Huli jing
Helan Huli jing (Chinenc: 狐狸精; Pinyin: húli jīng; helan huli significa «rabosot», i jing significa «esperit») en la mitologia chinenca són esperit-rabosots. Els huli jing poden ser tant bons esperits com a mals esperits.
En mitologia
En el context de la mitologia chinenca, una creència comuna és la de que qualsevol animal o cosa és capaç d'adquirir forma humana, poders màgics, immortalitat o inclús divinitat, si rep suficient energia en forma d'alé humà o essència llunar o solar.
Els esperits rabosot que trobem en els contes i llegendes són generalment femelles i posseïxen l'apariència de jóvens i belles dònes. Un dels més infames esperits rabosot en la mitologia chinenca és Daji (妲己), representat en la novela de la Dinastia Ming Fengshen Yanyi. La bella filla d'un general és obligada a casar-se en el cruel tirà Zhou Xin (紂辛 Zhòu Xīn). Un esperit rabosot de nou coes que servix a Nüwa (que havia segut ofés per Zhòu Xin) penetra i posseïx el seu cos, expulsant el verdader esperit de Daji.
Generalment els esperits rabosots són representats com a sers perillosos, pero en algunes històries es narren trames amoroses entre un rabosot en forma de dòna i un home jove.
Us modern
En mandarí modern i cantonés modern, el terme huli jing és una expressió despectiva per a referir-se a una dòna que seduïx a un home casat o en parella.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Huli jing» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.