Diferència entre les revisions de "Plantilla:Ficha de entitat subnacional/doc"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
(Text reemplaça - 'Hawái' a 'Hawai')
 
(No es mostren 10 edicions intermiges d'2 usuaris)
Llínea 1: Llínea 1:
 
{{subpàgina de documentació}}
 
{{subpàgina de documentació}}
  
Esta es una [[Ayuda:Plantillas#Fichas|ficha]] de propósito general para ser utilizada en los artículos referentes a cualquier tipo de [[entidad subnacional]], indistintamente de si se trate de una [[comuna]], [[provincia]], [[departamento (entidad subnacional)|departamento]], [[región]], [[estado federado]], [[comunidad autónoma]], [[localidad]], etc.
+
Esta és una [[Ajuda:Plantilles Fiches|ficha]] de propòsit general per a ser utilisada en els artículs referents a qualsevol tipo de [[entitat subnacional]], indistintament de si es tracte d'una [[comuna]], [[província]], [[departament (entitat subnacional)|departament]], [[regió]], [[estat federat]], [[comunitat autònoma]], [[localitat]], etc.
  
Algunos de sus parámetros se importan directamente de [[Wikidata]], como son los relacionados con las [[coordenadas geográficas]]. Los restantes (aquellos que figuran a continuación) deben ser colocados directamente en el artículo.
+
Alguns dels seus paràmetros s'importen directament de [[*Wikidata]], com són els relacionats en les [[coordenades geogràfiques]]. Els restants (aquells que figuren a continuació) deuen ser colocats directament en l'artícul.
  
=== Uso ===
+
=== Us ===
{{Ficha de entidad subnacional
+
{{Ficha de entitat subnacional
 
|nom            = Manitoba
 
|nom            = Manitoba
|país              = Canadá
+
|país              = Canadà
|unitat            = [[Organización territorial de Canadá|Provincia]]
+
|unitat            = [[Organización territorial de Canadà|Provincia]]
 
|bandera            = Flag of the Province of Manitoba.svg
 
|bandera            = Flag of the Province of Manitoba.svg
 
|escut            = Simple_arms_of_Manitoba.svg
 
|escut            = Simple_arms_of_Manitoba.svg
 
|map              = Manitoba, Canada.svg
 
|map              = Manitoba, Canada.svg
|lema              = ''Gloriosus et Liber'' ([[latín]]: Gloriosa y libre)
+
|lema              = ''Gloriosus et Liber'' ([[llatí]]: Gloriosa y libre)
|idioma            = [[idioma inglés|Inglés]] y [[Idioma francés|francés]]
+
|idioma            = [[idioma anglés|Inglés]] y [[Idioma francés|francés]]
 
|capital            = [[Winnipeg]]
 
|capital            = [[Winnipeg]]
|peu_map           = Manitoba en el mapa
+
|peu_map           = Manitoba en el mapa
|ciutat_gran     = [[Winnipeg]]
+
|ciutat_gran       = [[Winnipeg]]
|dirigents_títuls = [[Primer ministro]]<br />[[Vicegobernador]]
+
|dirigents_títuls   = [[Primer ministro]]<br />[[Vicegobernador]]
|dirigents_noms = Gary Doer ([[New Democratic Party of Manitoba|NDP]])<br />[[John Harvard]]
+
|dirigents_noms     = Gary Doer ([[New Democratic Party of Manitoba|NDP]])<br />[[John Harvard]]
|còdic postal     = MB
+
|còdic postal       = MB
|nombre_còdic1     = Prefijo código postal
+
|nombre_còdic1     = Prefijo código postal
|còdic1           = [[R]]
+
|còdic1             = [[R]]
|superfície_puesto  = [[Anexo:Territorios y provincias de Canadá ordenadas por área|8]]
+
|superfície_puesto  = [[Anexo:Territoris y províncias de Canadà ordenades per àrea|8]]
 
|superfície        = 647&nbsp;797
 
|superfície        = 647&nbsp;797
 
|superfície_terra  = 553&nbsp;556
 
|superfície_terra  = 553&nbsp;556
 
|superfície_aigua    = (14,5%) 64&nbsp;241
 
|superfície_aigua    = (14,5%) 64&nbsp;241
|població_post  = [[Territoris y provincies de Canadá ordenades per població|5]]
+
|població_post  = [[Territoris y provincies de Canadà ordenades per població|5]]
 
