Diferència entre les revisions de "Idioma coreà"
m (Text reemplaça - 'basse' a 'base') |
(Text reemplaça - 'de Amèrica' a 'd'Amèrica') |
||
| (No es mostren 5 edicions intermiges d'2 usuaris) | |||
| Llínea 22: | Llínea 22: | ||
}} | }} | ||
| − | El '''idioma coreà''' és la llengua | + | El '''idioma coreà''' és la llengua utilisada per pràcticament tota la població de [[Corea del Sur]] i [[Corea del Nort]], països dels que és idioma oficial encara que la varietat del nort i la del sur no són exàctament la mateixa llengua. Ademés de en les dos Corees el coreà també s'utilisa en la regió autònoma de Yanbian, situada al sur de la província de [[Heilongjiang]] en [[China]]. Yanbian és el nom chinenc, en coreà es diu Yeonbyeon. En tot el món n'hi ha alrededor de 78 millon de parlants incloint comunitats inmigrants en l'antiga [[Unió Soviètica]], [[Austràlia]], [[Canadà]], [[Estats Units]], [[Brasil]], [[Mèxic]], [[Japó]], [[Regne Unit]] i [[Filipines]]. |
| − | La denominació del idioma diferix segons | + | La denominació del idioma diferix segons nos referim al utiliat en Corea del Nort o Corea del Sur. En corea del Sur se li sol dir 한국어(韓國語) Hangugeo o 한국말 Hangungmal. En contexts oficials o cults se referixen molt a la llengua com 국어(國語) gugeo que vol dir "llengua del país". Coloquialment se sent també 우리말 urimal. El estàndart de Corea del Nort està basat en la parla de la capital [[Pyongyang]] mentres que en el sur el estàndart està basat en la parla de [[Seúl]]. Les diferències entre u i atre oreà no impedxen la intercomunicació, són més o manco equivalents a les que se troben en el castellà d'Espanya i el d'Amèrica Llatina. |
| − | L'orige del | + | L'orige del coreà encara no està clar (vore [[Idioma japonés]]). Alguns llingüístes ho agrupen en les [[llengües altàiques]] i atres ho agrupen en el japonés en un únic grup coreà-japonés. Com ninguna de les filiacions han pogut ser probades una cantitat considerable de estudiosos preferixen referir-se al coreà com a llengua aïllada. Des del punt de vista morfològic, el idioma coreà és aglutinant en sintaxis del qual el seu patró base és SOV - '''Subjecte - Objecte - Verp'''. |
El sistema d'escritura coreà és el [[hangeul]], és un sistem alfabètic i fonètic. Se gasten molt comunment els vocabularis (sobre el 50%) provenents dirèctament o indirrèctament del [[Idioma chinenc|idioma chinenc]]. | El sistema d'escritura coreà és el [[hangeul]], és un sistem alfabètic i fonètic. Se gasten molt comunment els vocabularis (sobre el 50%) provenents dirèctament o indirrèctament del [[Idioma chinenc|idioma chinenc]]. | ||
Última revisió del 17:12 16 dec 2022
| Idioma Coreà o Hangul 한국어 / 韓國語 hangugeo 조선말 Chosŏnmal | |
| Pronunciació: | AFI: |
| Atres denominacions: | |
| Parlat en: | Corea del Nort, Corea del Sur i China |
| Regió: | Península de Corea |
| Parlants: | 80-86 millons. |
| Rànquing: | No està entre els 100 primers |
| Família: | Llengua aïllada |
| estatus oficial | |
| Llengua oficial de: | Corea del Nort, Corea del Sur i Yanbian (China) |
| Regulat per: | Instintut Nacional de la Llengua Coreana |
| còdics de la llengua | |
| ISO 639-1 | ko |
| ISO 639-2 | kor |
| ISO/FDIS 639-3 | kor |
| SIL | |
| vore també: llengua | |
El idioma coreà és la llengua utilisada per pràcticament tota la població de Corea del Sur i Corea del Nort, països dels que és idioma oficial encara que la varietat del nort i la del sur no són exàctament la mateixa llengua. Ademés de en les dos Corees el coreà també s'utilisa en la regió autònoma de Yanbian, situada al sur de la província de Heilongjiang en China. Yanbian és el nom chinenc, en coreà es diu Yeonbyeon. En tot el món n'hi ha alrededor de 78 millon de parlants incloint comunitats inmigrants en l'antiga Unió Soviètica, Austràlia, Canadà, Estats Units, Brasil, Mèxic, Japó, Regne Unit i Filipines.
La denominació del idioma diferix segons nos referim al utiliat en Corea del Nort o Corea del Sur. En corea del Sur se li sol dir 한국어(韓國語) Hangugeo o 한국말 Hangungmal. En contexts oficials o cults se referixen molt a la llengua com 국어(國語) gugeo que vol dir "llengua del país". Coloquialment se sent també 우리말 urimal. El estàndart de Corea del Nort està basat en la parla de la capital Pyongyang mentres que en el sur el estàndart està basat en la parla de Seúl. Les diferències entre u i atre oreà no impedxen la intercomunicació, són més o manco equivalents a les que se troben en el castellà d'Espanya i el d'Amèrica Llatina.
L'orige del coreà encara no està clar (vore Idioma japonés). Alguns llingüístes ho agrupen en les llengües altàiques i atres ho agrupen en el japonés en un únic grup coreà-japonés. Com ninguna de les filiacions han pogut ser probades una cantitat considerable de estudiosos preferixen referir-se al coreà com a llengua aïllada. Des del punt de vista morfològic, el idioma coreà és aglutinant en sintaxis del qual el seu patró base és SOV - Subjecte - Objecte - Verp.
El sistema d'escritura coreà és el hangeul, és un sistem alfabètic i fonètic. Se gasten molt comunment els vocabularis (sobre el 50%) provenents dirèctament o indirrèctament del idioma chinenc.