Diferència entre les revisions de "Cultisme"
(Pàgina nova, en el contingut: «Els '''cultismes''' o '''paraules cultes''' son paraules d'orige etimològic que procedixen del grec o llatí i han sofrit poca o ninguna transformació...») |
m |
||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | Els '''cultismes''' o '''paraules cultes''' | + | Els '''cultismes''' o '''paraules cultes''' són paraules d'orige etimològic que procedixen del [[grec]] o [[llatí]] i han sofrit poca o ninguna transformació. |
| − | En alguns casos, els cultismes s'utilisen per a introduir terminologia tècnica o especialisada, que estan presents en la [[llengua clàssica]], pero no apareixen en el [[romanç]] pel seu descostum; | + | En alguns casos, els cultismes s'utilisen per a introduir terminologia tècnica o especialisada, que estan presents en la [[llengua clàssica]], pero no apareixen en el [[romanç]] pel seu descostum; és el cas de molts dels térmens lliteraris, jurídics i filosòfics de la cultura clàssica, com per eixemple llegislar (construïda a partir del [[llatí]] legislator). En atres casos, construïxen [[neologismes]], com el nom de la majoria de les disciplines científiques. |
| − | El cultisme no deu confondre's en el [[llatinisme]], ya que | + | El cultisme no deu confondre's en el [[llatinisme]], ya que és una paraula o expressió llatina utilisada en atra llengua pero no pròpia d'ella, en contexts cults o elevats. |
== Enllaços externs == | == Enllaços externs == | ||
Revisió de 18:14 28 març 2015
Els cultismes o paraules cultes són paraules d'orige etimològic que procedixen del grec o llatí i han sofrit poca o ninguna transformació.
En alguns casos, els cultismes s'utilisen per a introduir terminologia tècnica o especialisada, que estan presents en la llengua clàssica, pero no apareixen en el romanç pel seu descostum; és el cas de molts dels térmens lliteraris, jurídics i filosòfics de la cultura clàssica, com per eixemple llegislar (construïda a partir del llatí legislator). En atres casos, construïxen neologismes, com el nom de la majoria de les disciplines científiques.
El cultisme no deu confondre's en el llatinisme, ya que és una paraula o expressió llatina utilisada en atra llengua pero no pròpia d'ella, en contexts cults o elevats.