|població          = 1&nbsp;177&nbsp;556
 
|població          = 1&nbsp;177&nbsp;556
 
|població_any      = 2005
 
|població_any      = 2005
Llínea 38: Llínea 38:
 
|fundación_fechas  = 5.{{exp|a}}<br />15 de julio de 1870
 
|fundación_fechas  = 5.{{exp|a}}<br />15 de julio de 1870
 
|horario            = [[UTC]]-6
 
|horario            = [[UTC]]-6
|campo1_nombre      = [[Cámara de los Comunes de Canadá|Escaños en la Cámara de los Comunes]]
+
|campo1_nom        = [[Cámara de los Comunes de Canadà|Escaños en la Cámara de los Comunes]]
 
|campo1            = 14
 
|campo1            = 14
|campo2_nombre      = [[Senado de Canadá|Escaños en el Senado]]
+
|campo2_nom        = [[Senado de Canadà|Escaños en el Senado]]
 
|campo2            = 6
 
|campo2            = 6
 
|código ISO        = CA-MB
 
|código ISO        = CA-MB
Llínea 77: Llínea 77:
 
|superfície_post            =  
 
|superfície_post            =  
 
|superfície_tierra          =  
 
|superfície_tierra          =  
|superficie_aigua           =  
+
|superfície_aigua           =  
 
|població                  =  
 
|població                  =  
 
|població_post              =  
 
|població_post              =  
Llínea 102: Llínea 102:
 
|nombre
 
|nombre
 
|nombre habitual de la entidad en español (también utilizado en los enlaces de la bandera y el escudo). Si no se especifica, la ficha usará el '''nombre_oficial''' como título a no ser que este también falte, en cuyo caso se usará el nombre de la página.
 
|nombre habitual de la entidad en español (también utilizado en los enlaces de la bandera y el escudo). Si no se especifica, la ficha usará el '''nombre_oficial''' como título a no ser que este también falte, en cuyo caso se usará el nombre de la página.
|<code>Hawái</code><br />permite que los enlaces a [[Bandera de Hawái]] y [[Escudo de Hawái]] sean correctos.
+
|<code>Hawai</code><br />permite que los enlaces a [[Bandera de Hawai]] y [[Escudo de Hawai]] sean correctos.
 
|-
 
|-
 
|nombre_oficial
 
|nombre_oficial
 
|nombre oficial de la entidad en español si es diferente de '''nombre'''.
 
|nombre oficial de la entidad en español si es diferente de '''nombre'''.
|<code><nowiki>Estado de Hawái</nowiki></code>
+
|<code><nowiki>Estado de Hawai</nowiki></code>
 
|-
 
|-
|nombre original
+
|nom original
|nombre de la entidad en el idioma nativo. Este se mostrará debajo del nombre/nombre oficial.
+
|nombre de la entidad en el idioma nativo. Este se mostrará debajo del nom/nom oficial.
|<code>Hawaii</code>
+
|<code>Hawai</code>
 
|-
 
|-
 
|país
 
|país
|país al que pertenece la entidad
+
|país al que pertenece la entitat
 
|<code>Estados Unidos</code>
 
|<code>Estados Unidos</code>
 
|-
 
|-
Llínea 170: Llínea 170:
 
|capital
 
|capital
 
|ciudad capital
 
|ciudad capital
|<code><nowiki>[[Sacramento (California)|Sacramento]]</nowiki></code>
+
|<code><nowiki>[[Sacramento (Califòrnia)|Sacramento]]</nowiki></code>
 
|-
 
|-
 
|capital_coor  
 
|capital_coor  
Llínea 178: Llínea 178:
 
|subdivisión
 
|subdivisión
 
|subdivisiones de la entidad
 
|subdivisiones de la entidad
|<code><nowiki>[[Anexo:Condados de California|58 condados]], [[#Organización territorial|6 provincias]]</nowiki></code>
+
|<code><nowiki>[[Anexo:Condados de Califòrnia|58 condados]], [[#Organización territorial|6 provincias]]</nowiki></code>
 
|-
 
|-
 
|gobierno
 
|gobierno
Llínea 192: Llínea 192:
 
|<code><nowiki>[[Arnold Schwarzenegger]]<br/>[[Barbara Boxer]]<br/>[[Dianne Feinstein]]</br></nowiki></code>
 
|<code><nowiki>[[Arnold Schwarzenegger]]<br/>[[Barbara Boxer]]<br/>[[Dianne Feinstein]]</br></nowiki></code>
 
|-
 
|-
|superficie
+
|superfície
|superficie de la entidad en [[kilómetro cuadrado|km²]], sólo números.
+
|superfície de la entidad en [[quilómetro quadrat|km²]], sólo números.
 
