Canvis

Anar a la navegació Anar a la busca
sense resum d'edició
Llínea 2: Llínea 2:  
{{oficial}}
 
{{oficial}}
   −
Encara que Uiquipèdia és una enciclopèdia, és una enciclopèdia relativament peculiar. Per les característiques de la edició comunitària d'artículs, la constant evolució del material, la diversitat de temes i l'ausència d'un pla prefixat de treball, conta en molts traços que no estan presents en les enciclopèdies corrents.
+
Encara que Uiquipèdia és una enciclopèdia, és una enciclopèdia relativament peculiar. Per les característiques de l'edició comunitària d'artículs, la constant evolució del material, la diversitat de temes i l'absència d'un pla prefixat de treball, conta en molts traços que no estan presents en les enciclopèdies corrents.
 +
Allò, junt a la varietat històrica de continguts que s'han publicat baix el nom de <<enciclopèdia>>, fa a voltes difícil de determinar exactament quin material és adequat per ad ella; en tot i això, existixen certes regles clares sobre quin material no és apropiat en Uiquipèdia.
   −
Allò, junt a la varietat històrica de contenguts que s'han publicat baix el nom de <<enciclopèdia>>, fa a voltes difícil determinar exàctament quín material és adequat per ad ella; en tot i això, existixen certes regles clares sobre de quín material no és apropiat en Uiquipèdia.
+
== Lo que Uiquipèdia no és ==
   −
== Lo que Uiquipèdia no és ==
   
=== Uiquipèdia no és una enciclopèdia de paper ===
 
=== Uiquipèdia no és una enciclopèdia de paper ===
 +
 +
[[Uiquipèdia:Uiquipèdia no és de papel|Uiquipèdia no és de paper]]. Açò significa que no hi ha un llímit pràctic del número de temes que podem tractar, a excepció de la seua verificabilitat i els atres punts senyalats en esta pàgina.
 +
 +
Hi ha una classe de llímit de facto per al tamany individual de l'artícul, que depén del tamany de descàrrega de la pàgina per als llectors i consideracions de llegibilitat (vore [[Uiquipèdia:Tamany dels artículs]]). A partir de cert punt, la partició d'un artícul en diversos apartats, deixant resums adequats, és una forma natural de creiximent per a un tema específic. Alguns temes són tractats en les enciclopèdies impreses de manera reduïda i estàtica. No obstant, Uiquipèdia no precisa paper i pot tractar els temes referits en més profunditat i extensió, incloent enllaços rellevants, oportuns o adequats.
 +
 +
Açò també significa que no cal redirigir un tema a un atre parcialment equivalent que tinga major us comú. Es pot establir una secció del tipo «Veja també», en la qual puga dispondre's l'informació adicional que estiga relacionada en el tema de l'artícul.
 +
 
=== Uiquipèdia no és un diccionari ===
 
=== Uiquipèdia no és un diccionari ===
 +
 +
[[Uiquipèdia:Uiquipèdia no és un diccionari|Uiquipèdia no és un diccionari]], o una guia d'usos o argots. Els artículs de Uiquipèdia no són:
 +
 +
#'''Definicions de diccionari'''. Ya que Uiquipèdia no és un diccionari, no has de crear un artícul per a definir un terme. Un artícul ha d'escomençar generalment en una bona [[definició]]; si et trobes en un artícul que només és una definició, comprova si hi ha informació que pogueres afegir i que seria apropiada per a una enciclopèdia. Una excepció ad este punt són els artículs sobre els significats culturals dels números.
 +
#'''Llistes de definicions'''. No obstant, hi ha [[Uiquipèdia:|pàgines de desambiguació]] que consten d'indicadors a atres pàgines i que s'utilisen per a aclarir diferents significats d'un mateix terme. Uiquipèdia també inclou pàgines de [[:Categoria:Anexos|anexos]] d'uns quants camps especialisats.
 +
#'''Guies d'us, d'argots o expressions idiomàtiques peculiars'''. Uiquipèdia no tracta sobre com dir paraules, llenguages, argots o argots d'un determinat grup de persones. Uiquipèdia no està destinada a ensenyar a les persones a parlar com un ''[[hacker]]'', ni tampoc està obligada a arreplegar les expressions coloquials d'un lloc. No obstant, depenent del context de l'artícul enciclopèdic, pot ser important que es descriga com una paraula és utilisada per a distinguir entre idees semblants i que es confonguen en facilitat. En alguns casos especials, un artícul sobre un terme d'un argot pot ser apropiat per a Uiquipèdia.
 +
 
