Idioma warekena

El warekena o guarequena és un idioma arawaco que es parla en la seua majoria en l'estat veneçolà d'Amazones i estés en zones propenques del estat brasiler homònim i el departament colombià de Guainía.

Classificació

Ramirez (2020) classifica esta llengua dins del grup arawak de l'alt Orinoco al que també pertanyien els extints yavitero i maipure.

Comparació lèxica

La distància lèxica entre el warekena i atres idiomes arawacos és prou gran.

Warekena	Kurripako	Wayúu	GLOSSA
peya	pada	wane	un
damtatha	yamada	piama	dos
mabaitalisa	madalida	apünüim	tres
inauli	aachia	jashichi	home
inautam	inaru	jiérü	dòna
kamoi	heri	ka'í	sol
keti	keri	kashí	lluna
one	ooni	wüin	aigua

Bibliografia

• Aikhenvald, Alexandra I. 1998. "Warekana." In Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian languages, vol. 4, 225-439. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
• Ramirez, Henri (2020). com. br/produtos/detalhes/35676-enciclopedia-das-linguas-arawak-br-acrescida-de-seis-novas-linguas-e-dois-bancos-de-dados-br-volume-iii Enciclopédia dones línguas Arawak: acrescida de sis novas línguas i dois bancs de donats, Curitiba: Editora CRV, pp. 290. doi:10.24824/978652510234.4. ISBN 978-65-251-0234-4.