Canvis

Designà un Gabinet pluralista, fins i tot membres indigenes i atres no afiliats al [[Front Republicà Guatemaltec]], el partit governant. Culminà el seu govern acusat de cometre grans actes de corrupció. El progrés en la realisació de l'agenda de reforma de Portell fon llent durant el seu primer any en funció. Com a consegüent, el soport public al govern s'afonà casi a nivells recort a principis de [[2001]]. Encara que l'administració se concentrà en qüestions com la presa de la responsabilitat estatal en casos passats de drets humans i recolzar els drets humans en forums internacionals, deixà de mostrar alvanços significatius en el combat a l'impunitat, reformes militars, un pacte fiscal per a ajudar a finançar la realisació de pau, i la llegislació per a aumentar la participació política.

Designà un Gabinet pluralista, fins i tot membres indigenes i atres no afiliats al [[Front Republicà Guatemaltec]], el partit governant. Culminà el seu govern acusat de cometre grans actes de corrupció. El progrés en la realisació de l'agenda de reforma de Portell fon llent durant el seu primer any en funció. Com a consegüent, el soport public al govern s'afonà casi a nivells recort a principis de [[2001]]. Encara que l'administració se concentrà en qüestions com la presa de la responsabilitat estatal en casos passats de drets humans i recolzar els drets humans en forums internacionals, deixà de mostrar alvanços significatius en el combat a l'impunitat, reformes militars, un pacte fiscal per a ajudar a finançar la realisació de pau, i la llegislació per a aumentar la participació política.

==== Govern democratic 2004-2008 ====

==== Govern democràtic 2004-2008 ====

En [[2004]] fon electe al càrrec de President l'advocat [[Óscar Berger]], recolzat per la "[[Gran Aliança Nacional]]" (GANA), vencent en segona volta a [[Alvar Colom]]. El seu govern fon qüestionat fortament per la seua ineficacia contra la delinqüencia organisada, pandilles denominades "[[Pandilla|maras]]", la consolidació del [[narcotráfico]] (enraizada durant el govern anterior d'Alfons Portell), i la forta migració de la seua població (majorment pobre i acossada per la criminalitat).

En [[2004]] fon electe al càrrec de President l'advocat [[Óscar Berger]], recolzat per la "[[Gran Aliança Nacional]]" (GANA), vencent en segona volta a [[Alvar Colom]]. El seu govern fon qüestionat fortament per la seua ineficacia contra la delinqüencia organisada, pandilles denominades "[[Pandilla|maras]]", la consolidació del [[narcotráfico]] (enraizada durant el govern anterior d'Alfons Portell), i la forta migració de la seua població (majorment pobre i acossada per la criminalitat).