=== Uiquipèdia no és un editor de pensaments originals ===
 
=== Uiquipèdia no és un editor de pensaments originals ===
 +
 +
Uiquipèdia no és un lloc per a publicar els teus propis pensaments o anàlisis. Este tipos de treballs no publicats i de font primària poden estajar-se en [[Wikillibres]].
 +
 +
# '''Font primària o original'''. S'inclouen ací propostes de teories i solucions, idees originals, definicions de termes, acunyat de noves paraules, etc. Veja [[Uiquipèdia:Uiquipèdia no és una font primaria|Uiquipèdia no és una font primària]]. Si has realisat investigacions primàries, publica els seus resultats en atres llocs, com ara revistes i atres mijos impresos en [[revisió per parells]] o llocs [[en llínea]] respectats. Uiquipèdia divulgarà eixe treball una vegada que forme part del coneiximent humà acceptat. No tota la informació afegida en Uiquipèdia ha d'haver passat per revistes en revisió per parells, pero assegura't de que l'informació és fiable i verificable. Per eixemple, citar un llibre, un mig imprés o un atre recurs en llínea fiable demostra que el material és verificable i no és simplement l'opinió de l'editor.
 +
# '''Invencions originals'''. Si inventes la paraula ''xzoxFof'' o un nou tipo de ball, això no és material per a un artícul fins que una [[font secundària]] informe sobre això.
 +
# '''Resenyes crítiques'''. Les biografies i els artículs sobre treballs artístics han de ser enciclopèdics. Per supost, l'anàlisis crític sobre l'art és benvingut, si està fonamentat en les observacions directes de parts externes. Llig també el punt 5.
 +
# '''Ensajos personals''' o '''''blogs''''' que exponguen les teues opinions particulars sobre un tema. Uiquipèdia ha de compilar el coneiximent humà, no ser un vehícul per a convertir les opinions personals en part del coneiximent humà. En la situació inusual a on les opinions d'un únic individu són prou importants per a discutir, és preferible deixar que atres persones escriguen sobre elles. Els ensajos personals de temes relacionats en Uiquipèdia són benvinguts en [[:meta:És/Portada|Meta]].
 +
# '''Opinions sobre acontenyiments actuals'''; són un cas particular del punt anterior. Encara que els temes d'actualitat poden rebolicar passions i tentar la gent al proselitisme, per eixemple: defenses apassionades dels teus punts de vista favorits, IUiquipèdia no és un mig per a açò. Els artículs han de mantindre un equilibri, i les entrades dels acontenyiments actuals requerixen una perspectiva raonable. Ademés, els ''uiquipedistes'' han d'esforçar-se per escriure artículs que no es tornen ràpidament en obsolets.
 +
# '''Fòrums de discussió'''. L'idea principal de Uiquipèdia és crear una enciclopèdia. Pots parlar en els atres ''uiquipedistes'' en les seues pàgines de discussió i resoldre els problemes relacionats en els artículs en les [[pàgines de discussió]] respectives, pero la discussió no ha de filtrar-se als artículs en si i ha de llimitar-se a com millorar l'artícul, no al tema en si mateix.
 +
 
