Edició de «Carles I d'Espanya»

{{en desenroll}}
'''Carles I d'Espanya i V del Sacro Imperi Romano-Germànic''', dit '''«el César»'''. També '''«el César Carles»''', '''«Sa Majestat Cesàrea»''', '''«lo Viager»''' o '''«l'Ausent»'''. ([[Gante]], [[24 de febrer]] de [[1500]]-[[Cuacos de Yuste]], [[21 de setembre]] de [[1558]]), reinà junt en [[Juana I de Castella|sa mare]] —esta última de forma solament nominal— en tots els [[Imperi espanyol|regnes i territoris d'Espanya]] en el nom de Carles I des de [[1516]] fins [[1556]], unint aixina per primera volta en una mateixa persona les Corones de [[Corona de Caseilla|Castella]] —lo [[Regne de Navarra]] inclús— i la [[Corona d'Aragó]] -lo [[Regne de Valéncia]] també-. Aixina mateixa fon [[emperador del Sacro Imperi Romano-Germànic]] com Carles V de [[1520]] a [[1558]].

Fill de [[Juana I de Castella]] i [[Felip I de Castella|Felip I el Hermós]], i net per via paterna de [[Maximilià I d'Habsburg]] i [[Maria de Borgoña]] (de quie heretà els [[Estat borgoñó|patrimoni borgoñó]], els territoris austríacs i el dret al tro imperial) i per via materna dels [[Reis Catòlics]], de qui heretà [[Corona de Castella|Castella]], [[Corona d'Aragó|Aragó]], [[Regne de Navarra|Navarra]], les [[Regness castellans d'Índies|Índies]], [[Regne de Nàpols|Nàpols]] i [[Regne de Sicília|Sicília]].