Diferència entre les revisions de "Corbella"
Anar a la navegació
Anar a la busca
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | Una '''corbella''' (Del llatí ''cŭrvĕlla'', dim. de ''cŭrva'', corba), és un atifell o ferramenta en mànec de fulla més curta i més corbada que la [[falç]], per a segar herba. | + | Una '''corbella''' (Del llatí ''cŭrvĕlla'', dim. de ''cŭrva'', corba), en castellà ''hoz'', és un atifell o ferramenta en mànec de fulla més curta i més corbada que la [[falç]], per a segar herba. |
El [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV), també definix les classes de corbella: | El [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV), també definix les classes de corbella: | ||
Última revisió del 18:38 20 dec 2024
Una corbella (Del llatí cŭrvĕlla, dim. de cŭrva, corba), en castellà hoz, és un atifell o ferramenta en mànec de fulla més curta i més corbada que la falç, per a segar herba.
El Diccionari General de la Llengua Valenciana de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana (RACV), també definix les classes de corbella:
- Corbella de desbarbar o corbella serradora, és molt més gran que la corbella corrent de segar i servix per a segar les garbes d'arròs i separar les espigues o barbes del rastoll.
- Corbella terrera o de colze, se caracterisa per tindre en l'extrem de la fulla una segona corba per a que es puga segar rant a terra.
- Corbella canamera, per a segar cànem.
- Corbella canyera, per a segar canyes.
Dits i refranys valencians[editar | editar còdic]
- Més tòrt que una corbella, loc. Molt tòrt, desviat de forma o direcció.
- ant. Els hòmens de la corbelleta, loc. Nom que es dona als habitants de Chirivella.
- ref. En juny, la corbella al puny.