=== Uiquipèdia no és una tribuna d'opinió ===
 
=== Uiquipèdia no és una tribuna d'opinió ===
 +
{{travesses|WP:NOFORO}}
 +
Uiqupèdia no és un lloc per a defenses d'idees, proselitismes, propaganda o publicitat. Per tant, els artículs de Uiquipèdia no són:
 +
 +
#'''Propaganda o defenses d'idees''' de cap tipo. Un artícul pot informar objectivament sobre lo que les distintes parts implicades en un assunt diuen, sempre i quan es faça des d'un [[Uiquipèdia:punt de vista neutral|punt de vista neutral]]. Si vols convéncer a algú dels teus punts de vista preferits, utilisa [[Usenet]] o escomença un ''[[blog]]''.
 +
#'''Autopromoció i autobiografies'''. Els ''uiquipedistes'' han d'evitar contribuir en artículs sobre si mateixos, les seues famílies o assunts que estiguen personalment implicats, puix es fa difícil mantindre el punt de vista neutral mentres s'editen. Són igualment inacceptables els artículs autobiogràfics o aquells a on tingues un interés personal, com a proyectes personals (veja [[Uiquipèdia:Autobiografia]] i [[Uiquipèdia:Autopromoció]]).
 +
#'''Publicitat'''. Els artículs sobre companyies i productes són acceptables si s'escriuen en un estil objectiu i neutral. Ademés, tots els artículs han de ser verificables per terceres parts, per la qual cosa artículs sobre empreses molt chicotetes provablement no siguen acceptables. Els enllaços externs a organisacions comercials són acceptables si poden servir per a identificar les empreses importants associades a cert tema. Ademés, Uiquipèdia no promociona cap negoci i no té programes d'afiliació (veja [[Uiquipèdia:Spam]]).
 +
 
=== Uiquipèdia no és un almagasén d'enllaços, imàgens o archius ===
 
=== Uiquipèdia no és un almagasén d'enllaços, imàgens o archius ===
=== Uiquipèdia no és un alojament de pàgines web, blogs o una ret social ===
+
 
=== Uiquipèdia no é suna colecció d'informació sense criteri ===
+
Uiquipèdia no és un ''espill'' ni un almagasén d'enllaços, imàgens o fichers informàtics. Tot el contingut afegit a Uiquipèdia pot ser editat per a incloure's en l'enciclopèdia. Per a afegir qualsevol material, has d'estar d'acort en lliberar-lo per al seu us lliure per mig de la llicència [[GFDL]]. Els artículs de Uiquipèdia no són:
 +
 
 +
#'''Coleccions d'enllaços externs''' o '''directoris d'Internet'''. No hi ha res incorrecte en afegir enllaços útils en contingut rellevant a un artícul; no obstant, les llistes excessives poden apoquir l'artícul i reduïxen el propòsit de Uiquipèdia. En els artículs sobre temes en moltes pàgines web de fans, és apropiat incloure un enllaç a un lloc important, sent marcat este com a tal (veja [[Uiquipèdia:Enllaços externs]]).
 +
#'''Coleccions d'enllaços interns''', exceptuant les [[WP:PD|pàgines de desambiguació]] quan el títul de l'artícul és ambigu, i per a [[WP:ISE|anexos]] que ajuden en l'organisació dels artículs. Les llistes alfabètiques que no afigen informació adicional han de ser convertides en categories (veja [[:Categoria: Uiquipèdia:Transformar en categoria]]).
 +
#'''Coleccions de material en domini públic o d'atres fonts''', com a llibres sancers o còdic font de programes, documents històrics, cartes, lleis, proclamacions i atres materials que només són útils si no són modificats ni editats. Les còpies completes de fonts primàries, com a taules matemàtiques, taules astronòmiques o còdics font, han d'anar a [[Uiquisource]]. No és incorrecte utilisar material en [[domini públic]] per a afegir contingut als artículs.
 +
#'''Coleccions de fotografies, imàgens o atres materials multimedia'''. Si estàs interessat en presentar una image, considera el afegir-la a Uiquipèdia.
 +
 
 +
=== Uiquipèdia no és un allojament de pàgines web, blogs o una xàrcia social ===
 +
 
 +
Uiquipèdia no intenta ser un lloc per a estajar pàgines webs personals, ''blogs'' o atres ''wikis''. Les pàgines de Uiquipèdia no són:
 +
 
