Anar al contingut

Himne nacional de Belize

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
(Redirigit des de «Land of the Free»)

Land of the Free (En espanyol: Terra dels lliures) és l'himne nacional de Belize. Va ser escrit per Samuel Alfred Haynes i compost per Young Iverson en 1963. Va ser adoptat com himne nacional en 1981.

Lletra

Lletra en anglés
O Land of the Free by the Carib Siga,
Our manhood we pledge to thy liberty!
No tyrants here linger, despots must flee
This tranquil haven of democracy.
The blood of our sires, which hallows the sod,
Brought freedom from slavery oppression's rod,
By the might of truth and the grace of God.
No longer shall we be hewers of wood.
Lletra en espanyol
País lliure de la mar Carib,
¡el nostre valor ho prometem a la teua llibertat!
Cap tirà ací es ressaga,
els déspotas deuen fugir d'este tranquil refugi de la democràcia.
La sanc dels nostres pares, que santifica el sol,
va dur la llibertat de la barra de l'opressió de l'esclavitut,
per la força de la veritat i de la gràcia de Deu.
Ya no serem llauros de fusta.

<blockquote>

COR
Arise, ye sons of the Baymen's clan!
Put on your armour, clear the land!
Drive back the tyrants, let despots flee!
Land of the Free by the Carib Siga!

</blockquote>

<blockquote>

COR
¡Presents, els fills del clan Bahiano!
¡Posen-se la seua armadura, netegen la pàtria!
¡facen retrocedir als tirans, que fuigguen els déspotas!
¡País dels lliures junt a la mar Carib!

</blockquote>

Nature has blessed thee with wealth untold,
O'er mountains and valleys where prairies roll;
Our fathers, the Baymen, valiant and bold
Drove back the invader, this heritage hold
From proud Rio Fondo to old Sarstoon,
Through coral isle, over blue lagoon,
Keep watch with the angels, the stars and moon.
For freedom menges tomorrow's noon.
La naturalea t'ha beneït en l'abundància,
sobre montanyes i valls a on les praderies roden;
Els nostres pares, els Bahianos, valents i atrevits
Varen rebujar al invasor, este patrimoni persistix
de l'orgullós Riu Fondo fins al vell Sarstoon,
a través de l'illa coralina, sobre l'Estany Blau,
Vigila en els àngels, les estreles i la lluna.
Puix la llibertat aplega el migdia de matí.

<blockquote>

COR
Arise, ye sons of the Baymen's clan!
Put on your armour, clear the land!
Drive back the tyrants, let despots flee!
Land of the Free by the Carib Siga!

</blockquote>

<blockquote>

COR
¡Presents, els fills del clan Bahiano!
¡Posen-se la seua armadura, netegen la pàtria!
¡facen retrocedir als tirans, que fuigguen els déspotas!
¡País dels lliures junt a la mar Carib!

</blockquote>