Disputa entre Horus i Set
La Disputa o Juí de Horus i Seth és un text lliterari clàssic del Imperi Nou del Antic Egipte de mitan del XIII i conservat en el Papir Chester Beatty I.
Es funda en una llegenda molt antiga: la rivalitat entre els deus Horus i Seth quan es disputen el tro d'Egipte que ocupava Osiris, pare de Horus i germà de Seth, abans de convertir-se en rei dels morts. Una llarga delliberació dels deus dona la raó a Horus, deu de la justícia. El text, no obstant, resulta satíric i prou paródico: els deus són presentats com a personages grossers que mengen, riuen i inclús escandalisen i són sempre de l'opinió de l'últim que parla.[1][2] Seth, que és un ganapán viciós, propon a Horus arreglar les coses a puñetazos. Ademés, Seth, quan veu que va a perdre, amenaça en venjar-se els juges un per un. I la deesa Hator es despulla davant el seu pare:
- Finalment, Hathor, filla de Ra-Atum, va decidir un pla. La bella deesa es va posar a ballar i mentres ho feya, va escomençar a llevar-se la roba. Els demés deus varen fer una roglada a la seua entorn per a vore-la millor, i reïen i aplaudien. El follón molestava al deu Sol i va traure el cap per la porta de l'habitació per a vore qué estava passant. Al vore la seua filla ballant, Ra-Atum també va escomençar a riure i va oblidar el seu còlera.[3]
Referències
- ↑ Léon Thoorens, Panorama de les lliteratures Daimon I. De Sumer a la Grècia clàssica. Mesopotamia, Egipte, Palestina, Pèrsia, Grècia. Madrit: Edicions Daimon / Manuel Tamayo, 1968, pp. 100-101
- ↑ «El juí de Horus i Seth». La terra dels faraons. Archivat des d'el original, el 21 de febrer de 2019. Consultat el 21 de febrer de 2019.
- ↑ «La lluita entre Horus i Seth». Contes i llegendes egipcíaques.
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Disputa entre Horus y Set» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.