|<code><nowiki>87.268</nowiki></code>
 
|<code><nowiki>87.268</nowiki></code>
 
|-
 
|-
|superficie_puesto
+
|superfície_puesto
 
|lugar dentro de las entidades estudiadas, sólo número
 
|lugar dentro de las entidades estudiadas, sólo número
 
|<code>8</code>
 
|<code>8</code>
 
|-
 
|-
|superficie_post
+
|superfície_post
|campo opcional para agregar dato tras la cifra de kilómetros en superficie
+
|campo opcional para agregar dato tras la cifra de quilómetros en superfície
 
|<code><nowiki><ref>Datos obtenidos de [http://... esta fuente]</ref></nowiki></code>
 
|<code><nowiki><ref>Datos obtenidos de [http://... esta fuente]</ref></nowiki></code>
 
|-
 
|-
|superficie_tierra
+
|superfície_tierra
|superficie cubierta por tierra
+
|superfície cubierta por tierra
 
|<code><nowiki>20047 km², 14,7%</nowiki></code>
 
|<code><nowiki>20047 km², 14,7%</nowiki></code>
 
|-
 
|-
|superficie_agua
+
|superfície_agua
|superficie cubierta por agua
+
|superfície cubierta por agua
 
|<code><nowiki>20047 km², 14,7%</nowiki></code>
 
|<code><nowiki>20047 km², 14,7%</nowiki></code>
 
|-
 
|-
Llínea 282: Llínea 282:
 
|mapa_loc
 
|mapa_loc
 
|Nombre del mapa de localización dado por la Plantilla:Mapa de localización
 
|Nombre del mapa de localización dado por la Plantilla:Mapa de localización
|<code>Canadá</code>
+
|<code>Canadà</code>
 
|-
 
|-
 
|pos_etiqueta_loc
 
|pos_etiqueta_loc
Llínea 517: Llínea 517:
 
|hermandad
 
|hermandad
 
|Nombre de las ciudades hermanadas
 
|Nombre de las ciudades hermanadas
|<code>Barcelona, París, Moscú, Pekín, etc</code>
+
|<code>Barcelona, París, Moscou, Pekín, etc</code>
 
|-
 
|-
  

Última revisió del 08:53 9 set 2023

{{#ifeq:doc|doc||{{#ifeq:Plantilla|Plantilla

|


Esta és una ficha de propòsit general per a ser utilisada en els artículs referents a qualsevol tipo de entitat subnacional, indistintament de si es tracte d'una comuna, província, departament, regió, estat federat, comunitat autònoma, localitat, etc.

Alguns dels seus paràmetros s'importen directament de *Wikidata, com són els relacionats en les coordenades geogràfiques. Els restants (aquells que figuren a continuació) deuen ser colocats directament en l'artícul.

Us[editar còdic]

Ficha de entitat subnacional/doc
Provincia d'Canadà
Bandera de Manitoba
Bandera
Escut de Manitoba
Escut
Lema: Gloriosus et Liber (llatí: Gloriosa y libre)
Capital Winnipeg
Ciutat més poblada Winnipeg
Idioma oficial Inglés y francés
Entitat
 • País
Provincia
20px
Primer ministro
Vicegobernador
Gary Doer (NDP)
John Harvard
Superfície
 • Total
 • terra
 • aigua

