| Encara que el text del 29 d'octubre de 1821 es coneix com a Acta d'Independència de Costa Rica, en estricte sentit no ho fon, ya que per una part l'independència de Costa Rica de [[Espanya]] havia segut ya decidida des de l'[[11 d'octubre]] en [[León (Nicaragua)|León]] per la Diputació Provincial, orgue d'elecció popular en la que estava representada Costa Rica, i ademés, en atres poblacions de Costa Rica els respectius ajuntaments varen emetre la seua pròpia acta, que no sempre coincidia en lo decidit en Cartago. Per eixemple, l'acta subscrita per l'Ajuntament de [[Sant Josep (Costa Rica)|Sant Josep]] el [[30 de novembre]], si be proclamava l'independència d'Espanya, s'abstenia de realisar l'idea de l'anexió a Mèxic. En realitat, l'acta del 29 d'octubre de 1821 és un acta d'independència de la ciutat de Cartago, que es llimitava a confirmar lo ya decidit per la Diputació Provincial de Nicaragua i Costa Rica. | | Encara que el text del 29 d'octubre de 1821 es coneix com a Acta d'Independència de Costa Rica, en estricte sentit no ho fon, ya que per una part l'independència de Costa Rica de [[Espanya]] havia segut ya decidida des de l'[[11 d'octubre]] en [[León (Nicaragua)|León]] per la Diputació Provincial, orgue d'elecció popular en la que estava representada Costa Rica, i ademés, en atres poblacions de Costa Rica els respectius ajuntaments varen emetre la seua pròpia acta, que no sempre coincidia en lo decidit en Cartago. Per eixemple, l'acta subscrita per l'Ajuntament de [[Sant Josep (Costa Rica)|Sant Josep]] el [[30 de novembre]], si be proclamava l'independència d'Espanya, s'abstenia de realisar l'idea de l'anexió a Mèxic. En realitat, l'acta del 29 d'octubre de 1821 és un acta d'independència de la ciutat de Cartago, que es llimitava a confirmar lo ya decidit per la Diputació Provincial de Nicaragua i Costa Rica. |
− | Ni l'acta de [[Cartago]] ni la de León tenien relació llegal cap en la subscrita el [[15 de setembre]] de 1821 per la Diputació Provincial de Guatemala, ya que des de [[1820]] la Província de Guatemala no tenia autoritat política ni administrativa sobre [[Nicaragua]] i Costa Rica, que constituïen una província separada d'aquella. | + | Ni l'acta de [[Cartago]] ni la de León tenien relació llegal cap en la subscrita el [[15 de setembre]] de 1821 per la Diputació Provincial de Guatemala, ya que des de [[1820]] la Província de Guatemala no tenia autoritat política ni administrativa sobre [[Nicaragua]] i Costa Rica, que constituïen una província separada d'aquella. |