Anar al contingut

Era Hiboria

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Est artícul tracta sobre l'univers de ficció. Per a l'ensaig de Robert E. Howard vore L'Edat Hiboria.
Archiu:Mapa de la Edad Hiboria.jpg
Mapa de la part nort-occidental del continent thurio en temps de la fictícia Era Hiboria.

La Era Hiboria o Edat Hiboria (Hyborian Age en anglés) és la localisació temporal del univers de ficció en el que s'ambienten els relats de Conan el Cimmerio, personage creat per Robert Ervin Howard en 1932.

Concepció de l'Era Hiboria

[editar | editar còdic]

Robert E. Howard entre febrer de 1932, moment en que va crear el personage de Conan i juny de 1936, moment de la seua mort, va escriure fins a vint relats de Conan, ademés d'una novela. Els tres primers relats varen ser escrits en 1932: El fénix en l'espasa (The Phoenix on the Sword, escrit en febrer i publicat en decembre de 1932), La filla del jagant gelat (The Frost-Giant's Daughter, publicat en 1976) i El deu del bol (The God in the Bowl, publicat en 1975). Despuix de haver escrit estos tres primers relats, en 1932, Howard va voler donar-li a Conan un univers coherent i verosímil. Per a això va escriure L'Edat Hiboria,[1] un text en el que va descriure l'inici i el fi d'una era ficticiament situada en un remot i hipotètic passat de les actuals civilisacions humanes. Els pobles, nacions i civilisacions que Howard nomena en este text, aixina com en els relats de Conan, són en la major part, a lo manco en la ficció de Howard, els pobles i nacions antepassats de les civilisacions actuals. Per a establir un llaç entre la seua recreació mítica del passat i l'actualitat Howard va rebatejar pobles de l'Antiguetat en noms diferents encara que similars. Per eixemple els brithunios, segons Howard, varen originar els brithones o bretones que els romans varen combatre en Britania. Howard també utilisa toponímia actual, com per eixemple «Zamora», pero sense cap relació en cap de les ciutats anomenades hui en dia «Zamora», puix Howard no fa més que prendre «prestat» este nom donat a diferents ciutats reals per a batejar un regne fictici. És, puix, molt important tindre sempre en conte que el passat descrit per Howard no és una atra cosa que la recreació fictícia d'una «edat oblidada».[2]

Texts ficticis

[editar | editar còdic]

Per a que el seu univers de ficció tinguera una major credibilitat, Howard va inventar una série de texts ficticis els fragments dels quals haurien sobrevixcut des d'un remot passat llegendari. J. R. R. Tolkien va fer alguna cosa semblat en pretendre que les seues noveles El hobbit i El Senyor dels Anells són en realitat extractes d'un gran llibre titulat Llibre Rojo de la Frontera de l'Oest.[3] Eixemples de tals texts, en l'univers de ficció de Howard, són les «Cròniques nemedias», «Balada antiga», «El llibre de Skelos», «La cançó de Bêlit», etc., pero naturalment Howard mai els va escriure sancers, es va llimitar a escriure els fragments que intervenien en els seus relats.

Vore també

[editar | editar còdic]

Referències

[editar | editar còdic]
  1. HOWARD Robert Ervin, L'Edat Hiboria in Conan el Cimmerio, vol. I, Timun Mas, Barcelona, primera edició: març de 2005, segona impressió: setembre de 2007, traducció al castellà de Beatriz Oberländer i Manuel Mata Álvarez-Santullano, ISBN 84-480-3431-3
  2. HOWARD Robert Ervin, El fénix en l'espasa in Conan el Cimmerio, vol. I, Timun Mas, Barcelona, primera edició: març de 2005, segona impressió: setembre de 2007, traducció al castellà de Beatriz Oberländer i Manuel Mata Álvarez-Santullano, ISBN 84-480-3431-3, pàgina 29
  3. Pàgines 9 i 23 in TOLKIEN John Ronald Reuel, El Senyor dels Anells, Círcul de Llectors, Barcelona, 1991, traducció de l'anglés al castellà per Luis Domènech i Matilde Horne, 1104 p. 21x13 cm, cart., ISBN 84-226-1633-5

Bibliografia

[editar | editar còdic]
  • HOWARD Robert Ervin, L'Edat Hiboria in Conan el Cimmerio, vol. I, Timun Mas, Barcelona, primera edició: març de 2005, segona impressió: setembre de 2007, traducció al castellà de Beatriz Oberländer i Manuel Mata Álvarez-Santullano, ISBN 84-480-3431-3
  • THOMAS Roy, Conan: La guia definitiva del món de Hiboria, Timun Mas, Barcelona, octubre de 2007, traducció de l'anglés al castellà per Manuel Mata Álvarez-Santullano, 160 p. il. col. 30x25 cm, cart., ISBN 978-84-480-3588-4
  • STURROCK Ian, TUCKER Paul, BARKER Harvey i DARLAGE Vincent, Conan, el joc de rol (edició atlántea), Edge Entertainment, Sevilla, febrer de 2005, traducció de l'anglés al castellà per Antonio Ric, 352 p. il. col. 27x21 cm, cart., ISBN 84-95830-47-7
  • ZELENETZ Alan, L'univers de Conan, Planeta DeAgostini, S.A., Barcelona, maig de 1997, traducció de l'anglés al castellà per Luis Vigil, 36 p. il. col. 26 × 17 cm, rúst., ISBN 978-84-395-5922-1.
  • GARCÍA HERRANZ Juan Carlos i SÁNCHEZ ARRATE Eugenio, Conan: guia de l'Era Hiboria, Alberto Sants Editor, Madrit, 1.ª ed., 1.ª imp., maig de 1996, 224 p. il. 24 × 17 cm, rúst., ISBN 978-84-920576-2-7.
  • GARCÍA HERRANZ Juan Carlos i SÁNCHEZ ARRATE Eugenio, Conan: l'Edat Hiboria, Alberto Sants Editor, Madrit, 1.ª ed., 1.ª imp., decembre de 2010, 224 p. il. 24 × 17 cm, rúst., ISBN 978-84-15238-20-1.


Referències

[editar | editar còdic]