosa) i del cantó suís de Tesino (zona de Bosco-Gurin) estan en franca regressió, havent segut substituït el dialecte altovalesano entre les generacions més jóvens per l'italià. En els cantons de Berna i Valais i en menor mida en el Cantó de Sant Gal, el dialecte alemà de Suïssa circumdant està reemplaçant al dialecte altovalesano.
Referències
- ↑ Eggel-Clausen, Gerardo José (2007). el_idioma_espa%C3%B1ol_i_dialec.html?aneu=M81PzQEACAAJ&redir_esc=i Diccionari de l'idioma espanyol i dialecte valesano alemà (en és), Secretaria de Cultura Comuna de Sant Jerónimo Nort ; Centre d'estudi hispànics de Santa Fe.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Dialecto valesano alemán» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.