 +
#'''Pàgines d'usuari'''. Els [[Uiquipèdia:Uiquipedistes|''uiquipedistes'']] tenen les seues pròpies [[WP:PU|pàgines d'usuari]], pero són utilisades per a informació rellevant per a treballar en l'enciclopèdia. Si desiges fer una pàgina web personal o un ''blog'', utilisa algun dels molts proveïdors gratuïts que existixen en Internet. Les pàgines d'usuari no han de ser una [[xàrcia social]], sino proporcionar una capacitat de colaboració efectiva.
 +
#'''Almagasén d'archius'''. Puja únicament els archius que uses o tingues planificat usar en els artículs de l'enciclopèdia; d'una atra manera poden ser eliminats.
 +
 
 +
=== Uiquipèdia no és una colecció d'informació sense criteri ===
 +
{{travesses|WP:NO#NOTICIES}}
 +
Uiquipèdia no és una colecció sense criteri de dades d'informació. Els artículs de Uiquipèdia no són:
 +
 
 +
#'''Llistes de FAQs'''. Els artículs de Uiquipèdia no han de ser llistes de ''FAQs'' (preguntes freqüents en les seues respostes). En el seu lloc, cal donar-los el format adequat a l'informació que proporcionen, en una prosa neutral dins de l'artícul apropiat. [[Uiquillibres]] pot ser útil per als que estan interessats en crear ''FAQs''.
 +
#'''Llistes de temes associats lliurement''' com cites, [[aforisme]]s'o persones. Per a crear una llista de cites s'utilisa el proyecte [[Uiquiquote]]. No obstant, pot ser útil afegir alguna cita o aforisme per a ilustrar el contingut d'un artícul.
 +
#'''Guies de viage'''. Un artícul sobre [[París]] hauria de mencionar punts importants com la [[Torre Eiffel]] o el [[Louvre]], pero no les direccions i teléfons d'hotels o el preu d'un café en els [[Camps Eliseus]]. Hi ha un proyecte extern denominat [[Uiquitravel]], pero té una llicència incompatible en Uiquipèdia.
 +
#'''Commemoracions'''. Pot ser trist quan les persones moren, pero Uiquipèdia no és un lloc per a honrar-les. Els personages dels artículs de Wikipedia han de tindre una rellevancia més allà del recort afectuós de les seues amistats o familiars.
 +
# <span id="NOTICIES" />'''Notícies'''. Uiquipèdia no ha d'oferir notícies de primera mà (per a açò està el proyecte [[Uiquinoticies]]). Uiquipèdia té artículs enciclopèdics sobre temes de significancia històrica que són notícies en l'actualitat i poden estar més actualisats que la majoria de les fonts referencials, pel fet que es poden realisar edicions per a incorporar nova informació. Veja [[Uiquipèdia:Actualitat|Actualitat]].
 +
#'''Entrades genealògiques o entrades de guies de teléfons'''. Els artículs biogràfics han de ser per a persones en algun tipos de rellevancia, èxit o notorietat. Un mig per a mesurar esta rellevancia és la utilisació de fonts externes, tant de dins d'internet com de fora. Persones que no conseguixen esta rellevancia poden ser mencionades dins d'atres artículs.
 +
#'''Directoris o entrades de directoris o discussions sobre un tema'''. Per eixemple, en un artícul sobre una emissora de ràdio s'han d'excloure per regla general les llistes d'acontenyiments actuals, promocions, números de teléfons, etc., encara que pot ser acceptable mencionar els acontenyiments principals o promocions. Ademés, les pàgines de discussió associades a un artícul són per a parlar sobre l'artícul, no sobre el tema de l'artícul.
 +
#'''Manuals d'instruccions'''. Mentres que Uiquipèdia conté descripcions de persones, llocs i coses, els artículs han d'ometre instruccions, sugerències o manuals. Açò inclou tutorials, guies de videojocs i receptes de cuina. El proyecte [[Uiquillibres]] té eixa funció. Cal notar que en l'espai de nom Uiquipèdia sí que pot haver manuals d'ajuda sobre com editar en Uiquipèdia.
 +
#'''Proyectes educatius'''. A pesar de contindre enllaços a atres artículs i pàgines de proyectes relacionats, els artículs de Uiquipèdia tenen una estructura l'objectiu de la qual és informar, no educar sobre una matèria o tema concret. Per això, no han d'incloure's eixemples, eixercicis, estructures en temaris o semblants. El proyecte de la [[Uiquiversitat]] té eixa funció.
 +
 
