Diferència entre les revisions de "Plantilla:Ficha d'idioma"
Anar a la navegació
Anar a la busca
(Pàgina nova, en el contingut: «{| class="infobox" style="width:23em; margin-top:0.75em; background:#f4f4f4; text-align:left; font-size:90%;" cellpadding="2" ! align=center colspan="2" style="fo...».) |
(Text reemplaça - 'Caribe' a 'Carip') (Etiquetes: Editat des de la versió per a mòvils Editat des de la versió per a mòvils) |
||
| (No es mostren 3 edicions intermiges d'2 usuaris) | |||
| Llínea 5: | Llínea 5: | ||
| #808080 | | #808080 | ||
| Sudamèrica | | Sudamèrica | ||
| − | | | + | | Carip |
| Tupí | | Tupí | ||
| #3344E6 | | #3344E6 | ||
| Llínea 15: | Llínea 15: | ||
| #000080 | | #000080 | ||
| #default = color: white; | | #default = color: white; | ||
| − | | }} background-color: {{{color|#dddddd}}};" | {{#if: {{{1|{{{ | + | | }} background-color: {{{color|#dddddd}}};" | {{#if: {{{1|{{{nom}}}}}} | {{{1|{{{nom}}}}}} <br />}}{{#if: {{{natiu<includeonly>|</includeonly>}}} | ''{{{natiu}}}'' }} |
|- | |- | ||
{{#if:{{{creat per<includeonly>|</includeonly>}}} | | {{#if:{{{creat per<includeonly>|</includeonly>}}} | | ||
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''Creat per''' | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''Creat per''' | ||
| − | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{ | + | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{creat per}}} |
{{!}}- | {{!}}- | ||
}} | }} | ||
| Llínea 45: | Llínea 45: | ||
}} | }} | ||
{{#if:{{{rank<includeonly>|</includeonly>}}} | | {{#if:{{{rank<includeonly>|</includeonly>}}} | | ||
| − | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[Anex:Llista de llengües por número de parlants|Post]]''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[Anex:Llista de llengües por número de parlants|Post]] ''' |
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} [http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html {{{rank}}}] <small>(Ethnologue 1996)</small> | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} [http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html {{{rank}}}] <small>(Ethnologue 1996)</small> | ||
{{!}}- | {{!}}- | ||
}} | }} | ||
{{#if:{{{llengua_morta<includeonly>|</includeonly>}}} | | {{#if:{{{llengua_morta<includeonly>|</includeonly>}}} | | ||
| − | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} {{nowrap|'''[[Llengua morta]]'''}} | + | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} {{nowrap|'''[[Llengua morta]] '''}} |
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{llengua_morta}}} | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{llengua_morta}}} | ||
{{!}}- | {{!}}- | ||
}} | }} | ||
{{#if:{{{família<includeonly>|</includeonly>}}} | | {{#if:{{{família<includeonly>|</includeonly>}}} | | ||
| − | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[Famílias de llengües|Família]]''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[Famílias de llengües|Família]] ''' |
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{familia}}} | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{familia}}} | ||
{{!}}- | {{!}}- | ||
| Llínea 65: | Llínea 65: | ||
}} | }} | ||
{{#if:{{{escritura<includeonly>|</includeonly>}}} | | {{#if:{{{escritura<includeonly>|</includeonly>}}} | | ||
| − | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[Alfabet]]''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[Alfabet]] ''' |
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{escritura}}} | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{escritura}}} | ||
{{!}}- | {{!}}- | ||
| Llínea 74: | Llínea 74: | ||
| #808080 | | #808080 | ||
| Sudamérica | | Sudamérica | ||
| − | | | + | | Carip |
| #3344E6 | | #3344E6 | ||
| #3344e6 | | #3344e6 | ||
| Llínea 89: | Llínea 89: | ||
{{ #if: {{{cooficial<includeonly>|</includeonly>}}} | <small>(cooficial en [[{{ #ifexist: idioma {{{cooficial_con}}} | idioma {{{cooficial_en}}} | cooficial_en }}|{{{cooficial_en|atra/es llengua/es}}}]] en {{{cooficial}}})</small> }} | {{ #if: {{{cooficial<includeonly>|</includeonly>}}} | <small>(cooficial en [[{{ #ifexist: idioma {{{cooficial_con}}} | idioma {{{cooficial_en}}} | cooficial_en }}|{{{cooficial_en|atra/es llengua/es}}}]] en {{{cooficial}}})</small> }} | ||
