2648
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
Llínea 1:
Llínea 1: − Coneix-me: − {{·Usuaris per idioma (va)}} − {{Contra PPCC}} − {{Pompeu}} − {{Usuari:Userbox/Usuari traductor}} − Llínea 23:
Llínea 17: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
sense resum d'edició
== ¡Ajuda-mos! ==
== ¡Ajuda-mos! ==
{{esbos}}
{{esbos}}
{{Traduït de|es|España}}
{{Traduït de|es|España}}
== Enrecorda't sempre de... ==
Les normes d'El Puig son unes normes creades per la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana|RACV]] per al [[Llengua Valenciana|valencià]] que hui estan dividides en diverses modificacions de la normativa. Entre totes les normatives son poquetes les coses que canvien com per eixemple la situació dels accents, pero en esta [[Uuiquipèdia]] es seguixen les actuals de la RACV, que posiblement es canvien dins de poc, que no és el cas... Enrecorda't sempre de:
*A l'hora de pronunciar texts com estos, MAI s'ha de pronunciar la D que estiga entre A i un atra vocal... (T'agrade /T'agrae/, Vesprada /Vespra'/...)
*La X a voltes se llig com el tipic so i a voltes com a /KS/ aixina que... ¡ANEU ESPAI CHIQUETS!
*No totes les E es pronuncien com una e tancada o oberta, algunes es pronuncien com una a, per eixemple (espai (en el sentit de "despacio") /aspai/, enrecordar-se /anrrecordarse/...)
* Totes eixes estructures tipices de la [[Acadèmia Valenciana de la Llengua|AVL]] com la l·l, tg/tj o tx ¡NO EXISTIXEN EN EL VALENCIÀ! Que son substituides per les clàsiques L normal, g i j i ch.
* El so de ch /tx/ al final d'una paraula, '''SEMPRE''' s'escriu com -ig (passeig, despaig, vaig..)
== Pero ans d'escomençar a fer un artícul... ==
Ans d'escomençar a fer un artícul et recomane que mires atres, veges com s'escriuen certes paraules... Per a descontaminar-te de la AVL.
Quan faces un artícul, has d'enrecordar-te sempre de posar la categoria que se fa d'esta forma: [[Categoria: (lo que siga)]], si heu has traduit a partir d'un articul en un atra llengua, enrecorda't de posar al final
{{ traduït de|(codic de llengua, com es per espanyol o ast per asturià)|(Artícul en la llengua de la que has traduit) }}
Tot junt.