Quan el gat no està, les rates ballen
Quan el gat no està, les rates ballen, refrà valencià que significas que si l'interessat no presta atenció a les seues coses, pot estar segur que li aniran malament.
Equivalències
[editar | editar còdic]- Quan el gat no està, les rates van per la cuina
- Qui té vinya i no la veu es fa pobre i no s'ho creu
- Cuando el gato no está, los ratones bailan, (en castellà)