647 797 km²
Població
 • Total

1 177 556 hab. (2005) 5
Còdic postal MB
{{Ficha de entidad subnacional
|nom                     = 
|nom_oficial             = 
|nom original            = 
|nom complet            = 
|país                       = 
|unitat                     = 
|tipo_superior_1            = 
|superior_1                 = 
|tipo_superior_2            = 
|superior_2                 = 
|bandera                    = 
|bandera_bort               = 
|artícul bandera            = 
|escut                      = 
|artículo escut             = 
|map                        = 
|tamany_map                 = 
|peu_mapa                   = 
|image                      = 
|peu_d'_image               = 
|capital_denominació        = 
|capital                    = 
|subdivisió                 = 
|govern                     = 
|dirigents_títulos          = 
|dirigents_noms             = 
|superfície                 = 
|superfície_post            = 
|superfície_post            = 
|superfície_tierra          = 
|superfície_aigua           = 
|població                   = 
|població_post              = 
|población_any              = 
|població_post              = 
|població_estimació         = 
|població_estimació_any     =
|població_estimació_notes   = 
|densitat                   = 
|densitat_post              = 
|altitut                    = 
|horari                     = 
|imageinferior              = 
|imageninferior_tamany      = 
|imageninferior_pie         = 
|pàgina web                 = 
}}

Parámetros[editar còdic]

Parámetro Descripción Ejemplo
nombre nombre habitual de la entidad en español (también utilizado en los enlaces de la bandera y el escudo). Si no se especifica, la ficha usará el nombre_oficial como título a no ser que este también falte, en cuyo caso se usará el nombre de la página. Hawai
permite que los enlaces a Bandera de Hawai y Escudo de Hawai sean correctos.
nombre_oficial nombre oficial de la entidad en español si es diferente de nombre. Estado de Hawai
nom original nombre de la entidad en el idioma nativo. Este se mostrará debajo del nom/nom oficial. Hawai
país país al que pertenece la entitat Estados Unidos
unidad tipo de entidad administrativa [[Estado de los Estados Unidos|Estado]]
tipo_superior_1 tipo de entidad administrativa superior 1 Estado, cantón, provincia, comunidad autónoma,...
superior_1 nombre de la entidad administrativa superior 1
tipo_superior_2 tipo de entidad administrativa superior 2 Región, provincia, ...
superior_2 nombre de la entidad administrativa superior 2
bandera enlace a imagen de bandera (opcional) sin bandera.svg
bandera_borde sirve para poner el borde a la bandera en caso que se requiera (opcional) bandera_borde=si
artículo bandera enlace a imagen de bandera (opcional) Bandera de Manitoba
escudo enlace a imagen de escudo o sello (opcional) sin escudo.svg
artículo escudo enlace a artículo del escudo o sello (opcional) Escudo de Manitoba
mapa enlace a imagen de mapa sin mapa.svg
imagen enlace a imagen panorámica, paisajística o de un monumento representativo de la entidad subnacional. Si se desea un tamaño mayor al por defecto (245px), colocar entre [[Archivo: ]]. imagen_panorámica.jpg
capital_denominació En caso de que la capital de la entidad tenga otra denominación, se debe especificar. Cabecera municipal
capital ciudad capital [[Sacramento (Califòrnia)|Sacramento]]
capital_coor para las coordenas de la capital de un estado o región grande. Las coordenadas generales deben de ponerse en Wikidata. usar la plantilla {{Coord}}
subdivisión subdivisiones de la entidad [[Anexo:Condados de Califòrnia|58 condados]], [[#Organización territorial|6 provincias]]
gobierno Forma de gobierno (opcional) [[Confederalismo democrático]]
dirigentes_títulos títulos de los principales dirigentes, separados con saltos de línea Gobernador<br/>Senadores
dirigentes_nombres nombres de los principales dirigentes, separados con saltos de línea [[Arnold Schwarzenegger]]<br/>[[Barbara Boxer]]<br/>[[Dianne Feinstein]]</br>
superfície superfície de la entidad en km², sólo números. 87.268
superfície_puesto lugar dentro de las entidades estudiadas, sólo número 8
superfície_post campo opcional para agregar dato tras la cifra de quilómetros en superfície <ref>Datos obtenidos de [http://... esta fuente]</ref>
superfície_tierra superfície cubierta por tierra 20047 km², 14,7%
superfície_agua superfície cubierta por agua 20047 km², 14,7%
población número de habitantes de la entidad, sólo números sin formato. Decimales se separan con . (punto). 1235870
población_puesto lugar dentro de las entidades estudiadas, sólo número 2
población_año año de estudio de la población mencionada 2007
población_notas opcional para agregar dato o ref. tras el año de censo de población <ref>Referencia del año que se hizo el censo</ref>
población_post opcional para agregar dato o ref. tras la cifra de población <ref>Datos obtenidos de [http://... esta fuente]</ref>
densidad densidad de habitantes por km², sólo números 18,4
densidad_post campo opcional para agregar dato tras la cifra de densidad <ref>Datos obtenidos de [http://... esta fuente]</ref>
tipo_superior_X tipo de entidad administrativa superior. X = 1 a 4 [[Región de Chile|Región]]
superior_X nombre de entidad administrativa superior respectiva [[I Región de Tarapacá]]
imageninferior funcionamiento análogo al del parámetro mapa. De preferencia utilizar el primero para los mapas, y este para fotografías de la entidad subnacional. Fotografía.svg
página web página web oficial de la entidad, sin http:// www.california.gov

