Kaibyō
Plantilla:Traducció incompleta Kaibyō (怪猫, gat estrany)[1] són gats sobrenaturals en el folclore japonés. Els eixemples inclouen a bakeneko, un iōkai (o entitat sobrenatural) comunament caracterisat per tindre la capacitat de canviar de forma a humana; maneki-neko, generalment representat com una estatuilla que a sovint es creu que du bona sòrt al seu amo; i nekomata, referint-se ya siga a un tipo d'iōkai que viu en zones montanyoses o gats domèstics que han envellit i s'han transformat en iōkai.
La raó per la que els gats a sovint són representats com iōkai en la mitologia japonesa es pot atribuir a moltes de les seues característiques: per eixemple, el iris dels seus ulls canvia de forma depenent del hora del dia; el seu pelage pot semblar causar purnes quan se'ls acaricia (per l'electricitat estàtica); a voltes llepen sanc; poden caminar sense fer sorolls audibles; les seues garres i dents esmolades; els seus hàbits nocturns; i la seua velocitat i agilitat.
Tipos
Baneko
- Artícul principal → Baneko.
El bakeneko (化け猫, "gat transformat") és un iōkai que apareix en llegendes de diverses parts de Japó. Les seues característiques i habilitats varien, des de la capacitat de transformar-se en humà, pronunciar paraules humanes, maldir o posseir humans, i manipular als morts, fins a usar una tovalla o torcaboca en el cap i ballar.
Maneki-neko
- Artícul principal → Maneki-neko.
El maneki-neko (招き猫, lliteralment "gat que fa senyes"), o "gat de la sòrt", es representa comunament com una figurita, que a sovint es creu que du bona sòrt al seu amo. Se sol representar com un bobtail japonés calicó sostenint una moneda koban, en una pata alçada en un gest de senyes japonés. Estes figuritas solen exhibir-se en tendes, restaurants, salons de pachinko, lavandería, bars, cassinos, hotels, discoteques i atres negocis, generalment prop de l'entrada.
Nekomata
- Artícul principal → Nekomata.
El terme nekomata (forma original: 猫また, formes posteriors: 猫又, 猫股, 猫胯) referix ya siga a un tipo de gat iōkai que viu en zones montanyoses, o a gats domèstics que han envellit i s'han transformat en iōkai.
En el cine
Les películes de "gats monstruosos" o "gats fantasmes" ( kaibyō eiga o bake neko mona ) són un subgénero del cine de terror japonés que presenta a un kaibyō, derivat principalment del repertori del teatre kabuki. El subgénero va guanyar popularitat abans de la Segona Guerra Mundial; la seua popularitat va decaure despuix de la guerra, possiblement perque el públic japonés ya no creïa ni temia a estes entitats. No obstant, el subgénero va experimentar un resorgiment en les décades de 1950 i 1960 gràcies a l'aparició de l'actriu Takako Irie en papers de "gats monstruosos". Entre les películes que presenten representacions de kaibyō s'inclouen:
- Arima Neko (1937)
- El gat fantasma i el misteriós shamisen (1938)
- El gat fantasma de Nabeshima (1949)
- El fantasma de la mansió Saga (1953)
- El gat fantasma del Palau de Arima (1953)
- El gat fantasma de l'agitació de Okazaki (1954)
- El gat fantasma de Ouma Crossing (1954)
- Gat fantasma de Gojusan-Tsugi (1956)
- El gat fantasma del pantà de Yonaki (1957)
- Mur d'odi del gat fantasma (1958)
- La mansió del gat negre (1958)
- El gat fantasma de l'estany de Otama (1960)
- Kuroneko (1968)
- L'estany malaït del gat fantasma (1968)
- La maldicció de la dòna cega (1970)
- Una casa de banys turca embrujada (1975)
- Casa (1977)
Referències
- ↑ Macalanda, Dana (2017-10-28). «'Kaibyo: The Supernatural Cats of Japan': Traditionally spooky felines» (en en). The Japan Claves. Consultat el 2025-06-03.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Kaibyō» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.