Diferència entre les revisions de "Dalla"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
(Pàgina nova, en el contingut: «Una '''dalla''' (D'etimologia incerta), en castellà ''guadaña'', és una ferramenta o atifell que s'utilisa per a segar i que també és utilisada per atres o…»)
 
 
(No es mostren 6 edicions intermiges d'2 usuaris)
Llínea 1: Llínea 1:
Una '''dalla''' (D'etimologia incerta), en castellà ''guadaña'', és una ferramenta o atifell que s'utilisa per a segar i que també és utilisada per atres oficis per a diferents utilitats.
+
[[File:Scythe user.png|thumb|250px|Dibuix migeval d'un campesí usant una dalla]]
 +
 
 +
Una '''dalla''' (d'etimologia incerta), en [[castellà]] ''guadaña'', és una ferramenta o [[atifell]] que s'utilisa per a segar i que també unes atres ferramentes tenen el mateix nom, encara que siga de forma dialectal, i són utilisades per atres oficis per a diferents utilitats.
 +
 
 +
== Definició ==
  
 
El [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV), definix la paraula dalla, com:
 
El [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV), definix la paraula dalla, com:
Llínea 6: Llínea 10:
 
* dialect. Fulla pareguda a la de la dalla de segar que els boters utilisen per a rascar el cuiro.
 
* dialect. Fulla pareguda a la de la dalla de segar que els boters utilisen per a rascar el cuiro.
 
* dialect. Ferramenta dels forners que utilisen per a remenar el caliu i estirar les brases cap a la boca del forn. Està formada per una fulla de ferro corbada i un mànec llarc.
 
* dialect. Ferramenta dels forners que utilisen per a remenar el caliu i estirar les brases cap a la boca del forn. Està formada per una fulla de ferro corbada i un mànec llarc.
 +
 +
== Vore també ==
 +
 +
* [[Corbella]]
 +
 +
== Referències ==
 +
* [https://dle.rae.es/guada%C3%B1a Guadaña. RAE]
 +
* [https://www.sheffieldmuseums.org.uk/visit-us/abbeydale-industrial-hamlet/ Sheffield Industrial Museums Trust]
 +
 +
== Bibliografia ==
 +
* Marbach, André. ''Catalogue et étude des faux, et des outils agricoles à lame et à manche en Gaule'', British Archaeological Reports, I. S. 2376, 2012
 +
* P. W. King, "The north Worcestershire Scythe Industry" Historical Metallurgy 41(2), 124-147
 +
* Sigaut, F. La faux. Un outil emblématique de l’agriculture européenne. G.Comet (dir). Outillage agricole médiéval et moderne, Toulouse, p. 281-295
  
 
== Enllaços externs ==
 
== Enllaços externs ==
 +
{{Commonscat|Scythes}}
  
 
{{DGLV|Dalla}}
 
{{DGLV|Dalla}}
 +
 +
[[Categoria:Societat]]
 +
[[Categoria:Atifells]]
 +
[[Categoria:Agricultura]]
 +
[[Categoria:Valencià]]

Última revisió del 11:53 29 dec 2024

Dibuix migeval d'un campesí usant una dalla

Una dalla (d'etimologia incerta), en castellà guadaña, és una ferramenta o atifell que s'utilisa per a segar i que també unes atres ferramentes tenen el mateix nom, encara que siga de forma dialectal, i són utilisades per atres oficis per a diferents utilitats.

Definició[editar | editar còdic]

El Diccionari General de la Llengua Valenciana de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana (RACV), definix la paraula dalla, com:

  • s. f. Ferramenta per a segar que es compon d'una fulla d'acer formant una llaugera corba i que medix uns cinc pams de llarc. Esta fulla d'acer se troba unida a un mànec més llarc.
  • dialect. Fulla pareguda a la de la dalla de segar que els boters utilisen per a rascar el cuiro.
  • dialect. Ferramenta dels forners que utilisen per a remenar el caliu i estirar les brases cap a la boca del forn. Està formada per una fulla de ferro corbada i un mànec llarc.

Vore també[editar | editar còdic]

Referències[editar | editar còdic]

Bibliografia[editar | editar còdic]

  • Marbach, André. Catalogue et étude des faux, et des outils agricoles à lame et à manche en Gaule, British Archaeological Reports, I. S. 2376, 2012
  • P. W. King, "The north Worcestershire Scythe Industry" Historical Metallurgy 41(2), 124-147
  • Sigaut, F. La faux. Un outil emblématique de l’agriculture européenne. G.Comet (dir). Outillage agricole médiéval et moderne, Toulouse, p. 281-295

Enllaços externs[editar | editar còdic]

Commons