 
=== Uiquipèdia no és una bola de cristal ===
 
=== Uiquipèdia no és una bola de cristal ===
 +
 +
Uiquipèdia no és una colecció d'especulacions sense verificar. Tots els artículs sobre acontenyiments futurs han de ser verificables i l'importància del tema prou ampla per a meréixer un artícul de la mateixa manera que un tema ya passat. En detall:
 +
 +
#Els '''acontenyiments futurs prevists o programats''' han d'incloure's si l'acontenyiment és rellevant i té una alta provabilitat d'ocórrer. [[Jocs Olímpics de Londres 2012]] seria un tema apropiat, pero els [[Jocs Olímpics de 2032]] no, puix encara no hi ha fonts verificables.
 +
#Del mateix modo, els elements d'una '''llista predeterminada o un patró sistemàtic de nomenat''', que preassignen acontenyiments o descobriments futurs, no són temes convenients per a artículs, si només es coneix informació general sobre ells. Per eixemple, [[Llistat de noms dels ciclons tropicals]] és enciclopèdic, pero la ''tempestat tropical Alex (2010)'' no ho és. Certes extrapolacions, com els elements químics, abans del seu aïllament en laboratori, solen ser considerats enciclopèdics.
 +
#Els artículs que presenten '''extrapolació, especulació, i història futura''' són font primària i, per tant, desapropiats. Per supost, ha d'haver artículs sobre treballs artístics notables, ensajos i investigació fiable que incorporen prediccions. És dir, un artícul de [[Star Trek]] és apropiat; un artícul sobre les armes que usarem en la III Guerra Mundial no ho és.
 +
 +
És apropiat informar sobre la discussió i els arguments de les perspectives de futures propostes i proyectes, o sobre si ocorrerà un cert desenroll, incorporant referències a la dita discussió. No és apropiat incloure idees pròpies o anàlisis, a causa de la seua condició de font primària. Els artículs sobre productes que no han sigut llançats encara, com a jocs o películes, requerixen un atenció especial per a no convertir-los en publicitat.
 +
 +
=== Uiquipèdia no està censurada ===
 +
 +
[[Uiquipèdia:Llimitació general de responsabilitat|Uiquipèdia pot contindre material que alguns llectors poden considerar ofensiu]]. Qualsevol que lligga Uiquipèdia pot editar un artícul i els canvis es mostren automàticament, sense passar per revisions, per tant Uiquipèdia no pot garantisar que els artículs o imàgens són apropiades per a chiquets o seguixen certes normes socials.
 +
 +
Ademés, si be les imàgens o térmens ofensius solen ser retirats al ser usats en una forma indiscriminada, no ho són quan són utilisats en circumstàncies enciclopèdiques, com ara cites o ilustració d'artículs relacionats en la [[pornografia]], les costums socials o l'[[anatomia humana]].
 +
 +
== Lo que la comunitat de Uiquipèdia no és ==
 +
 +
=== Uiquipèdia no és un camp de batalla ===
 +
 +
S'espera que cada usuari es relacione en els atres d'una manera [[Uiquipèdia:Civisme|civilisada]], tranquila i en esperit de cooperació. No [[Uiquipèdia:No atacs personals|insultes]], acaces o intimides a aquells en els que estàs en desacort. En el seu lloc, acosta't a l'assunt d'una manera inteligent, i entaula una discussió educada.
 +
 +
Si un usuari actua de manera incivil, insultant, sense cooperar, amenaçant o acaçant-te, això no és una excusa per a actuar de la mateixa manera. Respon als fets i ignora les circumstàncies desagradables.
 +
 +
Ademés, no crees o modifiques artículs només per a [[WP:NSW|respalar els teus arguments]]. No utilises Uiquipèdia per a fer amenaces llegals contra el proyecte, els ''uiquipedistes'' o la [[Fundació Wikimedia]]. Hi ha atres mijos per a comunicar problemes llegals.<ref>Si creus que els teus drets llegals han segut violats, pots utilisar la [[:meta:Publitramesa list|llista de correu]] apropiada, contactar en [http://wikimediafoundation.Org/ Fundació Wikimedia] o, en casos de violació de drets d'autor, vore [[Wikipedia:Pàgines sospitoses de violar copyright]] o utilisar la [[Uiquipèdia:Llistes de correu|llista de correu]]</ref> Les amenaces no són tolerades i poden acabar en l'expulsió.
 +
 +
=== Uiquipèdia no és un experiment d'anarquia ===
 +
 +
Uiquipèdia és lliure i oberta, pero restringix abdós térmens quan interferixen en el propòsit de crear una enciclopèdia. Per tant, Uiquipèdia en principi no és un [[fòrum]] de [[llibertat d'expressió]]. El fet que Uiquipèdia siga un proyecte obert i autònom no significa que el seu propòsit siga explorar la viabilitat de comunitats anarquistes. El nostre propòsit és crear una enciclopèdia, no provar els llímits de l'[[anarquisme]]. Veja [[:meta:Power structure]] (en anglés).
 +
 +
=== Uiquipèdia no és un experiment de democràcia ===
 +
 +
Uiquipèdia no és un experiment de democràcia.<ref>"''Açò hauria d'imprimir-se i repartir-se a cada persona del planeta. Crec que escomençaré una nova organisació sense fins de lucre per a fer-ho. Uiquipèdia va a donar-los a tots una enciclopèdia. La nova organisació els va a donar a tots un tros de paper explicant: és una enciclopèdia, no un experiment de democràcia. 'Som' un gran experiment social, per supost. Pero no principalment''" [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2005-January/018735.Html Jimbo Wales]</ref> L'objectiu principal és construir una enciclopèdia. Encara que en alguns processos s'utilisen votacions, en general, i especialment en l'edició de continguts, es preferix la discussió per a buscar el [[Uiquipèdia:consens|consens]].
 +
 +
=== Uiquipèdia no és una burocràcia ===
 +
Uiquipèdia no és terreny per a experimentar un [[sistema jurídic]]. S'ha d'evitar l'acumulació d'instruccions detallades. Els desacorts s'han de solucionar a través de la discussió i el consens, en conte d'apegar-se estrictament a regles i procediments. S'ha de seguir l'esperit i no la lletra de les polítiques i directrius.
 +
 
