Diferència entre les revisions de "Joan"
Anar a la navegació
Anar a la busca
(Pàgina nova, en el contingut: «'''Joan''' és un nom propi d'home i de dòna (Joana), derivat del hebreu יוחנן (Yôḥānnān), del nom bíblic Johannes, significant 'E...») |
m |
||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
'''Joan''' és un nom propi d'home i de dòna (Joana), derivat del [[Idioma hebreu|hebreu]] יוחנן (Yôḥānnān), del nom bíblic Johannes, significant 'El fidel a Deu'. | '''Joan''' és un nom propi d'home i de dòna (Joana), derivat del [[Idioma hebreu|hebreu]] יוחנן (Yôḥānnān), del nom bíblic Johannes, significant 'El fidel a Deu'. | ||
| − | De l'hebreu original va passar a atres idiomes. Ιωάννης (Ioannis) és la versió grega de Yôḥānnān. D'ahí va evolucionar fins a aplegar al [[valencià]] "Joan" i al [[castellà]] "Juan". | + | De l'hebreu original va passar a atres idiomes. Ιωάννης (Ioannis) és la versió [[Idioma grec|grega]] de Yôḥānnān. D'ahí va evolucionar fins a aplegar al [[valencià]] "Joan" i al [[castellà]] "Juan". |
La variant en anglés és John. Un nom equivalent a Joan és Iván, que ve de la versió [[Idioma rus|russa]] del nom, que encara guarda la grafia antiga (la J és I i l'O és V). | La variant en anglés és John. Un nom equivalent a Joan és Iván, que ve de la versió [[Idioma rus|russa]] del nom, que encara guarda la grafia antiga (la J és I i l'O és V). | ||
Revisió de 18:05 29 març 2019
Joan és un nom propi d'home i de dòna (Joana), derivat del hebreu יוחנן (Yôḥānnān), del nom bíblic Johannes, significant 'El fidel a Deu'.
De l'hebreu original va passar a atres idiomes. Ιωάννης (Ioannis) és la versió grega de Yôḥānnān. D'ahí va evolucionar fins a aplegar al valencià "Joan" i al castellà "Juan".
La variant en anglés és John. Un nom equivalent a Joan és Iván, que ve de la versió russa del nom, que encara guarda la grafia antiga (la J és I i l'O és V).
Personages
- Joan Roiç de Corella, escritor i poeta del Sigle d'Or valencià
- Joan Lluís Vives i March, escritor valencià
- Joan Llorenç Palmireno, escritor valencià
- Joan Gilabert Jofré (Pare Jofré), sant valencià
- Joan Batiste Basset i Ramos, militar valencià
- Joan Batiste Cardona i Vives, religiós valencia
- Joan Navarro Reverter, polític valencià
- Joan Segura de Lago, arquitecte valencià
- Joan Gil Barberà, mege i escritor valencià
- Joan Carles I, rei d'Espanya
- Joana d'Arc, santa de l'Iglésia Catòlica
- Joan XXIII, Papa i sant de l'Iglésia Catòlica
Santoral
- 31 de giner: Sant Joan Bosco, fundador de la Societat de Don Bosco
- 16 de maig: Sant Joan Nepomuceno, màrtir de la confessió
- 24 de juny: Sant Joan Baptista
- 13 de setembre: Sant Joan Crisòstom, Pare de l'Iglésia.
- 14 de decembre: Sant Joan de la Creu, cofundador dels Carmelites descalços.
- 27 de decembre: Sant Joan Evangelista