Parámetros específicos[editar còdic]

Mapas de localización[editar còdic]

<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = 
|pos_etiqueta_loc   = 
|pie_mapa_loc       =
|tam_mapa_loc       =
|imagen_marca_loc   = 
|tam_marca_loc      = 
|mapa_loc_1         = 
|pos_etiqueta_loc_1 = 
|pie_mapa_loc_1     =
|tam_mapa_loc_1     =
|imagen_marca_loc_1 = 
|tam_marca_loc_1    = 
<!-- Coordenadas del lugar, usadas por los mapas de localización y por la etiqueta de coordenadas
en la parte superior derecha del artículo deben estar en su elemento de Wikidata --->
Parámetro Descripción Ejemplo
mapa_loc Nombre del mapa de localización dado por la Plantilla:Mapa de localización Canadà
pos_etiqueta_loc Posición de la etiqueta dentro del mapa: left, right, top, bottom, none
imagen_marca_loc Nombre de la imagen de la marca a utilizar, por defecto es una esfera roja Red_pog.svg
tam_marca_loc Tamaño de la marca a utilizar, por defecto es 6
mapa_loc_1 Nombre de un segundo mapa de localización dado por la Plantilla:Mapa de localización Ontario
pos_etiqueta_loc_1 posición de la etiqueta dentro del segundo mapa left, right, top, bottom, none
imagen_marca_loc_1 Nombre de la imagen de la marca a utilizar, por defecto es una esfera roja
tam_marca_loc_1 tamaño de la marca a utilizar, por defecto es 6

Subdivisión territorial[editar còdic]

<!-- Parámetros de subdivisión territorial -->
|subdivisión    = 
|tipo_div_1     = 
|div_1          = 
|tipo_div_2     = 
|div_2          = 
|tipo_div_3     = 
|div_3          = 
Parámetro Descripción Ejemplo
subdivisión Tipo y cantidad de subdivisiones en las cuales está fraccionada la entidad subnacional 15 municipios
12 localidades
tipo_div_1 Subdivisiones de primer nivel de la entidad subnacional Municipios
div_1 Nombre de las subdivisiones de primer nivel de la entidad subnacional, en forma de lista desplegable (preferiblemente) ver {{lista desplegable}}
tipo_div_2 Subdivisiones de segundo nivel de la entidad subnacional Localidades
div_2 Nombre de las subdivisiones de segundo nivel de la entidad subnacional, en forma de lista desplegable (preferiblemente) ver {{lista desplegable}}

Datos históricos[editar còdic]

<!-- Parámetros históricos -->
|lema               = 
|himno              = 
|archivo_himno      = 
|apodo              = 
|fundación          = 
|fundador           = 
|fundación_hitos    = 
|fundación_fechas   = 
|erección           = 
|fecha_de_creación  = 
|nombre_fundación   = 
Parámetro Descripción Ejemplo
archivo_himno Para incluir una archivo con la grabación del himno o el audio de la pronunciación original del nombre de la entidad subnacional La Marseillaise.ogg incluye un botón con el himno guardado en dicho archivo:
noicon
apodo Otros nombres que ha recibido la entidad subnacional País de
fundación Fecha de fundación/creación de la entidad subnacional 11 de octubre de 1570
fundador Nombre del fundador Juan Vázquez de Coronado
fundación_hitos Véase esta sección de la discusión de la plantilla
fundación_fechas Véase esta sección de la discusión de la plantilla
erección Fecha de erección de la entidad subnacional (usarlo preferiblemente para municipios) 12 de agosto de 1876
fecha_de_creación Fecha de creación de la entidad subnacional (usarlo preferiblemente para municipios) 18 de septiembre de 1990
nombre_fundación Nombre original de la entidad subnacional al momento de su fundación.

