Pas Còrdova
Barri Passe Còrdova o Pas Córdova una localitat argentina ubicada en el municipi de General Roca, província de Riu Negre. Es tracta d'una localitat que s'estén a horcajades sobre abdós màrgens del riu Negre. La major part es troba en la marge esquerra (nort), que correspon al departament General Roca. L'atra part, més menuda, s'ubica en la marge dreta (sur) i correspon al departament El Cuy.
Toponímia (¿Còrdova o Córdova?)
El seu nom pot trobar-se escrit de dos maneres: en v i en b. Es varen escriure en v:
- L'ordenança N.º 2583 de l'any 2007 sancionada pel Concejo Deliberante de la Municipalitat de General Roca que crea un àrea natural protegida municipal i li dona com a nom a dita àrea “Passe Córdova”.[1]
- Escola Rural Àrea Protegida (ERAP) Pas Córdova que va començar a construir-se 2002, a funcionar en 2007 i va obtindre la seua aprovació curricular oficial en 2008 en dit nom.[2]
- Escola 107 "La Bassa", fundada en 1931, en el seu lloc web, creat en 2009, diu "PAS CORDOVA"[3]
- l'INDEC per al cens de població de l'any 2010 la va denominar Pas Córdova[4]
- El cartell en l'ingrés al barri que dia “PAS CÓRDOVA”, a lo manco, fins a agost de 2010.[5]
- La ràdio Passe Córdova que transmet en 99.5 MHz, va ser fundada en decembre de 2011.[6]
No obstant, part de la prensa, investigadors i observadors locals han cridat l'atenció sobre l'error d'usar el nom en “v”. Entre 2003 i 2006 es publiquen varis artículs de contingut històric a on es menciona al comerciant espanyol Antonio Còrdova de qui la localitat pren el seu nom.[7][8][9] i també una historieta, en una chicoteta investigació anexa, en la que es menciona el debat del nom[10]
En 2011 descendents d'Antonio Còrdova visiten la zona i entreguen al diari Riu Negre, en base en general Roca, documents familiars a on consta que el llinage de l'antic comerciant de la localitat s'escriu en “b” [11] els quals es varen incloure com a material en un nou artícul sobre el tema.[12]
Gràcies als esforços d'estos investigadors, en el material oficial recent comença a semblar el nom del barri en la “b”. Un eixemple és el mapa de la ciutat publicat en 2012 en el lloc del municipi de General Roca.[13]
El cartell d'ingrés al barri, apareixia incomplet en febrer de 2014: no tenia sense la seua lletra "V". Es va mantindre aixina (i inclús es va ser deteriorant) fins a decembre de 2014. En giner de 2015 va ser reparat en la "B" i repintando en color blau.[14]
Història
Des de l'any 1908, un poblador de la zona cridat Antonio Còrdova va començar a prestar servicis de creuament en bassa, unint d'esta manera abdós vores del Riu Negre. Est és l'orige de la denominació del parage, i després del Pont construït en la seua tongada, i del barri de la marge fluvial esquerra.
El trànsit pel pont es va habilitar el 23 de juny de 1969[15]
Referències
- ↑ Ordenança Nº 2583/2007 del Concejo Deliberante de la Municipalitat de General Roca
- Archivat el 4 de març de 2016 archivat en Wayback Machine. Anex de l'artícul Àrea desprotegida Pas Còrdova
- ↑ Escola Rural Protegida Pas Cordova (I. R. A. P.). «"Començ de classes 09" i "Co-Creant Escoles en respal a la Educaciòn Pùblica"».
- ↑ Sitie web de l'escola Nº 107
- ↑ INDEC. Còdics de les unitats geogràfiques utilisades en el Cens Nacional de Població, Llars i Vivendes 2010 [1]
- Archivat el 29 de octubre de 2013 archivat en Wayback Machine. Pág 82 Còdic 62035070 i pág 83 Còdic 62042490
- ↑ Area Protegida? Pas Cordova, General Roca, R. N. (4 d'agost de 2010 ·). «Fotos de Perfil».
- ↑ «Radi Passe Cordova» (9 de decembre de 2018).
- ↑ Cricco, Omar Norberto Antics passos i basses en Choele Choel publicat en diari Riu Negre el 30 d'agost de 2003
- ↑ Yappert, Susana Norma Durant, dòna de la terra i lluitadora publicat en diari Riu Negre l'1 d'abril de 2006
- ↑ Yappert, Susana Les comunicacions del Valle en la Llínea Sur publicat en diari Riu Negre el 4 de setembre de 2006
- ↑ Candía, Marcelo Dana i el general - Capitule 1 La V de Pas Còrdova" 16 de giner de 2008
- ↑ Còrdova, Jorge i Raineri, María Cristina Don Antonio Còrdova i la "b" de Pas Còrdova Carta al diari Riu Negre
- ↑ Alonso, Ana María Pas Còrdova, el llegat d'un espanyol visionari
- Archivat el 8 de març de 2016 archivat en Wayback Machine. publicat en diari Riu Negre el 26 de març de 2011.
- ↑ Mapa de la ciutat de General Roca i barris perifèrics del Municipi de General Roca (any 2012). En coordenades F2 i I3 apareix nomenada Bº PASSE CORDOBA
- ↑ Google Street View (Febrer 2014 - Decembre 2014 - Giner 2015). «RP6 Riu Negre».
- ↑ Maida, Esther L La bassa de Pas Cordoba
- Este artícul conté una traducció derivada de «Paso Córdoba» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.