Canvis

Anar a la navegació Anar a la busca
33 bytes afegits ,  14:28 21 gin 2019
m
Corregits alguns refrans que tenien faltes d'ortografia i afegit un
Llínea 1: Llínea 1:  
Este artícul pretén arreplegar els '''refranys valencians''' en una llista. Si voleu una explicació d'algú refrany, seleccioneu el refrany corresponent.
 
Este artícul pretén arreplegar els '''refranys valencians''' en una llista. Si voleu una explicació d'algú refrany, seleccioneu el refrany corresponent.
   −
* "Plou poc pero per a lo poc que plou, plou prou."
+
* "Plou poc pero pa lo poc que plou, plou prou"
* "Salut i força al canut!."
+
* "¡Salut i força al canut!"
* "A la taula i al llit, al primer crit."
+
* "A la taula i al llit, al primer crit"
* "Home roig i gos pelut, primer mort que conegut."
+
* "Home roig i gos pelut, primer mort que conegut"
* "Qui furta un ou, pot furtar un bou."
+
* "Qui furta un ou, pot furtar un bou"
* "Quan el Mondúver fa capell, pica espart i fes cordell."
+
* "Quan el Mondúver fa capell, pica espart i fes cordell"
* "Quan per la mar se arrasa, ficat en casa."
+
* "Quan per la mar s'arrasa, ficat en casa"
 
* "Els diners i els collons per a les ocasions"
 
* "Els diners i els collons per a les ocasions"
* "Qui en roba gasta massa te el cap de carabassa"
+
* "Qui en roba gasta massa el cap de carabassa"
* "En més sucre més dolç"
+
* "Com més sucre, més dolç"
 
* "Quan el mal ve d'Almansa, a tots alcança"
 
* "Quan el mal ve d'Almansa, a tots alcança"
 
* "Tota pedra fa paret"
 
* "Tota pedra fa paret"
 
* "Tot pot ser digué Caliu, menys que una rata faça el seu niu baix del rabo d'un gat viu"
 
* "Tot pot ser digué Caliu, menys que una rata faça el seu niu baix del rabo d'un gat viu"
* "Qui no guarda quan té, no menja quan vol"
+
* "Qui no guarda quan ne té, no menja quan ne vol"
 
* "Cabra que pert el mos, bela"
 
* "Cabra que pert el mos, bela"
* "Joans, Joseps i burros n'hi ha en totes les cases"
+
* "Ovella que bela, pert bocí"
* "El riu d'Alcoy boirejat, als tres dies banyat".
+
* "Joans, Joseps i burros n'hi han en totes les cases"
 +
* "El riu d'Alcoy boirejat, als tres dies banyat"
 
* "Gallina vella, fa bon caldo"
 
* "Gallina vella, fa bon caldo"
* "De nit, tots els gats son pardos"
+
* "De nit, tots els gats son parts"
 
* "La fava, la figa la fot"
 
* "La fava, la figa la fot"
 
* "Ontinyent, bona terra i mala gent"
 
* "Ontinyent, bona terra i mala gent"
Llínea 26: Llínea 27:  
* "La figa li fa palmes"
 
* "La figa li fa palmes"
 
* "Qui es burla, el dimoni li furga"
 
* "Qui es burla, el dimoni li furga"
* "De les coses del piu, Deu es riu"
+
* "De les coses del piu, Deu se'n riu"
* "Dels pecats del piu, Deu es riu, i dels pecats de la chona la Mare de Deu les perdona"
+
* "Dels pecats del piu, Deu se'n riu, i dels pecats de la chona la Mare de Deu les perdona"
 
* "Si en falles no folles, en pasqües no falles"
 
* "Si en falles no folles, en pasqües no falles"
 
* "Quan Benicadell porta capell, pica espart i fes cordell."
 
* "Quan Benicadell porta capell, pica espart i fes cordell."
Llínea 34: Llínea 35:  
* "¿Qué t'ha paregut, morrut?
 
* "¿Qué t'ha paregut, morrut?
 
* "¿Qué t'ha paregut, fill de chufa cabut?"
 
* "¿Qué t'ha paregut, fill de chufa cabut?"
* "Qui no té faena, Déu li'n dona"
+
* "Qui no té faena, Deu li'n dona"
 
* "Qui no treballa, que no menge, ni vaja mudat el dumenge."
 
* "Qui no treballa, que no menge, ni vaja mudat el dumenge."
 
* "Qui no vullga pols, que no vaja a l’era."
 
* "Qui no vullga pols, que no vaja a l’era."
* "Qui té pel al nas i a les orelles, ni li agraden figues ni mamelles."
+
* "Qui té pèl al nas i a les orelles, ni li agraden figues ni mamelles."
 
* "Faena feta fa goig."
 
* "Faena feta fa goig."
 
* "Faena feta no corre pressa"
 
* "Faena feta no corre pressa"
 
* "Algemesí ni dòna ni rossí"
 
* "Algemesí ni dòna ni rossí"
* "De fora vindràn que de casa mos tiraràn."
+
* "De fora vindran que de casa mos tiraran."
    
== Bibliografia ==
 
== Bibliografia ==
1492

edicions

Menú de navegació