78 854
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
Llínea 317:
Llínea 317: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
sense resum d'edició
Atre detall. Per favor, no suprimixques les "-ada" finals (eixemple: "vesprada" per "vesprà". No està admes en Normes d'el Puig o de la RACV. Yo tambe les suprimiria totes i escriuria "mosatros" en conte de "nosatros" o "nosatres", etc, etc, etc...t'ho dic molt sincerament, pero no puc fer-ho fins a que la RACV no ho aprove. No podem actuar cadascu pel nostre costat sembrant cadascu de nosatros la confusio i l'anarquia normativa. Hem de ser serios i disciplinats. Les Normes d'el Puig son per tots. Si no aço seria el caos. Moltes gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 21:48, 17 juny 2009 (UTC)
Atre detall. Per favor, no suprimixques les "-ada" finals (eixemple: "vesprada" per "vesprà". No està admes en Normes d'el Puig o de la RACV. Yo tambe les suprimiria totes i escriuria "mosatros" en conte de "nosatros" o "nosatres", etc, etc, etc...t'ho dic molt sincerament, pero no puc fer-ho fins a que la RACV no ho aprove. No podem actuar cadascu pel nostre costat sembrant cadascu de nosatros la confusio i l'anarquia normativa. Hem de ser serios i disciplinats. Les Normes d'el Puig son per tots. Si no aço seria el caos. Moltes gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 21:48, 17 juny 2009 (UTC)
== Sobre els correctors ==
Hola: A voltes resulta algo complicat. A mi tampoc me funcionava la primera volta el Corrector per a OpenOffice, pero ho he tornat a instalar en paciencia i me funciona. De totes formes tens 3 correctors on-line que no necessiten instalar absolutament res. Prova-los a vore que tal. Te'ls deixe mes avall.
Respecte a "nosatres" es valencià antic, no es català. No s'utilisa en la llengua parlada, correcte, es aixina. Si no t'agrada i yo ho entenc perfectament....utilisa "nosatros" que es la forma oficial mes proxima a "mosatros" i ya està. Es lo que faig yo i pense que molta gent mes. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 22:05, 17 juny 2009 (UTC)
=== Corrector de Llengua i Tecnologia ===
Més pràctic encara és este corrector per al navegador "Mozilla Firefox". Mentres vages editant en la Uiquipèdia, navegant en "Mozilla Firefox", et subrallarà automàticament en roig les paraules incorrectes o mal escrites. En este corrector no necessites copiar el text que estàs editant i revisar-lo en un atra aplicació per a després tornar-lo a dur a Uiquipèdia. Seguix les instruccions de l'enllaç per a instalar-ho en el teu ordenador.
*[[https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/4796 Corrector de Llengua i Tecnologia]]
=== Correctors on-line en valencià ===
Si no vols instalar-te un programa en el teu ordenador o te pareixen complicades les anteriors solucions, dispons de 2 '''correctors on-line''' de valencià en internet. Només insertant el text, t'ho corregira tot, sense instalar-te absolutament res.
*[http://corrector.softwarevalencia.com Corrector on-line de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/corrector/ Corrector on-line de Llengua i Tecnologia]
=== Diccionaris on-line de Valencià ===
Si lo que vols es comprovar la traducció d'una paraula en concret o si una paraula existix o no en valencià, si es valenciana o no, etc...lo mes pràctic es que consultes tots els teus dubtes directament en estos '''Diccionaris on-line''' de valencià. Son ràpits i molt pràctics.
*[http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari de la RACV]
*[http://www.softwarevalencia.com/diccionaris.php Diccionaris de Software Valencià]
*[http://traductors.llenguavalencianasi.com/ Diccionaris de Llengua Valenciana Si]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/movadic.html "Movadic", diccionari de valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]