Datos geográficos[editar còdic]

<!-- Parámetros geográficos -->
|ciudad_grande      = 
|capital_población  = 
|capital_coord      = 
|clima              = 
|curso_de_agua      = 
|elevación_media    = 
|elevación_alta     = 
|elevación_baja     = 
|horario            = 
|horario_verano     = 
Parámetro Descripción Ejemplo
ciudad_grande En caso que la ciudad capital no sea la de mayor población, introducir este parámetro Vancúver
capital_población Número de habitantes de la capital, sólo números sin formato. Decimales se separan con . (punto) 1234567.890
capital_coord Coordenadas de la capital, utilizando la plantilla {{coord}} Ver {{coord}}
clima Climatología de la entidad subnacional
curso_de_agua Nombre de los ríos, lagos, lagunas u otros cuerpos de agua importantes de la entidad Lago Superior, Río Amazonas
elevación_media / alta / baja Altura media, máxima y mínima de la entidad, sólo números sin formato. Decimales se separan con . (punto). 2400
horario Uso horario empleado por la entidad UTC +1

Datos demográficos e indicadores[editar còdic]

<!-- Parámetros demográficos, indicadores -->
|población_urb    = 
|población_met    = 
|población_h      = 
|población_m      = 
|gentilicio       = 
|idioma           = 
|idiomas          = 
|idioma co-oficial= 
|idiomas co-oficiales = 
|otros_idiomas    = 
|PIB              = 
|PIB_per_capita   = 
|PIB_tipo         = 
|PIB_año          = 
|IDH              = 
|IDH puesto       = 
|IDH año          = 
|IDH categoría    = 
|presupuesto      = 
|presupuesto_año  = 
|tasa_desempleo   = 
|ingresos_medios  = 
Parámetro Descripción Ejemplo
población_urb Población urbana
población_met Población metropolitana
población_h Población de hombres
población_m Población de mujeres
IDH Índice de desarrollo humano de la entidad. Mantención, aumento o disminución con respecto al año anterior. Incluir referencia. Plantilla:Estable 0,832
IDH puesto Lugar en el ránking mundial o local (normalmente usado para países) 42
IDH año Año del valor actual en la ficha. Se ve sólo si se llena el campo IDH 2016
IDH categoría «Muy alto», «alto», «medio» o «bajo» Muy alto, Alto, Medio, Bajo

Datos culturales[editar còdic]

<!-- Datos culturales -->
|fiestas_mayores    = 
|hermandad          = 
|patrón             = 
|patrona            = 
Parámetro Descripción Ejemplo
fiestas_mayores Nombre de la(s) fiesta(s) más importante(s) de la entidad o localidad Día de la independencia (1 enero)
hermandad Nombre de las ciudades hermanadas Barcelona, París, Moscou, Pekín, etc

Códigos y otros[editar còdic]

<!-- Códigos y otros-->
|código ISO           = 
|nombre_código1       = 
|código1              = 
|nombre_código2       = 
|código2              = 
|código_postal_nombre = 
|código_postal        = 
|prefijo telefónico nombre = 
|prefijo telefónico   = 
|matrícula_autos_nombre = 
|matrícula_autos      = 
|miembro_de           = 
|notaX                = 
|campoX_nombre        = 
|campoX               = 
Documentación
Parámetro Descripción Ejemplo
subdivisión número de subdivisiones de un tipo particular 5 comunas; 6 distritos
tipo_div_X para especificar una subdivisión específica, donde X es un número entre 1 y 3 Comunas
div_X especifica el número o lista de las comunas correspondientes al tipo indicado en el parámetro anterior 17; (lista de nombres)
nombre_código1 y nombre_código1 nombres específicos de ISO para una entidad respectiva
código1 y código2 valores específicos de ISO para una entidad respectiva
notaX notas adicionales, con X entre 1 y 10
campoX campos adicionales, con X entre 1 y 4
campoX_nombre contenido de campos adicionales, correspondientes a campoX