|- | |- | ||
| − | | valign="top" style="padding-left: 0.5em;" {{!}} {{nowrap|''' | + | | valign="top" style="padding-left: 0.5em;" {{!}} {{nowrap|'''Regulat por'''}} |
| − | {{!}} {{#if:{{{ | + | {{!}} {{#if:{{{agència|}}}|{{{agència}}}|''No està regulat''}} |
|- | |- | ||
! colspan="2" style="{{#switch: {{{color|}}} | ! colspan="2" style="{{#switch: {{{color|}}} | ||
| Llínea 97: | Llínea 97: | ||
| #808080 | | #808080 | ||
| Sudamérica | | Sudamérica | ||
| − | | | + | | Carip |
| #3344E6 | | #3344E6 | ||
| #3344e6 | | #3344e6 | ||
| Llínea 109: | Llínea 109: | ||
|- | |- | ||
{{#if:{{{iso1<includeonly>|</includeonly>}}} | | {{#if:{{{iso1<includeonly>|</includeonly>}}} | | ||
| − | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[ISO 639-1]]''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[ISO 639-1]] ''' |
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} <code>{{{iso1}}}</code> | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} <code>{{{iso1}}}</code> | ||
{{!}}-| | {{!}}-| | ||
| − | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[ISO 639-1]]''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} '''[[ISO 639-1]] ''' |
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} ''ningú'' | {{!}} style="text-align: left;" {{!}} ''ningú'' | ||
{{!}}- | {{!}}- | ||
}} | }} | ||
|- class="hiddenStructure{{{iso2<includeonly>|</includeonly>}}}" | |- class="hiddenStructure{{{iso2<includeonly>|</includeonly>}}}" | ||
| − | | style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" |'''[[ISO 639-2]]'''|| <code>{{{iso2}}}</code> | + | | style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" |'''[[ISO 639-2]] '''|| <code>{{{iso2}}}</code> |
|- class="hiddenStructure{{{iso3<includeonly>|{{{sil|}}}</includeonly>}}}" | |- class="hiddenStructure{{{iso3<includeonly>|{{{sil|}}}</includeonly>}}}" | ||
| − | | style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" |'''[[ISO 639-3]]'''|| {{ #if: {{{iso3<includeonly>|</includeonly>}}} | <code>[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id={{{iso3|{{{sil}}}}}} {{{iso3|{{{sil}}}}}}]</code> | {{ #ifeq: {{{sil}}} | varios | {{ #if: {{{sil_url|}}} | [{{{sil_url}}} Cada variedad tiene un código propio] | Cada variedad tiene un código propio{{ #if: {{{l1|}}} | + | | style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" |'''[[ISO 639-3]] '''|| {{ #if: {{{iso3<includeonly>|</includeonly>}}} | <code>[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id={{{iso3|{{{sil}}}}}} {{{iso3|{{{sil}}}}}}]</code> | {{ #ifeq: {{{sil}}} | varios | {{ #if: {{{sil_url|}}} | [{{{sil_url}}} Cada variedad tiene un código propio] | Cada variedad tiene un código propio{{ #if: {{{l1|}}} |
| <br /><code>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{l1}}} {{{l1}}}]</code> {{ #if: {{{l1n}}} | – {{{l1n}}} }} }}{{ #if: {{{l2|}}} | | <br /><code>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{l1}}} {{{l1}}}]</code> {{ #if: {{{l1n}}} | – {{{l1n}}} }} }}{{ #if: {{{l2|}}} | ||
| <br /><code>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{l2}}} {{{l2}}}]</code> {{ #if: {{{l2n}}} | – {{{l2n}}} }} }}{{ #if: {{{l3|}}} | | <br /><code>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{l2}}} {{{l2}}}]</code> {{ #if: {{{l2n}}} | – {{{l2n}}} }} }}{{ #if: {{{l3|}}} | ||
Última revisió del 21:20 16 jun 2022
| {{{nom}}} {{{natiu}}} | |
|---|---|
| Creat per | {{{creat per}}} |
| Parlat en | {{{país}}} |
| Región | {{{zona}}} |
| Parlants
• Natius: |
{{{parlants}}}
• sense senyes |
| Post | {{{rank}}} (Ethnologue 1996) |
| Llengua morta | {{{llengua_morta}}} |
| Família | {{{familia}}} |
| Dialectes | {{{dialectes}}} |
| Alfabet | {{{escritura}}} |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | {{{oficial}}}
(cooficial en atra/es llengua/es en {{{cooficial}}}) |
| Regulat por | No està regulat |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | {{{iso1}}}
|
| ISO 639-2 | {{{iso2}}}
|
| ISO 639-3 | {{{sil}}}
|
| {{{mapa}}} | |