== Notes ==
 
== Notes ==
 +
{{listaref}}
 +
 
== Polítiques relacionades ==
 
== Polítiques relacionades ==
== Ensalls sobre esta política o sobre temes relacionats ==
+
* [[Uiquipèdia:Política de borrat|Procediment a seguir quan s'inclou material inadequat]]
== Veja's també ==
      +
== Ensajos sobre esta política o sobre temes relacionats ==
 +
* [[Uiquipèdia:Apologia|Apologia]]
 +
 +
== Veja també ==
 +
* [[Uiquipèdia:Avís mèdic|Uiquipèdia no és un consultori mèdic]]
 +
* [[Uiquipèdia:Al voltant de|Al voltant de]]
 +
* [[Uiquipèdia:Benvinguts|Benvinguts]]
 +
* [[Uiquipèdia:Errors freqüents|Errors freqüents]]
 +
* [[Ajuda:Test de buscador|Test de buscador]]
 +
 +
 +
[[Categoria:Uiquipèdia:Els cinc pilars|1]]
 +
[[Categoria:Ajuda de Uiquipèdia]]
 
[[Categoria:Uiquipèdia:Polítiques]]
 
[[Categoria:Uiquipèdia:Polítiques]]
[[Categoria:Uiquipèdia:Els cinc pilars]]
  −
[[Categoria:Ajuda de Uiquipèdia]]
 

Menú de navegació